El Espía 2.0 estará en el XXI Encuentro Internacional de Traductores Literarios: Espacios de la traducción literaria. Evento que se llevará a cabo el 26, 27 y 28 septiembre de 2012.
El viernes 28 de septiembre de 10 a 13 horas la Maestra Pilar Ortiz y el Dr Alberto Ramírez Martinell condujeron el taller «Análisis del proceso traductivo del francés al español con el programa El Espía 2.0» en el Instituto Francés de América Latina CCC-IFAL Sala Moliere. Al taller asistieron 12 estudiantes y docentes del área de traducción.