SKIMMING AND SCANNING
Una de las estrategias de lectura es el skimming algunas llamada en
español “barrida del texto” , que consiste en un examen superficial del
texto esto es sin leerlo a detalle,con el fin de obtener una idea general
del contenido.
Esto es posible mediante el análisis de la tipografía,illustraciones, refe-
rencias numéricas, deducciones, identificación de cognados , el título y
subtítulo, la estructura del texto y todo aquello que pueda proporcionar-
nos una idea global.
Ejemplo:
Cuando entramos a un restaurante y el mesero nos da el menú, es posible que no sepamos con exactitud lo que queremos comer. Recorremos con la vista los platillos del menú para ver lo que contiene y lo que podríamos apetecer. Esto es Skimming.
La estrategia scanning , en ocasiones llamada en español “búsqueda de información específica”, se pone en práctica cuando se conoce la información que se está buscando y no se necesita la información global del texto.
Ejemplo:
Cuando queremos telefonear a alguien y no tenemos su número de
teléfono,buscamos en el directorio. Sin embargo no queremos tener una
idea general del directorio ; queremos una información específica.
Seguimos el sistema de ordenación empleada precisamente para faci-
litar la búsqueda de información específica ( en este caso, orden
alfabético) sin interesarnos la información restante.
« Debes notar que el empleo del “skimming” y/o “scanning” no depende del tipo del
texto , sino del propósito del lector.
D.R. Maritza Silva Gordillo