Congresos, coloquios y seminarios
30 de septiembre de 2025
IV Foro Internacional de Estudios de Traducción e Interpretación 2025. Cuerpo Académico Lingüística y Traducción, Instituto de Investigaciones en Educación, Universidad Veracruzana
Conferencia magistral: Traducción e Interculturalidad
https://www.facebook.com/share/v/19su1MwkKG/
4 de julio de 2025
58 ICA 2025 en los Balcanes. Congreso Internacional de Americanistas. Novi Sad, Serbia
Ponencia: “Encuentros y desencuentros en los textos religiosos: la evangelización temprana de Las Américas”.
14 de mayo de 2024
Feria Internacional del Libro Universitario, Universidad Veracruzana
Presentación del libro Sexo, género y sexualidades. Introducción a la filosofía feminista, de Elsa Dorlín
02 de mayo de 2024
Universidad del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias. Centro de Estudios Comparados
Programa de Estudios sobre Migraciones “Lina y Charles Beck Bernard”
Seminario de Literatura comparada
Conferencia virtual “Traducir el género: ‘Sexo, género y sexualidades´, de Elsa Dorlin”
27 de mayo de 2023
Universidad Pedagógica Nacional (Unidad 211 Puebla)
5° Coloquio Estatal de Formadores de Docentes para el Medio Indígena. Políticas educativas y retos en la educación indígena
Conferencia: “Revitalización lingüística del náhuatl en el ámbito religioso: ¿un acto de emancipación?”
23 de mayo de 2023
Universidad Veracruzana/ Facultad de Antropología
CA Estudios Interculturales del Instituto de Investigaciones en Educación (UV)
Conversatorio “La traducción lingüística y cultural”
22 de mayo de 2023
Centro de Estudios Latinoamericanos de Educación Inclusiva (CELEI), Chile
Conferencia magistral: “Entender al otro: la traducción como interpretación y acto político. Gayatri Spivak: The Politics of Translation”
11 de marzo de 2023
III Seminario Permanente sobre Interseccionalidades Críticas: voces y resistencias subalternas- Gayatri Spivak. Centro de Estudios CELEI.
Link de visualización: https://www.youtube.com/watch?v=Wicv6B8ppeE
30 de noviembre 2022
Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas
Charla: “Visibilización y actualización lingüística en el marco del Decenio de las Lenguas Indígenas: desafíos y estrategias traductológicas”
17 de octubre 2022
Primera Jornada de Educación Intercultural Universitaria. Universidad Autónoma Metropolitana.
Mesa: Diálogos para una Educación Intercultural Universitaria
30 de junio 2022
Conversatorio: Prácticas docentes interculturales y enseñanza del inglés en educación superior IIE y UIMQROO
Mesa 2. Ponencia: “Alcances limitados de algunas claves para descolonizar la academia desde una cotidianidad simple pero compleja”.
22 de junio 2022
II Coloquio Internacional sobre prácticas Letradas en clave interseccional y post-colonial: descolonización lingüística, injusticias raciales y subjetividades construidas al margen de la historia (Centro de Estudios Latinoamericanos en Educación Inclusiva (CELEI) Chile)
Conferencia: “¿Nahuas católicos o católicos nahuas? Re-apropiación descolonizadora de la lengua-cultura nahua en el ámbito católico mexicano”
11 de septiembre 2021
SEMINARIO SUR-SUR: La fuerza política de la descolonización y la subalternidad para la transformación educativa. (Centro de Estudios Latinoamericanos de Educación Inclusiva [CELEI], Chile)
Conferencia: “Algunos conceptos clave para leer a/con Gayatri Chakravorty Spivak”
28 de mayo 2021
2do Coloquio de Lengua, Literatura y Traducción de la Facultad de Idiomas (Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca)
Ponencia: “Traducción lingüística y cultural en los procesos educativos: un enfoque interdisciplinario”
22 de abril 2021
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Seminarios Web “La mujer y la lengua, la literatura o las letras”
Ponencia: “Reflexiones de una oyente, lectora y hablante sobre la lengua española y algunas voces literarias”
22 de abril 2021
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Seminarios Web “La mujer y la lengua, la literatura o las letras”
Ponencia: “Reflexiones de una oyente, lectora y hablante sobre la lengua española y algunas voces literarias”