{"id":120872,"date":"2022-09-07T21:45:03","date_gmt":"2022-09-08T02:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=120872"},"modified":"2022-09-08T12:09:42","modified_gmt":"2022-09-08T17:09:42","slug":"mexico-dio-proyeccion-internacional-a-gabriela-mistral-como-poeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/banner\/mexico-dio-proyeccion-internacional-a-gabriela-mistral-como-poeta\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico dio proyecci\u00f3n internacional a Gabriela Mistral como poeta"},"content":{"rendered":"<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><i>Asegur\u00f3 Pedro Pablo Zegers, experto en la obra de la escritora chilena en la conferencia magistral que dict\u00f3 sobre su compatriota en la FILU 2022<\/i><\/li>\n<li class=\"li1\"><i>El galardonado con la Medalla Internacional al M\u00e9rito de la UV subray\u00f3 la humanidad de la poeta galardonada con el Nobel de Literatura en 1945<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_120873\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-120873\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-120873\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-1-100k.jpg\" alt=\"Pablo Zegers Blachet, director de la Biblioteca Nacional de Chile, habl\u00f3 de la obra y legado de Gabriela Mistral\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-1-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-120873\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Zegers Blachet, director de la Biblioteca Nacional de Chile, habl\u00f3 de la obra y legado de Gabriela Mistral<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Claudia Peralta V\u00e1zquez<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Fotos: Luis Fernando Fern\u00e1ndez Carrillo<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>07\/09\/2022, Xalapa, Ver.- <\/i><\/b>\u201cM\u00e9xico fue un lugar muy edificante para Gabriela Mistral porque no s\u00f3lo entreg\u00f3, sino que tambi\u00e9n este pa\u00eds le retribuy\u00f3 todo, nunca dej\u00f3 de mencionar el cari\u00f1o y afecto que sent\u00eda por su gente, sobre todo por los m\u00e1s desprotegidos\u201d, expres\u00f3 Pedro Pablo Zegers Blachet, director de la Biblioteca Nacional de Chile y Medalla Internacional al M\u00e9rito de la Universidad Veracruzana (UV).<\/p>\n<p class=\"p1\">En el Foro \u201cMiguel V\u00e9lez Arceo\u201d de la Casa del Lago, dentro de la 27\u00aa edici\u00f3n de la<a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/filu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Feria Internacional del Libro Universitario<\/a> (FILU), Zegers Blachet ofreci\u00f3 el mi\u00e9rcoles 7 de septiembre una conferencia sobre la vida y obra de la poeta chilena, quien falleci\u00f3 el 10 de enero de 1957 por diversas complicaciones de salud.<\/p>\n<p class=\"p1\">Precisamente, esta actividad signific\u00f3 la celebraci\u00f3n del centenario de la llegada de Gabriela Mistral a M\u00e9xico, el 21 de julio de 1922 para participar en el programa educativo del entonces Secretario de Educaci\u00f3n, Jos\u00e9 Vasconcelos, ocasi\u00f3n en la que tambi\u00e9n conoci\u00f3 la ciudad de Xalapa.<\/p>\n<p class=\"p3\">Acompa\u00f1ado de Judith Guadalupe P\u00e1ez Paniagua, coordinadora de la FILU, el escritor y miembro de la Academia Chilena de Lengua record\u00f3 a Gabriela Mistral como una diplom\u00e1tica, intelectual, maestra, pedagoga, poeta y chilena errante, cuyo ejemplo servir\u00e1 de modelo para las futuras generaciones.<\/p>\n<p class=\"p3\">En el marco del Foro Acad\u00e9mico \u201cTiempos de cambio: movimientos sociales, democracia y pol\u00edticas p\u00fablicas\u201d, asever\u00f3 que su presencia en M\u00e9xico signific\u00f3 su proyecci\u00f3n como poeta a nivel internacional, as\u00ed como su fecunda labor consular que acrecent\u00f3 su prestigio en el mundo.<\/p>\n<p class=\"p1\">Tambi\u00e9n, destac\u00f3 el lado sensible y humano de la poeta al fomentar en su pa\u00eds natal la labor educativa e instruir a los presos con el hecho de llevarles libros hasta sus celdas, pues no conceb\u00eda que cumplieran sus condenas sin un aliciente como la lectura.<\/p>\n<p class=\"p3\">De igual forma, nunca decidi\u00f3 quedarse en las grandes urbes, sino que opt\u00f3 por salir al mundo rural que m\u00e1s le acomodaba. Ella proven\u00eda de ah\u00ed, pues naci\u00f3 en un valle a 500 kil\u00f3metros de Santiago de Chile, en 1889.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u201cEra un lugar muy pobre, con muy pocas condiciones de comodidad de toda \u00edndole\u201d, declar\u00f3 el especialista en la obra de la poeta.<\/p>\n<p class=\"p3\">Gabriela Mistral, tambi\u00e9n recordada por haber desplegado un ejercicio diplom\u00e1tico excepcional, fue una autodidacta permanente con una educaci\u00f3n b\u00e1sica y precaria. \u201cNunca tuvo una educaci\u00f3n secundaria, mucho menos universitaria, apenas lleg\u00f3 al quinto grado de primaria\u201d.<\/p>\n<p class=\"p3\">Sin embargo, su logro y formaci\u00f3n intelectual lo consigui\u00f3 gracias al apoyo de su media hermana, quien se desempe\u00f1aba como maestra y la ense\u00f1\u00f3 a leer y guio en sus lecturas.<\/p>\n<div id=\"attachment_120874\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-120874\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-120874\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-2-100k.jpg\" alt=\"Judith Guadalupe P\u00e1ez Paniagua, coordinadora de la FILU, y el condecorado con la Medalla Internacional al M\u00e9rito UV\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-2-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/09\/070922-PABLO-ZEGERS-2-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-120874\" class=\"wp-caption-text\">Judith Guadalupe P\u00e1ez Paniagua, coordinadora de la FILU, y el condecorado con la Medalla Internacional al M\u00e9rito UV<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\">Posteriormente, la ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1945 empez\u00f3 a trabajar a los 15 a\u00f1os, \u201cfue dif\u00edcil para ella, pero pudo sobrellevar esa carga hasta su arribo a M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">Sin ser profesora lleg\u00f3 a ocupar varios cargos, lo que deriv\u00f3 en cr\u00edticas y comentarios en el \u00e1mbito magisterial acerca de su escasa formaci\u00f3n, situaci\u00f3n que la marc\u00f3 de por vida.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u201cGabriela tuvo m\u00faltiples ocupaciones. Nuestra autora, m\u00e1s all\u00e1 de su importante obra en prosa, nunca fue ajena a los acontecimientos pol\u00edticos y sociales de su tiempo.\u201d<\/p>\n<p class=\"p3\">A trav\u00e9s de sus ensayos y art\u00edculos se comunicaba con las mujeres de la clase media y del pueblo. El problema agrario, ind\u00edgena y la cuesti\u00f3n social le preocuparon durante toda su vida.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Mistral public\u00f3 su primera obra en 1922 en su visita a M\u00e9xico, mientras asist\u00eda al Secretario de Educaci\u00f3n, Jos\u00e9 Vasconcelos.<\/p>\n<p class=\"p3\">En su intervenci\u00f3n, Judith Guadalupe P\u00e1ez retom\u00f3 algunas percepciones del conferencista, quien se refiri\u00f3 a Gabriela Mistral como una escritora que enarbolaba la palabra y la poes\u00eda era su arma de lucha.<\/p>\n<p class=\"p3\">Al tiempo que disfrutaba de la docencia, de su compromiso con la infancia, la educaci\u00f3n y trabajo literario, tambi\u00e9n lamentaba que, por un lado, la acercaban y, por otro, la alejaban de su patria y la llevaban a adoptar a M\u00e9xico y a otras latitudes como extensi\u00f3n de su identidad dividida, sensible, \u00fanica y diversa.<\/p>\n<p class=\"p3\">Anunci\u00f3 que recientemente la Embajada de Chile en M\u00e9xico public\u00f3 una selecci\u00f3n de poes\u00eda chilena biling\u00fce, una edici\u00f3n en espa\u00f1ol y n\u00e1huatl, orientada a programas que promueven el aprendizaje de esta lengua originaria a instituciones de educaci\u00f3n superior con programas interculturales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pedro Pablo Zegers la describi\u00f3 como una diplom\u00e1tica, intelectual, maestra, pedagoga, poeta y chilena errante, cuyo ejemplo servir\u00e1 de modelo para las futuras generaciones<\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":120875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8448,61],"tags":[8558,1228,4163,591,1285,1366,258,8449,320,8560,6249,8559,2325,8557],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120913,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120872\/revisions\/120913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}