Los reportes son parte medular de El Espía. Gracias a ellos el investigador puede reconstruir el proceso de producción del texto e interpretar las acciones que tomó el escritor como posibles decisiones de redacción.

Los reportes, sin embargo, pueden llegar a ser demasiado exhaustivos, ya que el sistema se dedica a almacenar en un registro cada una de las veces que el escritor pulsa una tecla (o incluso las deja de pulsar).

Para simplificar la experiencia de usuario hemos decidido crear dos tipos de ayuda: 1) una tabla en la que se presenta el resumen estadístico (posteriormente se podrá graficar) de la sesión de producción de texto y 2) una serie de parámetros que podrán delimitar el reporte.

Tabla de Resumen Estadístico

Tabla de Parámetros para el filtrado de reportes

Las opciones de filtrado permitirán al investigador ver el reporte en 4 diferentes formas 1) reporte de unidades lingüísticas; 2) reporte de operaciones; 3) reporte por rango de tiempo; y 4) reporte por rango de texto.

Para la versión 1.7 hemos estado trabajando en varios aspectos de la funcionalidad y de la experiencia de usuario. La mayor parte del tiempo ha sido dedicada a la implementación de las operaciones (agregar, eliminar, insertar, sustituir) en las diferentes unidades lingüísticas (caracter, palabra, oración, párrafo); y a la detección de pausas. Con respecto a la experiencia de usuario, en esta versión se están trabajando dos ventanas emergentes que tienen como objetivo brindar información sobre El Espía mismo (Acerca de) y proporcionar al usuario opciones de configuración del sistema.

Las opciones de Configuración del sistema (por ahora) permiten al investigador definir la velocidad de reconstrucción y la duración de una pausa normal (pausa que se toma el escritor para estructurar una idea o para cambiar su texto) una pausa larga (entendida como la pausa que se toma el escritor para “alejarse” del texto).

Ventana Emergente: Acerca de

Ventana Emergente: Configuración del Sistema

Una parte importante de todo desarollo informático es la forma o imagen gráfica, por lo que le pedí al Diseñador Gráfico Omar Gabriel Oliva Mesa que hiciera unas propuestas del logotipo  de El Espía 2.0 a partir de unas ideas pobremente bosquejadas.

Para el logotipo de El Espía 2.0 se utilizó una Lupa – elemento central del logotipo de la Linea de Investigación de Lengua Escrita y Matemática Básica – como elemento dominande y se incluyeron tres elementos conceptuales que representan el objetivo principal de El Espía 2.0:

1) una pluma en movimiento, que representa el proceso de producción de un texto;

2) una serie de manchones que representan los errores y las huellas que deja el escritor al escribir, y

3) la palabra Espía con una «i» acentuada a posteriori, representando así el proceso mismo de revisión de lo previamente escrito.

El proceso final de ajustes del logotipo (reubicación de las manchas, reducción de elementos, sutilezas de la pluma) se muestra a continuación.

Posteriormente se realizó la prueba de colores

dando como resultado el logotipo de la herramienta El Espía 2.0

De nueva cuenta un agradecimiento al excelentísimo Diseñador Gráfico Omar Gabriel Oliva Mesa.