{"id":2653,"date":"2008-11-10T21:15:59","date_gmt":"2008-11-11T02:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/?p=2653"},"modified":"2008-11-10T21:15:59","modified_gmt":"2008-11-11T02:15:59","slug":"poemario-bilingue-nahuatl-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/2008\/11\/10\/poemario-bilingue-nahuatl-espanol\/","title":{"rendered":"Poemario Biling\u00fce n\u00e1huatl-espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

F\u00e9lix Antonio J\u00e1uregui<\/strong>
\nResponsable de la Orientaci\u00f3n en Lenguas
\nDocente, UVI Grandes Monta\u00f1as<\/em>
\n.<\/p>\n

$\"\"$ <\/a>Como parte del Programa del Foro Taller de Expresi\u00f3n en Lengua N\u00e1huatl \u00abD\u00eda de Muertos\u00bb<\/em>, organizado por las estudiantes de la Orientaci\u00f3n Lenguas de esta Sede, se present\u00f3 este viernes 7 de noviembre el Poemario Biling\u00fce de uno de los estudiantes m\u00e1s destacados en la escritura de la lengua n\u00e1huatl: Ad\u00e1n Xotlanihua Tezoco<\/span><\/strong><\/p>\n

El poemario recoge una breve muestra de la obra del autor y se present\u00f3 en este foro con la finalidad de demostrar a los j\u00f3venes y a los ni\u00f1os participantes que su lengua originaria tiene el mismo valor que cualquiera de las lenguas del mundo. Lo anterior, porque se ha constatado que actualmente los ni\u00f1os y j\u00f3venes de la Sierra de Zongolica est\u00e1n perdiendo muy r\u00e1pidamente su lengua originaria, debido al desuso.<\/p>\n

$\"\"$ <\/a><\/a><\/p>\n

Ad\u00e1n Xotlanihua Tezoco cursa actualmente el s\u00e9ptimo semestre de la Orientaci\u00f3n Comunicaci\u00f3n y tiene publicaciones biling\u00fces en una revista local auspiciada por el Gobierno Municipal. Entre sus temas, destaca la relaci\u00f3n hombre-naturaleza-deidad. Sus textos dan cuenta de profundas reflexiones sobre la cultura n\u00e1huatl y un continuo cuestionamiento sobre su ser mismo, lo que deja la sensaci\u00f3n de tener en el autor a un ser humano excepcional. Basta con leer cualquiera de sus poemas para darse cuenta de su capacidad para estructurar el pensamiento n\u00e1huatl de manera extraordinaria, lo que seguramente lo sit\u00faa como uno de los autores originarios con un estilo muy particular.<\/p>\n

El Foro Taller de Expresi\u00f3n en Lengua N\u00e1huatl<\/em> forma parte de un ejercicio evaluativo del n\u00f3dulo que actualmente est\u00e1n cursando las estudiantes de la orientaci\u00f3n y que se denomina \u00abAnimaci\u00f3n de\u00a0 Lenguas\u00bb. En un siguiente posteo se dar\u00e1n mayores detalles de este importante evento.<\/p>\n

.
\n.
\n $\"\"$ <\/a>Poemario Biling\u00fce n\u00e1huatl-espa\u00f1ol<\/a> (275KB)
\n.
\n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"