{"id":122797,"date":"2022-10-17T10:47:52","date_gmt":"2022-10-17T15:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=122797"},"modified":"2022-10-20T10:48:25","modified_gmt":"2022-10-20T15:48:25","slug":"para-transmitir-se-debe-sentir-que-dice-una-cancion-sandra-lohr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/para-transmitir-se-debe-sentir-que-dice-una-cancion-sandra-lohr\/","title":{"rendered":"Para transmitir, se debe sentir qu\u00e9 dice una canci\u00f3n: Sandra Lohr"},"content":{"rendered":"<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><i>La int\u00e9rprete presentar\u00e1 en el patio final del MAX <\/i>Tradiciones musicales de M\u00e9xico<i>, el mi\u00e9rcoles 26 de octubre a las 19:30 horas<\/i><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_122798\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-122798\" class=\"size-full wp-image-122798\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/17102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-1-100k.jpg\" alt=\"Sandra Lohr presentar\u00e1 Tradiciones musicales de M\u00e9xico, el 26 de octubre\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/17102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/17102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-1-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-122798\" class=\"wp-caption-text\">Sandra Lohr presentar\u00e1 Tradiciones musicales de M\u00e9xico, el 26 de octubre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Jos\u00e9 Luis Couttolenc Soto<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Foto: Luis Fernando Fern\u00e1ndez<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b><i>17\/10\/2022, Xalapa, Ver.- <\/i><\/b>Sandra Lohr, reconocida cantante de la Direcci\u00f3n General de Difusi\u00f3n Cultural de la Universidad Veracruzana (UV), afirma que para realmente comunicar un mensaje al p\u00fablico se debe sentir la letra de la canci\u00f3n, \u201cporque no es recomendable s\u00f3lo cantar por cantar\u201d.<\/p>\n<p class=\"p3\">La int\u00e9rprete de obras representativas de la m\u00fasica tradicional de M\u00e9xico e Hispanoam\u00e9rica, se presentar\u00e1 el pr\u00f3ximo 26 de octubre a las 19:30 horas en el patio final del Museo de Antropolog\u00eda de Xalapa (MAX), donde ofrecer\u00e1 <i>Tradiciones musicales de M\u00e9xico<\/i>, acompa\u00f1ada por Pepe Gonz\u00e1lez en el acorde\u00f3n y Kevin Zabdiel en el arpa.<\/p>\n<p class=\"p3\">La cantante de origen sonorense pero arraigada en tierras veracruzanas desde 1992, cuando ingres\u00f3 a laborar a la UV, se ha distinguido por su trabajo de rescate y conservaci\u00f3n de la m\u00fasica de nuestro pa\u00eds, \u201csin demeritar lo que ahora tenemos como m\u00fasica m\u00e1s moderna, aunque a veces hay un poco de choque, pero no quito el dedo del rengl\u00f3n\u201d, asever\u00f3.<\/p>\n<div id=\"attachment_122958\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-122958\" class=\"size-full wp-image-122958\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/120102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/120102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2022\/10\/120102022-Couttolenc-Entrevista-Sandra-Lohr-2-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-122958\" class=\"wp-caption-text\">En opini\u00f3n de Sandra Lohr, un cantante debe sentir la letra que interpreta.<\/p><\/div>\n<p class=\"p3\">El programa del 26 de octubre, explic\u00f3 Sandra Lohr, se centra en la m\u00fasica popular, \u201centendiendo como popular lo que el pueblo identifica como propio\u201d, por lo que las obras son de autores que las concibieron a partir de la convivencia directa con sus comunidades.<\/p>\n<p class=\"p3\">El p\u00fablico tendr\u00e1 la oportunidad de escuchar estados de \u00e1nimo descritos por la riqueza de sus textos, melod\u00edas y ritmos que, a la vez, conforman un programa que es resultado de una b\u00fasqueda entre las ra\u00edces hispanas e ind\u00edgenas que reflejan nuestra esencia como pueblo multicultural y diverso.<\/p>\n<p class=\"p3\">Entre las canciones seleccionadas figuran dos en lengua N\u00e1huatl: <i>Xiquiyehua <\/i>(<i>Canci\u00f3n de amor<\/i>) y <i>Xochipitzahuatl <\/i>(<i>Flor menudita<\/i>), otra canci\u00f3n ser\u00e1 <i>Nimbe<\/i> (<i>Blanca princesa<\/i>), que tiene una parte en lengua totonaca.<\/p>\n<p class=\"p3\">Previo a las interpretaciones, Alfredo Zavaleta Betancourt, investigador adscrito al Instituto de Investigaciones Hist\u00f3rico-Sociales, ofrecer\u00e1 una charla en la que dar\u00e1 un contexto desde la visi\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n<p class=\"p3\">Cabe mencionar que en 1985 Sandra Lohr fue reconocida como revelaci\u00f3n femenina en el festival OTI (Organizaci\u00f3n de Televisi\u00f3n Iberoamericana), y acompa\u00f1ada por el concertista de guitarra de la UV, Enrique Velasco, ha ofrecido espect\u00e1culos musicales en foros de Latinoam\u00e9rica, Europa y Asia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El programa forma parte del ciclo Legado Prehisp\u00e1nico y Presente Musical, a cargo de la Direcci\u00f3n General de Difusi\u00f3n cultural<\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":122798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,47],"tags":[8941,8943,6044,895,743,4162,8942,6592,102,1012,8940,8939],"class_list":["post-122797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-eventos","tag-acordeon","tag-arpa","tag-cantante","tag-concierto","tag-direccion-general-de-difusion-cultural","tag-jose-luis-couttolenc-soto","tag-kevin-zabdiel","tag-luis-fernando-fernandez","tag-max","tag-museo-de-antropologia-de-xalapa","tag-pepe-gonzalez","tag-sandra-lohr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122797"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122960,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122797\/revisions\/122960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}