{"id":113148,"date":"2022-04-05T11:11:32","date_gmt":"2022-04-05T16:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=113148"},"modified":"2022-04-06T12:47:52","modified_gmt":"2022-04-06T17:47:52","slug":"editorial-uv-presento-historia-del-arte-chino-en-fil-del-palacio-de-mineria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/editorial-uv-presento-historia-del-arte-chino-en-fil-del-palacio-de-mineria\/","title":{"rendered":"Editorial UV present\u00f3 <em>Historia del arte chino<\/em> en FIL del Palacio de Miner\u00eda"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\n  blockquote p { color: #28519b; font-family: helvetica; font-size: 1.4em; }<br \/><\/style>\n<ul>\n<li><em>La obra de cuatro tomos aborda manifestaciones art\u00edsticas que abarcan desde el periodo neol\u00edtico hasta la primera d\u00e9cada del siglo XX<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<div id=\"attachment_113150\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-113150\" class=\"size-full wp-image-113150\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-1-100k.jpg\" alt=\"En la obra colaboran investigadores de distintas instituciones de educaci\u00f3n superior chinas\" width=\"722\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-1-100k-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-1-100k-100x80.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-113150\" class=\"wp-caption-text\">En la obra colaboran investigadores de distintas instituciones de educaci\u00f3n superior chinas<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>La traductora destac\u00f3 la trayectoria de la Editorial UV, que desde su fundaci\u00f3n bajo la direcci\u00f3n de Sergio Galindo, se ha conformado como un espacio donde, adem\u00e1s de publicaciones acad\u00e9micas, cabe y existe una extensa tradici\u00f3n para la edici\u00f3n de trabajos mexicanos, latinoamericanos y del resto del mundo.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Texto y fotos: Carlos Hugo Hermida Rosales<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>05\/04\/2022, Xalapa, Ver.-<\/em><\/strong> La <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Editorial<\/a> de la Universidad Veracruzana (UV) present\u00f3 el 31 de marzo la obra de cuatro tomos <em>Historia del arte chino<\/em>, dentro de la Feria Internacional del Libro (FIL) del Palacio de Miner\u00eda de la UNAM.<\/p>\n<p>El evento cont\u00f3 con la asistencia de las traductoras Karla S\u00e1nchez Dom\u00ednguez y Emma Sent\u00edes Miranda, as\u00ed como Radina Plamenova Dimitrova, catedr\u00e1tica de la UNAM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_113151\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-113151\" class=\"size-full wp-image-113151\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-2-100k.jpg\" alt=\"Karla S\u00e1nchez Dom\u00ednguez\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-2-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-2-100k-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-113151\" class=\"wp-caption-text\">Karla S\u00e1nchez Dom\u00ednguez<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En <em>Historia del arte chino<\/em> los investigadores Li Song, Jin Weinuo, Xue Yongian, Zhap Li, Shang Gang y Shan Guoqiang abordan manifestaciones art\u00edsticas que abarcan desde el periodo neol\u00edtico hasta la primera d\u00e9cada del siglo XX.<\/p>\n<p>Karla S\u00e1nchez, traductora de los tomos, afirm\u00f3 que representan una obra in\u00e9dita en la lengua espa\u00f1ola que resulta imprescindible para quien se interesa en el arte o en China, ya que muestran su abundante riqueza, tradici\u00f3n cultural y art\u00edstica a trav\u00e9s del tiempo.<\/p>\n<p>Los textos confirman la forma en que la presencia del pa\u00eds asi\u00e1tico cobra una importancia econ\u00f3mica, pol\u00edtica y tecnol\u00f3gica a nivel global, lo que ocasiona que cada vez una mayor cantidad de personas deseen conocer su lengua, cultura y habitantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_113149\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-113149\" class=\"size-full wp-image-113149\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-3-copia.jpg-100K.jpg\" alt=\"Emma Sent\u00edes Miranda\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-3-copia.jpg-100K.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-3-copia.jpg-100K-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-113149\" class=\"wp-caption-text\">Emma Sent\u00edes Miranda<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La traductora destac\u00f3 la trayectoria de la Editorial UV, que desde su fundaci\u00f3n bajo la direcci\u00f3n de Sergio Galindo, se ha conformado como un espacio donde, adem\u00e1s de publicaciones acad\u00e9micas, cabe y existe una extensa tradici\u00f3n para la edici\u00f3n de trabajos mexicanos, latinoamericanos y del resto del mundo.<\/p>\n<p>Emma Sent\u00edes declar\u00f3 que <em>Historia del arte chino<\/em> es resultado de la visi\u00f3n global de la UV, de sus redes de colaboraci\u00f3n con instituciones de educaci\u00f3n superior chinas de prestigio, del inter\u00e9s por acercar cultural social y econ\u00f3micamente a poblaciones locales, de la dedicaci\u00f3n de los traductores y la pasi\u00f3n de los especialistas que redactaron cada tema.<\/p>\n<p>\u201cEstos libros est\u00e1n llenos de una riqueza invaluable\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_113152\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-113152\" class=\"size-full wp-image-113152\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-4-100k.jpg\" alt=\"Radina Plamenova destac\u00f3 el esfuerzo que realiz\u00f3 la UV en la edici\u00f3n de los libros\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-4-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/04\/040422-CARLOS-Historia-Arte-Chino-4-100k-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-113152\" class=\"wp-caption-text\">Radina Plamenova destac\u00f3 el esfuerzo que realiz\u00f3 la UV en la edici\u00f3n de los libros<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Radina Plamenova enfatiz\u00f3 que para editar y publicar la obra la UV debi\u00f3 conjugar un gran esfuerzo, porque en ella se abarca un periodo gigantesco del arte chino.<\/p>\n<p>\u201cEspero que pr\u00f3ximamente se pueda ver un texto similar que aborde las manifestaciones art\u00edsticas chinas de los siglos XX y XXI\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karla S\u00e1nchez, traductora de los tomos, afirm\u00f3 que representan una obra in\u00e9dita en la lengua espa\u00f1ola que resulta imprescindible para quien se interesa en el arte o en China.<\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":113150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[4161,7027,5791,4157,101],"class_list":["post-113148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-carlos-hugo-hermida-rosales","tag-dentro-de-la-feria-internacional-del-libro","tag-fil","tag-palacio-de-mineria","tag-unam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113291,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113148\/revisions\/113291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}