{"id":402,"date":"2008-06-10T15:18:48","date_gmt":"2008-06-10T20:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/?p=402"},"modified":"2008-06-10T15:18:48","modified_gmt":"2008-06-10T20:18:48","slug":"reconocimiento-de-la-diversidad-lenguaje-y-traduccion-de-sentidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/2008\/06\/10\/reconocimiento-de-la-diversidad-lenguaje-y-traduccion-de-sentidos\/","title":{"rendered":"Reconocimiento de la Diversidad: Lenguaje y traducci\u00f3n de sentidos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><strong>Jes\u00fas Alberto Martell Le\u00f3n<\/strong><br \/>\n<em> Laboratorio de Enfoque Intercultural<br \/>\nDocente, UVI Xalapa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/files\/2008\/06\/uvix_albertomartell.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-403 alignleft\" style=\"float: left\" title=\"Jes\u00fas Alberto Martell Le\u00f3n, UVI Xalapa\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/files\/2008\/06\/uvix_albertomartell.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> Con las sesiones del <strong>Gusan@ busca novi@<\/strong> he adquirido conocimientos de una caja de herramienta que enriquece la diversificaci\u00f3n de la ense\u00f1anza en el aula. Lo anterior comprende una estructura con los siguientes elementos: <em>A)<\/em> una fase de sensibilizaci\u00f3n, <em>B)<\/em> un abordaje de la experiencia, <em>C) <\/em>planteamientos de problemas (elaboraci\u00f3n de preguntas), <em>D)<\/em> construcci\u00f3n en comunidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El enfoque es una adaptaci\u00f3n de la <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Community_of_inquiry\" target=\"_blank\"><em>Comunidad de Indagaci\u00f3n<\/em><\/a> de <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Matthew_Lipman\" target=\"_blank\">Lipman<\/a> m\u00e1s otros elementos situacionales desde la perspectiva compleja que tiene el Laboratorio del Pensamiento Integrador con un \u00e9nfasis principalmente en el <span style=\"text-decoration: underline\">proceso<\/span> de las sesiones del Taller.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mediante las habilidades comunicativas se ejercita un lenguaje entendible para toda la comunidad, esto implica un ejercicio de traducir nuestros presupuestos te\u00f3ricos, nuestras ideas a un lenguaje com\u00fan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta traducci\u00f3n se da a partir del reconocimiento de la diversidad de sentidos en torno a las tem\u00e1ticas que desarrolla cada participante de la comunidad, adem\u00e1s exige que cada uno sea capaz de darse a comprender por los otros independientemente de las coincidencias o diferencias de opini\u00f3n, as\u00ed tambi\u00e9n es importante tener la disposici\u00f3n de construir saberes a partir de la escucha y di\u00e1logo con los dem\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Me parece que la comunidad desarrolla una disposici\u00f3n de escuchar, y de plantear inquietudes, as\u00ed como la capacidad de reflexionar en torno a las reflexiones que se hace pasando de un nivel a otro, es decir, entre procesos de interrogaci\u00f3n, an\u00e1lisis, met\u00e1foras, analog\u00edas contrastes, ejemplos, contraejemplos dentro de niveles de cognici\u00f3n y metacognici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por otro lado el Gusan@ en su b\u00fasqueda ha permitido la convivencia entre los participantes lo que lleva a un reconocimiento paulatino de nuestra manera de pensar m\u00e1s all\u00e1 de nuestras interacciones m\u00ednimas laborales, lo que conlleva a integrar momentos de relaciones humanas m\u00e1s horizontales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Me parece que el ejercicio es valioso aunque ser\u00eda interesante extender la invitaci\u00f3n a los responsables de los Departamentos, responsables de la Licenciatura y Posgrado, y directivos de la DUVI.<br \/>\n.<br \/>\n.<br \/>\n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jes\u00fas Alberto Martell Le\u00f3n Laboratorio de Enfoque Intercultural Docente, UVI Xalapa . Con las sesiones del Gusan@ busca novi@ he adquirido conocimientos de una caja de herramienta que enriquece la diversificaci\u00f3n de la ense\u00f1anza en el aula. Lo anterior comprende una estructura con los siguientes elementos: A) una fase de sensibilizaci\u00f3n, B) un abordaje de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1291,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,25,63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}