{"id":114881,"date":"2022-05-09T08:00:11","date_gmt":"2022-05-09T13:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=114881"},"modified":"2022-05-06T11:31:29","modified_gmt":"2022-05-06T16:31:29","slug":"la-sociologia-me-permitio-construir-un-discurso-fotografico-donaldo-tequihuactle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/la-sociologia-me-permitio-construir-un-discurso-fotografico-donaldo-tequihuactle\/","title":{"rendered":"La sociolog\u00eda me permiti\u00f3 construir un discurso fotogr\u00e1fico: Donaldo Tequihuactle"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>El estudiante proyect\u00f3 su primer cortometraje titulado <\/em>Do\u00f1a Rufina<\/li>\n<li><em>\u201cEsta disciplina me ha dado las bases para caminar m\u00e1s seguro en este medio y construir un discurso visual\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_114883\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-114883\" class=\"size-full wp-image-114883\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-1-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-114883\" class=\"wp-caption-text\">Donaldo Tequihuactle dijo que reflexiona sobre la realidad a trav\u00e9s de la fotograf\u00eda y el video<\/p><\/div>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Paola Cort\u00e9s P\u00e9rez<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>09\/05\/2022, Xalapa, Ver.-<\/em><\/strong> Una c\u00e1mara Sony Cybershot y el libro <em>Pedro P\u00e1ramo<\/em>, de Juan Rulfo, cambiaron la vida de Donaldo Tequihuactle Choncoa, originario de Zongolica y estudiante de la Licenciatura en Sociolog\u00eda de la Universidad Veracruzana (UV), quien ha ganado un premio nacional de fotograf\u00eda y recientemente dirigi\u00f3 y proyect\u00f3 su primer cortometraje.<\/p>\n<p>De acuerdo con el Consejo Nacional de Evaluaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Desarrollo Social (<em>Coneval<\/em>), Zongolica es uno de los municipios m\u00e1s pobres y donde la violencia siempre ha estado presente. Ah\u00ed creci\u00f3 Donaldo y gracias a la orientaci\u00f3n de sus padres, el apoyo de su familia y amigos, as\u00ed como libros y pel\u00edculas, pudo alejarse del \u201cmal camino\u201d.<\/p>\n<p>El universitario lament\u00f3 que en su lugar de origen un ni\u00f1o de 11 a\u00f1os tenga acceso a un arma elaborada de manera r\u00fastica; sin embargo, \u00e9l tuvo la oportunidad de extender su horizonte y alejarse de ese contexto gracias a la fotograf\u00eda, el video y la sociolog\u00eda.<\/p>\n<p>Durante su infancia estudi\u00f3 en una escuela primaria biling\u00fce, y aunque proviene de una familia ind\u00edgena s\u00f3lo puede mantener una conversaci\u00f3n elemental en n\u00e1huatl, a diferencia de su mam\u00e1 que habla cuatro variantes.<\/p>\n<p>No siempre estuvo orgulloso de su origen pues se avergonzaba de sus apellidos. \u201cCuando el maestro pasaba lista de asistencia, de inmediato me paraba a decir \u2018presente\u2019 para que mis compa\u00f1eros no los escucharan.<\/p>\n<p>\u201dMe toc\u00f3 vivir en una \u00e9poca en la que muchos j\u00f3venes de mi generaci\u00f3n nos quedamos en medio, es decir, no nos sent\u00edamos ni ind\u00edgenas ni mestizos.\u201d<\/p>\n<p>Cont\u00f3 que durante los primeros a\u00f1os de su educaci\u00f3n primaria anduvo sin rumbo, en un lugar dif\u00edcil para vivir como es la sierra de Zongolica. Mientras cursaba el cuarto grado tuvo la primera experiencia que le cambiar\u00eda la vida: su padre adoptivo, Francisco Ra\u00fal G\u00e1mez (un maestro de danza), le dio a leer <em>Pedro <\/em><em>P\u00e1ramo<\/em>, de Juan Rulfo.<\/p>\n<p>A\u00f1os despu\u00e9s, su madre Leonor Tequihuactle comprar\u00eda \u2013a pagos\u2013 una c\u00e1mara fotogr\u00e1fica Sony Cybershot, que inmediatamente fue acaparada por Donaldo. Pas\u00f3 largos periodos de tiempo aprendiendo a usarla y fue gracias a esto que no se dej\u00f3 llevar por el mal camino, \u201ccomo sucedi\u00f3 con algunos de mis compa\u00f1eros de la escuela, que desafortunadamente ya no est\u00e1n con nosotros\u201d.<\/p>\n<p>Esa c\u00e1mara fue su compa\u00f1era, tomaba fotos por doquier; sucedi\u00f3 el movimiento magisterial a nivel nacional (en 2013) y en Zongolica se present\u00f3 toda una revuelta, misma que Donaldo registr\u00f3 en im\u00e1genes.<\/p>\n<p>El segundo parteaguas se dio cuando se reencontr\u00f3 con una amiga que estudiaba Sociolog\u00eda en la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla (BUAP), quien le comparti\u00f3 varios libros, el primero \u2013recuerda bien\u2013 fue <em>Marx para principiantes<\/em>, de Eduardo del R\u00edo Garc\u00eda \u201cRius\u201d, en este momento pens\u00f3 que quer\u00eda estudiar esa disciplina.<\/p>\n<p>\u201cEn 2014 ingres\u00e9 a la Facultad de Sociolog\u00eda de la Universidad Veracruzana; al siguiente a\u00f1o ya hab\u00eda le\u00eddo varios textos que me daban bases fuertes para construir un discurso audiovisual. En ese ir y venir de experiencias y conocimientos, no me di cuenta de la relevancia de los discursos construidos a trav\u00e9s de la imagen, hasta que en 2017 una de mis fotos gan\u00f3 el Reto Foto M\u00e9xico Desconocido.\u201d<\/p>\n<p>En 2018, Espora Media \u2013una casa productora independiente\u2013 le ofreci\u00f3 una beca para participar en el taller \u201cCine del R\u00edo\u201d de producci\u00f3n de cortodocumentales, realizado en Jalcomulco, Veracruz.<\/p>\n<p>\u201cA todos los participantes del curso nos fue bien, tanto que presentamos nuestros trabajos en la Cineteca Nacional y en varias salas de cine del pa\u00eds, pero una de las cosas que me hizo feliz fue estar en el Festival Ambulante \u2013organizaci\u00f3n dedicada a apoyar y difundir el cine documental\u2013, pues ve\u00eda muy lejano participar con un material audiovisual.\u201d<\/p>\n<p>Todo lo aprendido te\u00f3ricamente en la Licenciatura en Sociolog\u00eda le ha permitido construir un discurso fotogr\u00e1fico y \u2013ahora\u2013 audiovisual; al mismo tiempo, se ha convertido en una exploraci\u00f3n a nivel personal. \u201cMis limitaciones para expresarme de manera oral y por escrito, tambi\u00e9n me han ayudado a encontrar otras maneras que han sido apoyadas y alentadas por mis profesores y familia.<\/p>\n<p>\u201dLa sociolog\u00eda me dio las bases para caminar m\u00e1s seguro en este medio, sin esa reflexi\u00f3n y an\u00e1lisis no podr\u00eda afinar tanto la direcci\u00f3n que tratamos de construir; afortunadamente estamos en un momento en que la tecnolog\u00eda puede ser un gran apoyo.\u201d<\/p>\n<p><strong>Do\u00f1a Rufina<\/strong><\/p>\n<p>El 5 de febrero de este a\u00f1o, Donaldo Tequihuactle dio a conocer su primer cortometraje titulado <em>Do\u00f1a Rufina<\/em>, en el Foro Cultural \u201cCarmela Rey\u201d de la ciudad de Xalapa, Veracruz.<\/p>\n<p>Este material audiovisual narra en n\u00e1huatl \u2013con traducci\u00f3n al espa\u00f1ol\u2013 la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en Zongolica, retrata la relaci\u00f3n que se ha construido entre las pr\u00e1cticas ind\u00edgenas originarias y las actuales, desde una perspectiva sociol\u00f3gica.<\/p>\n<p>El cortometraje lleva el nombre de su protagonista, Rufina Hern\u00e1ndez S\u00e1nchez, quien mientras realiza todo el proceso que implica el rito para recordar a sus difuntos, narra su historia de vida.<\/p>\n<p>Do\u00f1a Rufina ten\u00eda apenas ocho a\u00f1os cuando lleg\u00f3 a la familia del pap\u00e1 de Donaldo y se convirti\u00f3 en una figura importante: era la abuela adoptiva de la casa.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, Donaldo narr\u00f3 su historia: \u201cSali\u00f3 huyendo del lugar donde trabajaba pues un d\u00eda el hijo de la patrona \u2013que ten\u00eda problemas mentales\u2013 empez\u00f3 a afilar un machete, se puso agresivo y dijo: \u2018\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 esa chaparra?, ahorita le vamos a cortar la cabeza como a las gallinas\u2019. Rufina estaba echando tortillas en el comal, alcanz\u00f3 a escucharlo y su primera reacci\u00f3n fue aventarle un tiz\u00f3n (trozo de madera a medio quemar) que se le qued\u00f3 clavado al agresor.<\/p>\n<p>\u201dAnduvo corriendo un d\u00eda completo hasta llegar a una casa donde le dieron comida y agua; sigui\u00f3 corriendo y lleg\u00f3 a un lugar conocido como \u2018La Quinta\u2019, donde la familia de mi pap\u00e1 ten\u00eda una tienda chiquita, fue adoptada y vivi\u00f3 con ellos hasta su muerte \u2013hace un a\u00f1o y medio.\u201d<\/p>\n<p>En esa casa, comparti\u00f3 el joven, todos han sido acogidos, \u201cno somos de la misma familia, es una casa de cari\u00f1o y amor\u201d. Fue en este seno donde naci\u00f3 la intenci\u00f3n de elaborar este cortometraje y acudieron a Zongolica con todo el equipo para hacer un <em>scouting<\/em>. Espora Media y 4X4 Media\/Paralelo Films son las productoras que le apoyaron en el proyecto.<\/p>\n<p>Mientras filmaban en la regi\u00f3n, desafortunadamente do\u00f1a Rufina falleci\u00f3; una semana antes el joven universitario platic\u00f3 con ella y le pidi\u00f3 su autorizaci\u00f3n para proyectar en una sola ocasi\u00f3n un primer corte del trabajo. \u201cElla quer\u00eda verse, le mostr\u00e9 el <em>teaser<\/em> y la vi muy feliz\u201d.<\/p>\n<p>Lament\u00f3 que ya no pudieron seguir la grabaci\u00f3n \u2013que ten\u00eda una tercera parte de avance\u2013, pero gracias a la invitaci\u00f3n de uno de los realizadores se dio la oportunidad de mostrarlo como parte de la programaci\u00f3n especial de cortometrajes veracruzanos y cine comunitario en el Foro Cultural \u201cCarmela Rey\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPrevio a su exhibici\u00f3n, habl\u00e9 con toda la familia para obtener su permiso; quer\u00eda que fuera una manera de darle las gracias por existir y por los rega\u00f1os, que se fuera tranquila, que todos estar\u00edamos bien.\u201d<\/p>\n<p>Finalmente, la proyecci\u00f3n del cortometraje le hizo darse cuenta que existen personas que desconocen c\u00f3mo es Zongolica, c\u00f3mo viven las personas en esa regi\u00f3n, incluso para muchas fue la primera vez que escuchaban el n\u00e1huatl.<\/p>\n<p>El <em>teaser<\/em> del cortometraje puede verse en el canal de <em>YouTube <\/em>de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBysHE2G8a_fwQ_nSHnOGng\">Donaldo Tequihuactle<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_114884\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-114884\" class=\"size-full wp-image-114884\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-2-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-114884\" class=\"wp-caption-text\">A principios de este a\u00f1o present\u00f3 su cortometraje <em>Do\u00f1a Rufina<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Moyotl y el largometraje<\/strong><\/p>\n<p>A la par de <em>Do\u00f1a Rufina<\/em> cre\u00f3 Moyotl, productora dedicada a desarrollar proyectos visuales comerciales e independientes. Sus primeros trabajos son <em>Do\u00f1a Rufina<\/em> y un largometraje de nombre <em>Xiwime<\/em> (Bruja en n\u00e1huatl).<\/p>\n<p>\u201cCon el material que a\u00fan conservo del trabajo realizado a do\u00f1a Rufina Hern\u00e1ndez, tenemos la intenci\u00f3n de hacer una reedici\u00f3n para elaborar un largometraje, ser\u00e1 ficci\u00f3n y en animaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>En este momento tambi\u00e9n est\u00e1 en el proceso de filmaci\u00f3n de un segundo largometraje sobre la familia S\u00e1enz Vallejo, encargada de realizar la fiesta patronal de Zongolica. Su desarrollo est\u00e1 contemplado para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os y medio.<\/p>\n<p>Hace unos meses compr\u00f3 un terreno en la sierra de Zongolica \u2013que apenas termin\u00f3 de pagar\u2013, donde tiene contemplado construir una escuela comunitaria de aprendizajes digitales.<\/p>\n<p>\u201cAl regresar me he dado cuenta que la violencia ha aumentado, hay sustancias que destruyen a toda la familia; entonces, mi manera de mostrar que hay otro camino y muchas cosas por ver, vivir y sentir, es a trav\u00e9s de la fotograf\u00eda y el video.<\/p>\n<p>\u201dSi la Universidad gasta en mi aprendizaje y formaci\u00f3n, \u00e9sta es una manera de retribuirle y aportar a la sociedad. Entre m\u00e1s apoyemos, a todos nos ir\u00e1 bien.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_114882\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-114882\" class=\"size-full wp-image-114882\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-3.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-3.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/05\/040522-PAOLA-Donaldo-Tequihuactle-3-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-114882\" class=\"wp-caption-text\">El material audiovisual narra la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en Zongolica<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afirm\u00f3 que una c\u00e1mara Sony Cybershot y el libro <i>Pedro P\u00e1ramo<\/i>, de Juan Rulfo, le cambiaron la vida<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":114928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,61],"tags":[],"class_list":["post-114881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-banner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114925,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114881\/revisions\/114925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}