Universidad Veracruzana

Este poema se suma a la tradición literaria de hagiografías, sermones y novenas de esta virgen panormitana, que proliferaron en Europa y en el Nuevo Mundo. Entre los motivos que me llevaron a editar y estudiar este texto, cuyo original hoy está perdido, se encuentran tanto la poca atención que la crítica ha prestado al poema, del que sólo se conocen algunos fragmentos, como lo atractivo que resultan temática y estilísticamente varios de sus cantos para el lector contemporáneo. En esta edición crítica se rescata un poema hagiográfico que es testimonio ineludible de la literatura religiosa del siglo XVIII; además, se reivindica a un escritor casi olvidado por la crítica dieciochesca, Juan José de Arriola, y, finalmente, se reconstruye el ambiente cultural-religioso en el que se fraguaron diversas manifestaciones novohispanas de santa Rosalía, virgen de la que hoy se tienen reminiscencias por medio de algunos nombres de iglesias, lugares y personas.