–      Martha Portilla (desde 2001): Colaboración > Maestría IIE > Doctorado DIE. Elsie Rockwell. Temas: Prácticas de apoyo familiar a niños de primaria. Concluyó en julio 2013.

–      Francia Gutiérrez (desde 2006): SS (traducción) > Colaboración + publicaciones > Maestría COLMEX. Temas: Traducción de textos de psicología y sociología. Terminó en julio.

–      Denise Hernández (desde 1998): SS > Maestría DIE-CINVESTAV > Colaboración > Doctorado Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Temas: Prácticas letradas en TIC.

–      Javier Bustamante (desde 1998): SS > Maestría DIE-CINVESTAV > Colaboración > Doctorado IIE. Temas: Lenguaje, representación y conceptualización matemática. Estancia con G. Vergnaud en París.

–      Amanda Cano (desde 2010): Doctorado IIE. Tema: Enseñanza del español en telesecundaria en contexto bilingüe popoluca. Estancia Etelvina Sandoval; termina en enero.

–      Araceli Rodríguez (desde 2010): Colaboración > Proyecto doctorado UNAM. Temas: Puntuación y redacción.

–      Francisco Martínez (desde 2008): Curso Licenciatura > SS > Trabajo recepcional > Colaboración > Maestría IIE > Doctorado Universitat Pompeu Fabra,Barcelona. Temas: Prácticas y usos letrados, literacidad digital, evaluación de la ortografía. Becario CONACYT.

–      Verónica Aguilar (desde 2010): Colaboración > Licenciatura LLH > Colaboración. Temas: Traducción de textos de psicología y literarios. Próxima estancia en Nantes, Francia.

–      Eréndira Espinoza (desde 2008): SS (Traducción) > Publicación > Maestría IIE. Temas: Enseñanza del español en telebachillerato de contexto bilingüe otomí. Posible estancia con Dolz en Ginebra.

–      Edgardo Gerardo. Maestría IIE > Posible estancia Mirta Castedo en Buenos Aires.