{"id":106727,"date":"2021-12-04T07:27:24","date_gmt":"2021-12-04T13:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=106727"},"modified":"2021-12-16T12:57:10","modified_gmt":"2021-12-16T18:57:10","slug":"presentaron-libro-naranjas-y-limas-en-la-usbi-de-coatzacoalcos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/presentaron-libro-naranjas-y-limas-en-la-usbi-de-coatzacoalcos\/","title":{"rendered":"Presentaron libro <em>Naranjas y limas<\/em> en la USBI de Coatzacoalcos"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">El autor es Rafael Figueroa Hern\u00e1ndez, investigador del Centro de Estudios de la Cultura y la Comunicaci\u00f3n de la UV<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_106729\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-106729\" class=\"size-full wp-image-106729\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica.jpg 720w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-106729\" class=\"wp-caption-text\">Rafael Figueroa Hern\u00e1ndez<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Cecilia Escribano Reyes<br \/>\n<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">04\/12\/2021, Coatzacoalcos, Ver.- <\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">La Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI) de la <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/coatza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad Veracruzana<\/a> (UV), regi\u00f3n Coatzacoalcos-Minatitl\u00e1n, fue sede de la presentaci\u00f3n del libro <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Naranjas y limas: una tradici\u00f3n compartida con el Caribe<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, de Rafael Figueroa Hern\u00e1ndez, investigador del Centro de Estudios de la Cultura y la Comunicaci\u00f3n de esta casa de estudios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A trav\u00e9s de la plataforma <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">UV-Zoom<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, el mi\u00e9rcoles 1 de diciembre se dieron cita: Javier Ram\u00edrez Carrillo, director de la USBI, y el autor, quienes presentaron el texto que recupera parte de la tradici\u00f3n decembrina.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ram\u00edrez Carrillo expres\u00f3 que la tradici\u00f3n de la rama y el canto de \u201cnaranjas y limas\u201d es parte de nuestra cultura. En tanto, Figueroa Hern\u00e1ndez sostuvo que en el Sotavento \u201cla rama\u201d es algo que est\u00e1 presente durante toda la vida, \u201ccuando salimos y no hay rama, sentimos rar\u00edsimo por no tener esa manifestaci\u00f3n cultural\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agreg\u00f3 que todo empez\u00f3 con esa duda, la cual se sistematiz\u00f3, se investig\u00f3 y se hizo el reconocimiento de que hay unas tradiciones parecidas en el Caribe; por ejemplo, en Puerto Rico personas van por las calles cantando y pidiendo aguinaldo, cambia la m\u00fasica pero la estructura l\u00edrica es la misma.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_106730\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-106730\" class=\"size-full wp-image-106730\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica-1.jpg 720w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/12\/031221-Libro-Poza-Rica-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-106730\" class=\"wp-caption-text\">Javier Ram\u00edrez Carrillo<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Se\u00f1al\u00f3 que en la novela <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El G\u00edbaro<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, del puertorrique\u00f1o Manuel Alonso, hay una \u201crama\u201d que va de casa en casa cantando \u201cnaranjas y limas\u201d; tambi\u00e9n en los llanos de Venezuela y en el centro de la isla de Trinidad cantan los villancicos navide\u00f1os en espa\u00f1ol, es por eso que se realiz\u00f3 la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica de estos lugares donde coinciden las tradiciones y la comunicaci\u00f3n cultural del Caribe, lo cual explica que siendo Veracruz el punto de entrada y salida de los barcos, se hac\u00eda un circuito comercial-pol\u00edtico con La Habana, San Juan, Santo Domingo, etc\u00e9tera.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Enfatiz\u00f3 que \u201cla rama\u201d es un proceso identitario cargado de historia de los procesos de las poblaciones, adem\u00e1s de la identidad musical latinoamericana, la riqueza de los instrumentos, de las composiciones que nacen a partir de la fusi\u00f3n de las identidades culturales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEn \u2018la rama\u2019 se dio una combinaci\u00f3n de lo profano, de la expresi\u00f3n popular de la gente, de las ganas de fiesta en \u00e9poca no activas de trabajo en el campo por el invierno y la religiosidad propia de la regi\u00f3n; toda esta combinaci\u00f3n respondi\u00f3 a una necesidad de creer en Dios, de cantarle y recibirlo\u201d, expres\u00f3 el autor del libro.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Recalc\u00f3 que lo espiritual y lo mundano no se contraponen, no se estorban, es una situaci\u00f3n festiva que permite fortalecer la identidad, sentir que se pertenece al tejido social.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su autor, Rafael Figueroa Hern\u00e1ndez, sostuvo que en el Sotavento \u201cla rama\u201d es algo que est\u00e1 presente durante toda la vida <\/p>\n","protected":false},"author":1508,"featured_media":106729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,11],"tags":[],"class_list":["post-106727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coatzacoalcos","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107559,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106727\/revisions\/107559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}