La Sala Carlos Fuentes Lemus de la USBI-X presenta el programa completo de sus días de música y literatura, del semestre que corresponde a febrero-mayo de 2017. Estas sesiones son completamente abiertas al público. Los días miércoles son de 10-12:30 horas y los viernes de 17- a 19:30 horas.
Temas | Fechas | Sesiones |
Dos variaciones sobre Johann Sebastian Bach. | 15 y 17 de febrero | Johann Sebastian Bach: La ofrenda musical I |
22 y 24 de febrero | Johann Sebastian Bach: La ofrenda musical II | |
8 y 10 de marzo | Una fuga al final de los Preludios de Santiago Miralles Huete | |
Variación sobre un tema de Fréderic Chopin | 15 y 17 de marzo | Divina Ilusión |
Benjamin Britten y Henry James. La (otra) vuelta de tuerca. | 22 y 24 de marzo | Britten y James: las vidas, las obras |
29 y 31 de marzo | Una colaboración afortunada: The turn of the screw | |
5 y 7 de abril | Tres versiones en castellano de la obra de James. Tres puestas en escena de la obra de Britten I | |
19 y 21 de abril | Tres versiones en castellano de la obra de James. Tres puestas en escena de la obra de Britten II | |
Carlo Gesualdo príncipe de Venosa, según los textos de Aldous Huxley y Alex Ross y el documental de Werner Herzog. | 26 y 28 de abril | Gesualdo: Variaciones sobre un tema musical; Príncipe de las tinieblas. Crímenes y madrigales de Don Carlo Gesualdo |
3 y 12 de mayo | Gesualdo. Muerte a cinco voces. El compositor Carlo Gesualdo (1560-1613) | |
Dance of the Infidels (La danza de los infieles), historia de la amistad entre Bud Powell y Francis Paudras. | 17 y 19 de mayo | Bud Powell, pianista de jazz en las páginas de Geoff Dyer. |
24 y 26 de mayo | Bud Powell y Lester Young en la película de Bertrand Tavernier. |
Bibliografía
Cuevas, Guillermo. 1988. “Divina ilusión.” Vía libre, noviembre-diciembre 1988, p. 41.
Dyer, Geoff. 1997. Pp. 83-106 en Pero hermoso. Un libro de jazz. Trad. María Luisa Castilla y Ceferino Caro López. Madrid, España: Amaranto.
Gaines, James. 2005. Evening in the Palace of Reason. Bach meets Frederick The Great in the Age of Enlightment. Londres: Harper Collins.
Hofstadter, Douglas R. 1982. “Introducción: ofrenda músico-lógica.” Pp. 3-33 en Gödel, Escher, Bach: una eterna trenza dorada. Traducción de Mario Arnaldo Usabiaga Brandizzi. México: Conacyt.
Huxley, Aldous. 2015. “Gesualdo: Variaciones sobre un tema musical.” Pp. 411-431 en Si mi biblioteca ardiera esta noche. Ensayos sobre arte, música, literatura y otras drogas. Selección, prólogo y traducción de Matías Serra Bradford. México: Edhasa.
James, Henry. 2013. Otra vuelta de tuerca. Traducción de Antonio Desmonts. México: Random House Mondadori.
James, Henry. 2012. Otra vuelta de tuerca. Traducción de José Bianco. Madrid, España: Siruela.
James, Henry. 2011. La vuelta de tuerca. Traducción de Sergio Pitol. Xalapa, México: Universidad Veracruzana.
Miralles Huete, Santiago. 2012. “Una fuga.” Pp. 261-291 en Preludios. Una historia de la música en 24 diálogos. Madrid, España: Turner.
Paudras, Francis. 1998. Dance of the Infidels: A Portrait of Bud Powell. Boston, MA: Da Capo Press.
Ross, Alex. 2011. “Prince of Darkness. The murders and madrigals of Don Carlo Gesualdo.” The New Yorker, Diciembre 19-26. Recuperado el 16 de enero de 2017 (http://www.newyorker.com/magazine/2011/12/19/prince-of-darkness).
Watkins, Glenn. 1991. Gesualdo: The Man and His Music. Michigan, Estados Unidos: Clarendon Press.
Watkins, Glenn. 2010. The Gesualdo hex: music, myth, and memory. New York: W. W. Norton & Company.
Videos
Bataillon, Vincent. 2007. The turn of the screw. DVD. Francia: Bel Air Classiques.
Herzog, Werner. 1995. Gesualdo. Death for Five Voices. The composer Carlo Gesualdo (1560-1613). DVD. Leipzig, Alemania: Arthaus Musik.
Tavernier, Bertrand. 1986. Round Midnight. DVD. USA: Warner Bros.
Viller, Claus. 2013. Benjamin Britten. The turn of the screw. DVD. Alemania: Arthaus Musik.
Van Damme, Ferenc. 2005. Benjamin Britten. The turn of the screw. DVD. USA: Kultur.
Wilson, Chris. 2010. Frederick the Great and the Enigma of Prussia. TV. Inglaterra: BBC 4.