{"id":7200,"date":"2013-12-10T07:43:31","date_gmt":"2013-12-10T13:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/?p=7200"},"modified":"2013-12-10T07:43:31","modified_gmt":"2013-12-10T13:43:31","slug":"editorial-uv-destaco-en-la-fil-guadalajara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/noticias\/2013\/12\/10\/editorial-uv-destaco-en-la-fil-guadalajara\/","title":{"rendered":"Editorial UV destac\u00f3 en la FIL Guadalajara"},"content":{"rendered":"

$\"fil-editorial-uv-1\"$ <\/a>Presentaci\u00f3n de la Colecci\u00f3n Sergio Pitol Traductor.<\/em>
\n<\/b><\/p>\n

La Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) tuvo una gran aceptaci\u00f3n del p\u00fablico asistente a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara en sus primeros d\u00edas de actividades. Buenos t\u00edtulos y los comentarios de personalidades como \u00c1lvaro Enrigue, Eduardo Antonio Parra, Ignacio Padilla, Jorge F. Hern\u00e1ndez, Adolfo Casta\u00f1\u00f3n, entre otros distinguidos acad\u00e9micos y escritores, reunieron un buen n\u00famero de asistentes en cada una de las presentaciones.<\/p>\n

El primer libro de la Editorial UV que se present\u00f3 fue Hotel p\u00e1nico, <\/i>de la escritora cubana Odette Alonso, una reuni\u00f3n de cuentos que, de acuerdo con Dar\u00edo Carrillo, \u201clas historias son narradas con pasi\u00f3n pero sin desgarramientos; con crudeza, s\u00ed, pero sin alardear de los dolores con el prop\u00f3sito de buscar la f\u00e1cil compasi\u00f3n\u201d, mientras que Godofredo Olivares resalt\u00f3 la manera de contar historias que bien pueden ubicarse en M\u00e9xico o El Caribe narradas con rudeza pero con su toque de humor.<\/p>\n

Para la autora, los 16 cuentos que escribi\u00f3 \u201cmuestran la violencia que todos llevamos dentro, todos somos como un especie de demonio, que podemos tener cosas bonitas y, adem\u00e1s, nuestro lado oscuro\u201d.<\/p>\n

La siguiente presentaci\u00f3n fue Carlos Fuentes y la novela latinoamericana<\/i>, una coedici\u00f3n de la UV con INBA-Conaculta<\/i> y Hay Festival con textos de Jean-Marie Gustave Le Cl\u00e9zio, Sergio Pitol, Adolfo Casta\u00f1\u00f3n, Elena Poniatowska, Jorge Volpi, entre otros, con fotograf\u00edas de Daniel Mordzinski.<\/p>\n

Los comentarios estuvieron a cargo de \u00c1lvaro Enrigue, Jorge F. Hern\u00e1ndez y Eduardo Antonio Parra, quienes coincidieron que esta recopilaci\u00f3n de textos sobre el autor de La regi\u00f3n m\u00e1s transparente<\/i> muestra a un Fuentes tal como era, con sus virtudes y defectos, visto, gracias a la selecci\u00f3n de Cristina Fuentes La Roche y Rodolfo Mendoza, a trav\u00e9s de distintas generaciones de escritores.<\/p>\n

$\"fil-editorial-uv-2\"$ <\/a>Mesa de presentaci\u00f3n de Don Quijote y la m\u00e1quina encantadora<\/i>, de Adolfo Casta\u00f1\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00e1s tarde se present\u00f3 la colecci\u00f3n Sergio Pitol traductor, con los t\u00edtulos coeditados por Conaculta<\/i> y la UV donde Francisco Segovia ley\u00f3 un excelente texto que elogi\u00f3 la vocaci\u00f3n de escritor-traductor de Pitol, Rafael Vargas hizo una semblanza del autor de El arte de la fuga<\/i>, Rodolfo Mendoza platic\u00f3 de su estrecha relaci\u00f3n con el Premio Cervantes 2005 para confeccionar la colecci\u00f3n de t\u00edtulos que se presentaron en la FIL Guadalajara. Julio Trujillo fue el moderador de esta mesa.<\/p>\n

Don Quijote y la m\u00e1quina encantadora<\/i>, de Adolfo Casta\u00f1\u00f3n, libro coeditado por la Universidad Iberoamericana y la UV, fue presentado por Ignacio Padilla, quien habl\u00f3 sobre su experiencia lectora de esta obra que se convierte en \u201cun libro sobre libros, libros sobre lectores y una lectura como en un juego de espejos\u201d alrededor de la m\u00e1xima obra de Cervantes.<\/p>\n

Gilberto Prado Gal\u00e1n apunt\u00f3 que el sabio Casta\u00f1\u00f3n recupera la ruta del Quijote de una manera placentera en una aventura c\u00e1lida y amistosa donde el autor refiere a Alfonso Reyes, Eulalio Ferrer, Ernesto de la Pe\u00f1a y sus ensayos sobre el Ingenioso Hidalgo. Ambos comentaristas refirieron a la obra singular de Casta\u00f1\u00f3n en la que conviven la cr\u00edtica y el comentario, la glosa y el ensayo.<\/p>\n

Finalmente se present\u00f3 la obra ganadora del Premio Latinoamericano a Primera Novela Sergio Galindo 2013, Puertas demasiado peque\u00f1as<\/i>, de la jalisciense Ave Barrera, obra que V\u00edctor Hugo V\u00e1squez Renter\u00eda dijo que es como un palimpsesto, es decir, una historia que ha sido borrada y sobre ella vuelto a escribir en los destinos entreverados de los personajes, sobre todo un pintor de Guadalajara que falsifica un cuadro renacentista.<\/p>\n

En tanto que V\u00edctor Manuel Pazar\u00edn refiri\u00f3 que la novela recupera la memoria confrontando el pasado con el presente en una reflexi\u00f3n continua del narrador de la historia.<\/p>\n

Mientras que Ave Barrera afirm\u00f3 que escribir una novela es tan dif\u00edcil y emocionante como lanzarse al vaci\u00f3 y mostr\u00f3 su satisfacci\u00f3n por ingresar con su novela al selecto cat\u00e1logo de la Editorial de la UV.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"