\u00a0<\/span><\/p>\nEl 30 FTU se desarroll\u00f3,\u00a0en versi\u00f3n virtual,\u00a0del 5 al 13 de noviembre.\u00a0El primer d\u00eda de actividades\u00a0dos equipos de actores y actrices\u00a0(cuatro mujeres y cuatro hombres en cada uno)\u00a0de la UV y de la\u00a0Universidad\u00a0Finis\u00a0Terrae, de Chile,\u00a0conocieron al que ser\u00eda\u00a0su director durante una semana.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEl mexicano\u00a0Fernando\u00a0Iralda\u00a0fue el director del equipo chileno, mientras el chileno\u00a0\u00c1lvaro L\u00f3pez\u00a0hizo lo propio con el\u00a0de M\u00e9xico.\u00a0Ambos trabajaron a contrarreloj y en modalidad virtual para presentar una\u00a0videoproducci\u00f3n\u00a0en la clausura del festival, el 13 de noviembre.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nA decir de\u00a0\u00c1lvaro L\u00f3pez,\u00a0independientemente de la distancia geogr\u00e1fica entre ambos pa\u00edses,\u00a0hay aspectos que les tienen conectados: el pertenecer a Latinoam\u00e9rica y la historia misma de cada naci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEl\u00a0<\/span>rally<\/span><\/i>\u00a0tambi\u00e9n lo tom\u00f3 como un ejercicio que inicia el camino de las nuevas metodolog\u00edas de creaci\u00f3n. Una suerte de\u00a0\u201cautor\u00eda mixta latinoamericana, transdisciplinar, transgeneracional\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nLa propuesta que prepar\u00f3 el joven director chileno para la agrupaci\u00f3n mexicana era muy abierta y a disposici\u00f3n del trabajo colectivo. As\u00ed, plante\u00f3 encargos y obtuvo respuestas\u00a0que escaparon a su imaginario, \u201cinsospechadas, bell\u00edsimas, con mucha profundidad\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nTrabajaron lo que implica ser artista en Latinoam\u00e9rica,\u00a0por ejemplo,\u00a0pero tambi\u00e9n\u00a0pusieron en evidencia temas m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito art\u00edstico: el neoliberalismo, las hegemon\u00edas, la historia\u00a0individual y\u00a0como sociedad.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEsos ejercicios de reflexi\u00f3n y creaci\u00f3n\u00a0los\u00a0llevaron a varios de los puntos de conexi\u00f3n entre M\u00e9xico y Chile: los pueblos originarios, las\u00a0migraciones, las dictaduras, las desapariciones, las deudas. \u201cHay algo ah\u00ed que ha sido una especie de condici\u00f3n com\u00fan\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nAl mismo tiempo, encontraron los espejos, las contradicciones a\u00a0esto: las resistencias, el trabajo colectivo, el hacer comunidad, la defensa de los territorios.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEso es una muestra de que las artes esc\u00e9nicas permiten movilidad y vinculaci\u00f3n con\u00a0el presente y la realidad, enfatiz\u00f3 animado.\u00a0\u201cSe inmiscuye, se mete por espacios que no est\u00e1n tan resueltos ni\u00a0tan categorizados, incluso\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nDe ah\u00ed la importancia de que ejercicios como este\u00a0<\/span>rally<\/span><\/i>\u00a0deban\u00a0repetirse, al tratarse de \u201cun experimento entretenido y necesario\u201d,\u00a0opin\u00f3.\u00a0Este experimento ha permitido el di\u00e1logo entre dos regiones distantes y a la vez muy parecidas, as\u00ed como materializar y concretar la idea de la interculturalidad.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nAmbos\u00a0directores\u00a0fueron entrevistados el d\u00eda siete del\u00a0<\/span>rally<\/span><\/i>,\u00a0con\u00a0el proceso de\u00a0edici\u00f3n\u00a0a cuestas.\u00a0Trabajaban con\u00a0el\u00a0material logrado, que deb\u00edan seleccionar y organizar en alrededor de 20 minutos.\u00a0Pero\u00a0tan s\u00f3lo\u00a0\u00c1lvaro L\u00f3pez\u00a0coment\u00f3 que\u00a0reunieron\u00a0grabaciones incluso para una\u00a0trilog\u00eda, a manera de dar cuenta del c\u00famulo de creaci\u00f3n obtenido.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEn\u00a0ese momento, comparti\u00f3 el director chileno\u00a0que\u00a0estaban\u00a0en la b\u00fasqueda del nombre de\u00a0la producci\u00f3n, misma que versaba\u00a0sobre\u00a0\u201cuna bit\u00e1cora extraviada de un futuro incierto\u201d, lo cual abarcaba desde lo individual a lo colectivo, de la regi\u00f3n latinoamericana a la intimidad de cada quien, del porvenir, la nostalgia, las ruinas en que de pronto nos movemos,\u00a0en el paso del tiempo mismo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\u00a0<\/span><\/p>\nEn Chile, el discurso pol\u00edtico lo traen tatuado<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\nVarias fueron\u00a0tambi\u00e9n\u00a0las vivencias del director mexicano\u00a0Fernando\u00a0Iralda\u00a0con el equipo chileno.\u00a0De inicio,\u00a0cit\u00f3\u00a0que\u00a0desde 1990\u00a0particip\u00f3 en el FTU de la UV, dej\u00f3 incluso el programa\u00a0educativo de Administraci\u00f3n de Empresas para dedicar su vida al teatro, en t\u00e9rminos profesionales y acad\u00e9micos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nPara\u00a0el\u00a0<\/span>rally<\/span><\/i>,\u00a0Iralda\u00a0estructur\u00f3\u00a0una propuesta\u00a0que le plante\u00f3 al equipo de la\u00a0Universidad\u00a0Finis\u00a0Terrae\u00a0y lo que \u00e9ste resolvi\u00f3 le result\u00f3\u00a0\u201cincre\u00edble\u201d.\u00a0Tan\u00a0es as\u00ed\u00a0que la propuesta original se modific\u00f3 a partir de las propuestas de quienes conformaban el equipo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEn su plan, el viernes 5, cuando se conocieron, les explicar\u00eda la din\u00e1mica; domingo y lunes se grabar\u00eda, y los d\u00edas siguientes afinar\u00edan detalles de algunos videos en espec\u00edfico, para el jueves tenerlo completo. Como era de esperarse, hubo algunas complicaciones, sin dejar de lado la diferencia de horario\u00a0entre los pa\u00edses.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\u201cSe\u00a0trat\u00f3 de una\u00a0muy\u00a0rica experiencia,\u00a0incluso podemos hablar del discurso que ellos traen muy tatuado en su piel, muy inmerso en su alma. Lo pol\u00edtico es la sangre que corre por sus venas, es incre\u00edble. Ha sido una experiencia, un di\u00e1logo bastante interesante, muy bello\u201d, expuso el director mexicano.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nIralda\u00a0ten\u00eda presente el\u00a0contexto pol\u00edtico de Chile, sobre todo los movimientos de la poblaci\u00f3n joven, pero al trabajar con un grupo de teatro de all\u00e1 no le qued\u00f3 la menor duda de la efervescencia\u00a0que se vive en el pa\u00eds del sur. \u201cDe los ocho, no hay uno s\u00f3lo que se desprenda de esa situaci\u00f3n, todos est\u00e1n involucrados\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nAs\u00ed, aunque\u00a0el director mexicano\u00a0no quer\u00eda imponer la voz pol\u00edtica, \u00e9sta inevitablemente emergi\u00f3 de cada actor y actriz. Otra\u00a0era la propuesta, pero desde el primer momento se diluy\u00f3.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nDe inicio, les plante\u00f3 los ejes tem\u00e1ticos\u00a0a desarrollar y les sugiri\u00f3 igual n\u00famero de\u00a0textos, para que de manera intertextual relacionaran la mirada ensay\u00edstica, un\u00a0palimpsesto<\/span>\u00a0<\/span><\/i>\u2013la deconstrucci\u00f3n de un texto para la construcci\u00f3n de uno nuevo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nLos ejes que les plante\u00f3 fueron: incertidumbre, duelo y nostalgia.\u00a0Mientras las obras\u00a0fueron:\u00a0<\/span>Esperando a Godot<\/span><\/i>,\u00a0Samuel Beckett;\u00a0<\/span>Ant\u00edgona<\/span><\/i>\u00a0(en\u00a0la\u00a0versi\u00f3n de Jos\u00e9 Watanabe), y\u00a0<\/span>Nostalgia 2175<\/span><\/i>,\u00a0de\u00a0Anja\u00a0Hilling.\u00a0De ah\u00ed surgieron las premisas. \u201cLo que cambi\u00f3 un poco fue la estructura\u201d, insisti\u00f3.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nAdem\u00e1s, crearon poemas y\u00a0uno\u00a0de ellos es el que da t\u00edtulo al dispositivo:\u00a0<\/span>Reinicio. Variaciones sobre la nostalgia<\/span><\/i>. \u201c\u00a1El problema que tenemos es que son m\u00e1s de 20 minutos!\u201d, dijo enf\u00e1tico.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEl FTU se desarroll\u00f3\u00a0por segunda ocasi\u00f3n de manera virtual y en\u00a0ambas (2020 y 2021) particip\u00f3\u00a0Iralda, lo cual\u00a0dijo\u00a0tenerlo muy contento, porque se trata de una reconexi\u00f3n con su alma m\u00e1ter.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nCalific\u00f3 como \u201cincre\u00edble\u201d la vivencia en este\u00a0<\/span>rally<\/span><\/i>\u00a0pues le permiti\u00f3 conocer a su hom\u00f3logo de Chile,\u00a0\u00c1lvaro L\u00f3pez, \u201cjoven e incre\u00edble director, con una visi\u00f3n impresionante sobre el teatro contempor\u00e1neo\u201d; haber trabajado con estudiantes de un nivel intelectual y compromiso social,\u00a0y con esta bella arte,\u00a0muy fuerte. \u201cTodo ha sido maravilloso. Y lo m\u00e1s importante, seguir vinculado con este FTU, que fue donde yo empec\u00e9 hace 31 a\u00f1os\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nLas funciones del 30 FTU se transmitieron\u00a0a trav\u00e9s del\u00a0<\/span>Facebook\u00a0<\/span><\/i>Festival de Teatro Universitario UV-Oficial (@festivaldeteatrouv).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hay aspectos que tienen conectados a los dos pa\u00edses: el pertenecer a Latinoam\u00e9rica y la historia misma de cada naci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":106358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-106357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106475,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106357\/revisions\/106475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/11\/121121-KARINA-Rally-Mexico-Chile-1.jpg\")