El inmueble utilizado para albergar al Instituto es un edificio de tres pisos. Cuenta con veintiún cubículos individuales, destinados a la labor del colegio de profesores. El Instituto posee también un salón de usos múltiples que se utiliza para clases, exámenes de grado, conferencias y demás eventos relacionados con la literatura, las artes y la cultura en general, y a los cuales han sido invitados como ponentes, escritores, investigadores, profesores y especialistas de trayectoria nacional e internacional. Además cuenta con un centro de cómputo que está al servicio de estudiantes de posgrado y académicos; así como de un espacio para el personal administrativo.
La Coordinación de Posgrados del IIL-L se encuentra en un inmueble ubicado junto al edificio del Instituto. Cuenta con dos espacios para las oficinas administrativas, un cubículo para la coordinación de los posgrados, dos aulas para clases, dos cubículos para tutorías y una biblioteca.
A continuación se presentan fotografías del IIL-L y de los Posgrados:
 |
 |
 |
| Entrada principal: Acceso al Centro de Cómputo (puerta blanca) y al Salón de usos múltiples (puerta de vidrio) | Salón de usos múltiples |
 |
 |
| Personal administrativo | |
 |
 |
| Pasillos a los cubículos de los investigadores | |
 |
 |
 |
 |
| Centro de cómputo | |
 |
| Edificio de los posgrados |
 |
 |
| Coordinación de los posgrados (planta baja) | |
 |
 |
| Salón de clases / juntas (planta baja) | |
 |
 |
| Salón de clases (planta alta) | |
 |
 |
| Salón de tutoría 1 (planta alta) | Salón de tutoría 2 (planta alta) |
 |
 |
| Sala de lectura | Biblioteca |
