Sergio Galindo, editor visionario y creador

José Luis Martínez Suárez 1

El libro es uno de los grandes símbolos de la cultura, ya que la posesión y desarrollo de la escritura ha sido históricamente la diferencia fundamental en el perfeccionamiento de las civilizaciones, y aquellas que no lo lograron fueron condenadas a la desaparición o a un régimen permanente de cultura arcaica; de ahí que escribir sea un postulado sobre el que se han construido las civilizaciones. Incluso antes del nacimiento de la imprenta, Occidente optó por el libro como el medio eficaz para transmitir los conocimientos, resguardar la memoria histórica, difundir los valores, estimular la imaginación y establecer los principios filosóficos de sus pueblos. Esa apuesta que Occidente hizo a favor del libro resultó benéfica y fructífera: civilizaciones enteras se han construido a partir del libro.

Si el anterior planteamiento no resulta desconocido para un lector habitual, hay que reconocer que una gran cantidad de personas desconoce la función desempeñada en el mundo del libro –donde destacan autores y lectores– por otro elemento importantísimo en ese universo: el editor. La labor de éste excede el limitado marco del circuito comercial. Su papel no se reduce a poner en contacto a un producto con un consumidor, sino que sus características y las de los libros hacen que esta primera función deba tener en cuenta necesidades culturales, estéticas y educativas, mas el editor cumple en conciencia con muchas otras tareas dentro del mundo de la cultura. En concreto, es un creador, ya que combina el gusto y las necesidades del público.

También el editor es un empresario, pero un empresario que cuando se compromete con la inteligencia se convierte en un elemento esencial de la promoción cultural. Más aún: "La función de un editor es poner en contacto gente que tiene algo que decir con gente que quiere escuchar; es facilitar contenidos culturales, educacionales e informativos a quien le interesa; y nuestra obligación es hacer los contenidos lo más dignos que sepamos hacerlos y facilitar los canales para que llegue a cuanta más gente mejor, con la mejor calidad…", afirma, precisamente, el editor español, José Manuel Lara Bosch. De tal manera que el editor es, pues, un elemento fundamental para el mundo que construye el libro.

Ahora bien, la presión ejercida contra las nuevas generaciones de escritores, para someterse a parámetros que inhiben el acto mismo de la escritura, es una espada de Damocles que atenta contra la creatividad, y corre el peligro de convertirse en una guillotina que cercenaría la cabeza misma de la literatura. Por ello es que necesitamos editores que sepan realizar su trabajo.

Pensemos, entonces, en una posible formulación del trabajo de un editor: éste debe ser un radar y una esponja de su tiempo y sociedad, ver lo que es necesario para el lector potencial y, entre otras cosas, detectar lo que existe en el marco de su tiempo y merece ser comunicado al público, lo que sin existir debe empezar a ser formulado en cuanto proposición de temas, textos, personajes y valores, y lo que ha existido y debería ser rescatado.

En definitiva, un editor tiene que proponer valores, y ello sólo se consigue con un amplio criterio, el cual permite hacer propuestas coherentes que amplíen el horizonte del lector. Editar implica siempre una responsabilidad social. En el mejor de los casos, editar es avanzar, es proponer construir mejores ciudadanos, más autónomos, más críticos, más sensibles, más libres; ciudadanos que piensan, que hablan, que conversan, que discuten; ciudadanos activos, responsables, educados e ilustrados, como diría el pensador francés Edgar Morin. El editor debe definir qué espacio quiere ocupar, a qué tipo de público quiere dirigirse, cuáles son sus objetivos y deseos, para, en un acertado y algo alquímico equilibrio entre necesidades e ilusiones, conseguir el maravilloso momento en el que un catálogo "hable". Cuando esto sucede, la edición es una profesión maravillosa, porque editar es dar el máximo valor al tiempo; seducir más que obligar.

2 Al relevo de Sergio Galindo llegó el maestro César Rodríguez Chicharro, quien inició sus funciones como director con el número 33 (enero-marzo 1965). Con el número 1 de la nueva época (enero-marzo 1972) volvió a iniciar la actividad editorial. Se puso gran énfasis a las letras mexicanas y a la investigación antropológica, línea que habrían de seguir los futuros directores. En el primer número de 1975 (el 13) apareció ya como nuevo director Mario Muñoz, quien estuvo al frente de la revista durante diez números, hasta 1977, año en que es sucedido por Juan Vicente Melo, el cual dirigió la revista hasta el número 29, aparecido en 1979. Luego llegó a la Dirección Editorial Luis Arturo Ramos, quien tomó a su cargo La Palabra... hasta 1986. Con un número doble, 59-60, dedicado a Sergio Galindo, tomó las riendas de esta publicación Raúl Hernández Viveros, quien permaneció al frente de ella hasta el número 96, cuando es nombrado Guillermo Villar para ocupar la dirección. Posteriormente, el poeta Jorge Brash dirigió la revista hasta 2006. Ahora corren tiempos nuevos.

3 Para ampliar el panorama aquí esbozado, lea la presentación que a la edición conmemorativa del cincuentenario de la colección Ficción escribió Efrén Ortiz en uno de los números recientes de la colección Cuadernos de Texto Crítico, del Instituto de Investigaciones Lingüístico Literarias de la UV