{"id":11850,"date":"2019-10-29T10:27:59","date_gmt":"2019-10-29T16:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/?p=11850"},"modified":"2019-11-04T18:35:52","modified_gmt":"2019-11-05T00:35:52","slug":"gabriela-beltran-academica-e-interprete-de-la-uv-asistio-a-curso-en-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/general\/gabriela-beltran-academica-e-interprete-de-la-uv-asistio-a-curso-en-bulgaria\/","title":{"rendered":"Gabriela Beltr\u00e1n acad\u00e9mica e int\u00e9rprete de la UV asisti\u00f3 a curso en Bulgaria."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11851 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1193\" height=\"894\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-4.jpg 960w, https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1193px) 100vw, 1193px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\"><strong><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/02\/Sin-ti\u0301tulo-1-02.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10125 alignleft\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/02\/Sin-ti\u0301tulo-1-02.png\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"80\" \/><\/a>Gabriela Beltr\u00e1n Ramos<\/strong>, mezzosoprano, acad\u00e9mica de la <strong>Facultad de M\u00fasica<\/strong> e integrante del <strong>Coro de la Universidad Veracruzana (UV)<\/strong>, realiz\u00f3 una experiencia de movilidad en Bulgaria como beneficiaria de la convocatoria del programa <strong>Habilitaci\u00f3n del Perfil Internacional para Acad\u00e9micos y Funcionarios (HAPI)<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\">La universitaria viaj\u00f3 a la ciudad de Varna en Bulgaria a un m\u00e1ster de perfeccionamiento vocal, del 31 de agosto al 23 de septiembre, curso en el que participan diversas entidades, organizado por la agencia de talento New Imagine, que tiene una colaboraci\u00f3n con el Teatro de Varna y cuenta con el apoyo del Consulado Honorario de Italia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\">Tras compartir que es la primera vez que participa en la convocatoria y tambi\u00e9n la primera que acude a una experiencia de este tipo, la universitaria explic\u00f3 que un elemento importante para la convocatoria es tener la habilidad de comunicarse en otros idiomas, en su caso cuenta con certificados de ingl\u00e9s y franc\u00e9s, que significan un gran avance en cuanto a los requisitos solicitados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\">No obstante, Beltr\u00e1n Ramos realiz\u00f3 adem\u00e1s investigaci\u00f3n respecto a cu\u00e1les son los cursos prioritarios a los que era posible asistir.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\"><em>\u201cCuando sali\u00f3 la convocatoria me sent\u00eda muy emocionada porque ya cumpl\u00eda con los requisitos establecidos; afortunadamente cuando hice mi audici\u00f3n y fui aceptada, los organizadores de inmediato enviaron la documentaci\u00f3n requerida como la carta de aceptaci\u00f3n\u201d<\/em>, coment\u00f3.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>El mayor reto fue plantear los aportes que tendr\u00eda esta formaci\u00f3n en<\/em><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em> la vida universitaria, <\/em><\/span><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>como miembro del Coro de la Universidad <\/em><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>y como profesora de la Facultad, <\/em><\/span><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>por lo que hab\u00eda que estructurar <\/em><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>los beneficios para la instituci\u00f3n y <\/em><\/span><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>qu\u00e9 conocimientos <\/em><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt;color: #00ccff\"><em>era posible compartir con <\/em><\/span><em style=\"color: #00ccff;font-size: 24pt\">los estudiantes y compa\u00f1eros del coro.<\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201cEs muy importante, tanto como profesor como ejecutante, tener las competencias necesarias y estar a la vanguardia en cuanto a las herramientas, seguirse profesionalizando y estar actualizados\u201d<\/em>, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>A nivel institucional, tanto en la UV como en Bulgaria cont\u00f3 con todo el apoyo para realizar la estancia en la que tuvo varias clases maestras con acad\u00e9micos reconocidos a nivel mundial.<\/p>\n<p>Ello signific\u00f3 una preparaci\u00f3n intensiva a nivel acad\u00e9mico que implicaba no s\u00f3lo los cursos, tambi\u00e9n los ensayos para poder participar en una de las cinco \u00f3peras que se montaron en el teatro con los estudiantes del curso: Don Giovanni, El Barbero de Sevilla, Elisir D\u2019Amore, Pagliacci y Cavalleria Rusticana.<\/p>\n<p><em>\u201cEn mi caso me toc\u00f3 cantar en El Barbero de Sevilla, en el rol principal, y esto implicaba un constante entrenamiento diario, que en ocasiones abarcaba de 9:00 a 20:00 horas, donde ten\u00edamos que asistir a los ensayos de la \u00f3pera y a las clases maestras de interpretaci\u00f3n, de dicci\u00f3n, con maestros muy reconocidos a nivel internacional\u201d<\/em>, detall\u00f3.<\/p>\n<p>Ten\u00eda que audicionar a diario para obtener un lugar en el reparto y recalc\u00f3 que la direcci\u00f3n de su \u00f3pera estuvo a cargo de <strong>Maurizio Barbacini<\/strong>, <em>\u201cuno de los directores m\u00e1s exigentes de la actualidad\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Comparti\u00f3 que en el curso estuvieron varios mexicanos y todos lograron roles protag\u00f3nicos en las \u00f3peras que se representaron, adem\u00e1s consider\u00f3 que sus estudiantes cuentan con el talento y las capacidades para asistir a eventos como \u00e9ste.<\/p>\n<p>Entre sus experiencias m\u00e1s significativas, record\u00f3 el encuentro con la soprano y maestra<strong> Sumi Jo<\/strong>, <em>\u201cuno nunca se imagina que alguien tan importante est\u00e9 tan cerca y que pueda escucharla cantar\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Gabriela Beltr\u00e1n se\u00f1al\u00f3 como un motivo de orgullo el constatar que participaron varios mexicanos en el curso y todos obtuvieron roles principales en las cinco \u00f3peras. <em>\u201cPara m\u00ed fue muy grato que todos los mexicanos estuvi\u00e9ramos bien posicionados, eso fue algo que me gust\u00f3 mucho y me hace decir que tenemos un buen nivel y preparaci\u00f3n; estudiantes de la facultad que f\u00e1cilmente podr\u00edan estar ah\u00ed y tener el talento para desarrollarse\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Con relaci\u00f3n al programa HAPI, opin\u00f3 que \u201ccomo acad\u00e9micos tenemos esta oportunidad, con este tipo de convocatorias, es cierto que quiz\u00e1s es un mes de estr\u00e9s pero creo que vale mucho la pena estar pendiente de las convocatorias y llevar la documentaci\u00f3n e intentarlo, buscar un horizonte diferente, verlas como un punto de partida para nuestro desempe\u00f1o laboral\u201d.<\/p>\n<p>Beltr\u00e1n Ramos concluy\u00f3 subrayando la importancia de la experiencia en varios niveles: \u201cAcad\u00e9micamente, me dej\u00f3 muchas herramientas y poder estar en un escenario tan importante, trabajar con un excelente director; tambi\u00e9n me siento con una mayor motivaci\u00f3n para seguirme superando y profesionalizando. Como mexicana me siento muy orgullosa y satisfecha, me da gusto ver c\u00f3mo realmente somos un pa\u00eds con gente muy talentosa y muy capaz; a veces faltan las oportunidades, pero M\u00e9xico siempre ha sido una cuna de talentos\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n de Universo: <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/academica-e-interprete-de-la-uv-asistio-a-curso-en-bulgaria\/\">https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/academica-e-interprete-de-la-uv-asistio-a-curso-en-bulgaria\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11852\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-5.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-5.jpg 710w, https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-5-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11853\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11854\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/files\/2019\/10\/Gabriela-3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Gabriela Beltr\u00e1n Ramos, mezzosoprano, acad\u00e9mica de la Facultad de M\u00fasica e integrante del Coro de la Universidad Veracruzana (UV), realiz\u00f3 una experiencia de movilidad en Bulgaria como beneficiaria de la convocatoria del programa Habilitaci\u00f3n del Perfil Internacional para Acad\u00e9micos y Funcionarios (HAPI). La universitaria viaj\u00f3 a la ciudad de Varna en Bulgaria a un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2171,"featured_media":11851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[1,169,384,60],"tags":[378],"class_list":["post-11850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-difusion-cultural","category-sdi","category-noticias","tag-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/difusioncultural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}