﻿{"id":16633,"date":"2015-10-22T13:42:17","date_gmt":"2015-10-22T18:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/?p=16633"},"modified":"2015-10-22T14:00:24","modified_gmt":"2015-10-22T19:00:24","slug":"estudiantes-uv-expondran-en-bienal-internacional-de-carteles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/2015\/10\/22\/estudiantes-uv-expondran-en-bienal-internacional-de-carteles\/","title":{"rendered":"Estudiantes UV expondr\u00e1n en Bienal Internacional de Carteles"},"content":{"rendered":"<p><em>De la Facultad de Artes Pl\u00e1sticas<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Sus piezas formar\u00e1n parte de la exposici\u00f3n de la IPBM, el 26 de octubre en la Ciudad de M\u00e9xico<\/em><\/li>\n<li><em>En la convocatoria participaron alrededor de 500 carteles de dise\u00f1adores de Am\u00e9rica y Europa<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Paola Cort\u00e9s P\u00e9rez<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-1-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16634\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-1-22-300x183.jpg\" alt=\"Bienal cartel 1-22\" width=\"300\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-1-22-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-1-22-1024x625.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Andrea P\u00e9rez Campos y Alicia Reyes Res\u00e9ndiz, estudiantes de la Facultad de Artes Pl\u00e1sticas de la Universidad Veracruzana (UV), participar\u00e1n en la exposici\u00f3n de la <a href=\"http:\/\/www.bienalcartel.org\/\">Bienal Internacional de Carteles en M\u00e9xico 2015<\/a> (IPBM, por sus siglas en ingl\u00e9s), a realizarse el 26 de octubre en la galer\u00eda de la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana Unidad Tlalpan, en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Las j\u00f3venes universitarias cursan el tercer m\u00f3dulo del programa educativo Dise\u00f1o de la Comunicaci\u00f3n Visual y comentaron que la elaboraci\u00f3n de sus carteles fue producto de una tarea de la experiencia educativa (EE) Dibujo e Ilustraci\u00f3n, impartida por Iliana P\u00e1manes Valencia.<\/p>\n<p>\u201cTodo empez\u00f3 como un ejercicio, como una tarea, en clase nos pidieron realizar un boceto y la digitalizaci\u00f3n de un cartel que ten\u00edamos que enviar a la Bienal Internacional de Carteles. Nunca esperamos que ganar\u00edamos\u201d, expres\u00f3 Andrea P\u00e9rez.<\/p>\n<p>Alicia Reyes detall\u00f3: \u201cLa tarea consisti\u00f3 en dibujar de manera creativa el concepto que ped\u00edan en la convocatoria de la Bienal, pero si hubiera sido por decisi\u00f3n propia ni siquiera nos habr\u00edamos animado porque s\u00f3lo era para alumnos avanzados de dise\u00f1o y nosotras cursamos el tercer semestre. En realidad no esper\u00e1bamos este resultado\u201d.<\/p>\n<p>Mencionaron que la gran mayor\u00eda de los universitarios que toman la EE elaboraron el cartel y lo enviaron para participar, y de su sal\u00f3n s\u00f3lo ellas ganaron.<\/p>\n<p>Para festejar el 25 aniversario de la Bienal Internacional de Carteles M\u00e9xico 2015, el tema de esta edici\u00f3n fue los 100 a\u00f1os de <em>La metamorfosis <\/em>(1915-2015), obra literaria de Franz Kafka.<\/p>\n<div id=\"attachment_16636\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-2-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16636\" class=\"size-medium wp-image-16636\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-2-22-210x300.jpg\" alt=\"El cartel de Alicia representa la metamorfosis de Franz Kafka, al salir de un capullo de oruga.\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-2-22-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-2-22.jpg 504w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16636\" class=\"wp-caption-text\">El cartel de Alicia representa la metamorfosis de Franz Kafka, al salir de un capullo de oruga.<\/p><\/div>\n<p>La convocatoria de la bienal, precis\u00f3 Alicia Reyes, estuvo dirigida a estudiantes avanzados de dise\u00f1o de los continentes europeo y americano. Participaron alrededor de 500 carteles, de los cuales s\u00f3lo fueron seleccionados 25 de Am\u00e9rica y 25 de Europa.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, dijo que una segunda categor\u00eda est\u00e1 conformada por 50 carteles de dise\u00f1adores profesionales invitados por el comit\u00e9 organizador.<\/p>\n<p>El premio, detallaron las universitarias, consiste en tener acceso libre a todas las actividades del Congreso Internacional de Dise\u00f1o del pr\u00f3ximo a\u00f1o y que su cartel sea parte de la exposici\u00f3n. \u201cPara nosotras es una buena oportunidad porque no tenemos el recurso suficiente para costear el viaje y la asistencia a todas las actividades\u201d, reconoci\u00f3 Alicia Reyes.<\/p>\n<p>Sobre la elaboraci\u00f3n del cartel, relataron que fue un trabajo que desarrollaron a lo largo de tres semanas, crearon varios bocetos a fin de generar ideas, y a partir de una de ellas hicieron la ilustraci\u00f3n y la digitalizaci\u00f3n del cartel que fue enviado al concurso.<\/p>\n<p>Al preguntarles sobre la idea principal del dise\u00f1o, Andrea P\u00e9rez explic\u00f3 que manej\u00f3 la metamorfosis de una manera metaf\u00f3rica, al plasmar un espejo antiguo que al mismo tiempo se convierte en un escarabajo, \u201cquer\u00eda entender el cambio de Kafka en Gregorio Samsa\u201d.<\/p>\n<p>En contraste, Alicia Reyes dibuj\u00f3 un capullo de oruga para representar la transformaci\u00f3n del protagonista, \u201cleyendo <em>La metamorfosis<\/em>, me di cuenta que Kafka se reflejaba mucho en el personaje principal \u2013Gregorio Samsa\u2013, entonces lo que escribi\u00f3 fue su metamorfosis\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_16639\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-3-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16639\" class=\"size-medium wp-image-16639\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-3-22-300x197.jpg\" alt=\": Andrea P\u00e9rez, estudiante de la Facultad de Artes Pl\u00e1sticas.\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-3-22-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-3-22-1024x672.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16639\" class=\"wp-caption-text\">: Andrea P\u00e9rez, estudiante de la Facultad de Artes Pl\u00e1sticas.<\/p><\/div>\n<p>Las universitarias coincidieron en que fue una verdadera sorpresa el enterarse que sus carteles fueron seleccionados. Ambas recibieron la noticia de boca de amigos, ya que ellas no estuvieron al pendiente de los resultados pues pensaron que no ganar\u00edan.<\/p>\n<p>\u201cCuando la p\u00e1gina de la bienal en <em>Facebook<\/em> subi\u00f3 las fotos de los carteles seleccionados, un amigo me escribi\u00f3 para preguntarme si hab\u00eda participado en la convocatoria, le respond\u00ed que s\u00ed, inmediatamente me dijo \u2018felicidades\u2019, pero pens\u00e9 que s\u00f3lo era por participar\u201d, extern\u00f3 Andrea P\u00e9rez.<\/p>\n<p>Cont\u00f3 que despu\u00e9s de ver su cartel publicado en la red social, inmediatamente le habl\u00f3 por tel\u00e9fono a Alicia para decirle que el suyo tambi\u00e9n fue seleccionado. \u201cNo lo pod\u00edamos creer\u201d.<\/p>\n<p>Este paso que dieron, expres\u00f3 Alicia Reyes, les demostr\u00f3 que no hay l\u00edmites, que tienen la capacidad y las herramientas para desarrollar sus ideas. \u201cLo importante es que te guste lo que haces\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n es importante arriesgarse, si la maestra no nos hubiera impulsado a hacerlo al dejarnos la actividad como una tarea, creo que no nos hubi\u00e9ramos animado a participar. Esto nos servir\u00e1 como trampol\u00edn para seguir luchando por lo que queremos\u201d, resalt\u00f3 Andrea P\u00e9rez.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, Alicia dijo que \u00e9ste es su punto de partida para hacer mejor sus trabajos, es una motivaci\u00f3n para seguir adelante.<\/p>\n<div id=\"attachment_16640\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-4-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16640\" class=\"size-medium wp-image-16640\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-4-22-210x300.jpg\" alt=\"El cartel de Andrea es un espejo antiguo que se transforma en escarabajo.\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-4-22-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/files\/2015\/10\/Bienal-cartel-4-22.jpg 717w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16640\" class=\"wp-caption-text\">El cartel de Andrea es un espejo antiguo que se transforma en escarabajo.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De la Facultad de Artes Pl\u00e1sticas Sus piezas formar\u00e1n parte de la exposici\u00f3n de la IPBM, el 26 de octubre en la Ciudad de M\u00e9xico En la convocatoria participaron alrededor de 500 carteles de dise\u00f1adores de Am\u00e9rica y Europa &nbsp; Paola Cort\u00e9s P\u00e9rez Andrea P\u00e9rez Campos y Alicia Reyes Res\u00e9ndiz, estudiantes de la Facultad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1832,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}