Corre, lee y dile
Germán Martínez Aceves
La Palabra es de las mujeres. Las calles son de las mujeres. Los sitios públicos fueron ganados por los colectivos feministas. Las leyes avanzan para proteger a las mujeres. En los espacios laborales cada vez hay más mujeres tanto en las responsabilidades directivas como en las diversas actividades. El siglo XXI es de las mujeres.
La violencia, el acoso, la marginación, el menosprecio, la desvalorización, la desigualdad en salarios y más agraviantes que no abonan a la equidad, históricamente han sido condiciones que impone un sistema patriarcal que de facto pone a los hombres como entes superiores a las mujeres.
La Palabra y el Hombre presenta su número doble 57-58, julio-diciembre 2021, dedicado al feminismo y sus motores centrales que se mueven a través del pensamiento y la acción. Ante la adversidad milenaria que han enfrentado las mujeres, desde el siglo pasado crecen las movilizaciones y luchas que han logrado, entre otras cosas: tener derecho al voto, despenalizar el aborto, decidir sobre sus propios cuerpos, lograr la paridad de género y formar nuevos lenguajes.
Este número es una amalgama de ideas en torno al feminismo enmarcadas en fotografías coordinadas por Jimena Rodríguez Mondarín que nos muestran los movimientos recientes cargados de fuerza y coraje enarbolando los pañuelos verdes y violetas, símbolos de las mujeres combativas.
La sección de la revista Estado y sociedad abre con el artículo “Judith Butler, miembro de la comunidad de la Universidad Veracruzana” escrito por Magali Velasco, directora de la Facultad de Letras de la UV, en el que nos presenta las contribuciones a la filosofía política y a la teoría feminista de la gran filósofa quien recibió el Doctorado Honoris Causa en la UV en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario 2021.
“La interrupción legal del embarazo y su importancia para la igualdad de género”, es el artículo que escriben Rosío Córdoba, del Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales (IIH-S) y Alba H. González, de la Facultad de Trabajo Social, campus de Poza Rica de la UV, donde recuerdan que el pasado 20 de julio de 2021 el Congreso del Estado aprobó la interrupción legal del embarazo y presentan una perspectiva histórica del aborto así como analizan la coyuntura jurídica en la que se aprobó la ley en favor de las mujeres.
“Terror sexual, violencia machista y desaparición forzada en México” es el trabajo de Mariana Santos Lezama, egresada de la Facultad de Sociología de la UV, en el que aborda los casos de adolescentes desaparecidas en el municipio de Alcasser, Francia; del feminicida conocido como el “Monstruo de Ecatepec”; de Marisela Escobedo, de Ciudad Juárez y la lucha incansable por encontrar el cuerpo de su hija y; la combinación de sistema de justicia y medios de comunicación contra las mujeres.
Mayabel Ranero Castro, de la Faculta de Sociología de la UV, en “Mareas verdes y violetas del feminismo en Argentina, España y México”, hace un recuento de la protesta feminista en el contexto global.
“La revolución desde abajo. Las mujeres exigen una transformación profunda”, de Eva Illouz, de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, de Francia, describe cómo ante la desvalorización del movimiento feminista se reforma el lenguaje, las imágenes, los gestos, intenciones y los deseos.
Maja Zawierzeniec, de la Universidad de Varsovia, envía su trabajo “Bestias, brujas, alienígenas: las protestas de las mujeres en Polonia” en el que habla de las protestas polacas ante el endurecimiento a la ley sobre el aborto; mientras que Bárbara Valdés Benítez, del IIH-S de la UV trata sobre “Maternidades emergentes y nuevos feminismos: la construcción de una memoria colectiva”.
“Mujeres en el ojo del huracán de la historia contemporánea”, es el artículo de Dora Cecilia Sánchez Hidalgo, de la Universidad de Chicago, en el que aborda la decisión de ser madre, los derechos para definir la identidad sexual, la legalización del aborto y la violencia contra las mujeres.
En “La violencia doméstica contra las mujeres en México: determinantes culturales, socioeconómicos e institucionales”, Minea Valle-Fajer, de la Universidad de Montreal, analiza este problema que profundiza la desigualdad de género.
En la sección La Palabra se publican los poemas “Rendición”, de Alejandra Méndez y; “Cartas revolucionarias”, de la poeta estadounidense Diane di Prima.
Diana Luz Sánchez, editora de la UV, presenta el artículo “Traducir en femenino: el Cuarto propio de Virginia”, donde realiza un interesante ejercicio a partir del ensayo de Virginia Wolf donde subraya que “para escribir novelas, una mujer debe tener dinero y un cuarto propio”, y compara tres traducciones de dicho escrito realizadas por Jorge Luis Borges, Laura Pujol y María-Milagros Rivera Garretas.
Evaluna Pereyra Eufrasio, estudiante de Promoción de la lectura, presenta “Inés Arredondo: una poética de la culpa y la redención” y Rosa Lyn Martínez Roldán, de la Facultad de Letras de la UV”, escribe “Mujeres y poder…¿en la literatura?” donde resalta que “escribir siendo mujer es otra forma de hablar en voz alta”.
El dossier de imágenes reúne la obra “Un mundo raro”, de la tabasqueña María Eugenia Segovia, de quien Ana Miriam Peláez considera que “encontró en el dibujo su voz, su cuerpo, su materialidad, su gozo”.
En la sección Arte, la investigadora Elissa Rashkin, del Centro de Estudios de la Cultura y la Comunicación aborda el “Cine feminista hoy. Microfeminismos para un territorio quebrado”; Brenda J. Caro Cocotle, doctora en estudios sobre museos relata el emblemático mural “Históricas”, plasmado en las paredes del túnel que se encuentra abajo del Parque Juárez, en el centro de Xalapa y; Julieta Varanasi González García, de la Facultad de Música UV, entrevista a la pianista rumana Liana Serbescu.
En la sección Miscelánea, Martha Carolina Rossainzz Méndez despliega un sui géneris “Manifiesto de la mujer que baila reguetón”; Astrid del Carmen Aguilar rescata la memoria de Nellie Campobello, una escritora y bailarina “fuerte, brusca, hostil” y Raciel Martínez reseña Nomadland, de la directora china Chloé Zhao.
Finalmente, esta edición de La Palabra y el Hombre, julio-diciembre 2021, nos lleva a la conclusión que nuestra aspiración es vivir en un mundo digno y de igualdad. Se puede conseguir en Xalapa en la librería Hyperión, que tiene envíos hacia todo el país.
