{"id":144838,"date":"2024-06-19T15:42:12","date_gmt":"2024-06-19T20:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=144838"},"modified":"2024-06-20T15:56:00","modified_gmt":"2024-06-20T20:56:00","slug":"es-posible-fortalecer-ensenanza-del-ingles-en-el-afbg-academica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/regiones\/es-posible-fortalecer-ensenanza-del-ingles-en-el-afbg-academica\/","title":{"rendered":"Es posible fortalecer ense\u00f1anza del ingl\u00e9s en el AFBG: acad\u00e9mica"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"none\">La docente del Centro de Idiomas se\u00f1al\u00f3 que la falta de inter\u00e9s y poca pr\u00e1ctica en las opciones para cursar Ingl\u00e9s I y II, inciden en los \u00edndices de reprobaci\u00f3n<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><i><span data-contrast=\"none\">Propuso aumentar la matr\u00edcula de clases presenciales<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_144798\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-144798\" class=\"size-full wp-image-144798\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-1-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-1-ok.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-1-ok-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-144798\" class=\"wp-caption-text\">Renata Capi Bustamante, acad\u00e9mica con m\u00e1s de 30 a\u00f1os en la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">Francisco Javier Cha\u00edn Revuelta<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">Fotos: Ferrer Arturo Gonz\u00e1lez Lima<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">19\/06\/2024, Boca del R\u00edo, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"none\"> En la actualidad, el dominio del idioma ingl\u00e9s es esencial en el desempe\u00f1o de cualquier profesi\u00f3n, de ah\u00ed la importancia de implementar estrategias que ayuden al estudiantado a aprenderlo de manera eficiente sin afectar su trayectoria escolar, se\u00f1al\u00f3 Renata Capi Bustamante, docente del Centro de Idiomas (CI) y asesora del Centro de Autoacceso de la Universidad Veracruzana (UV), regi\u00f3n Veracruz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Entrevistada por <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Universo<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">, la Licenciada en Lengua Inglesa por la UV expres\u00f3 que existe un \u00edndice importante de reprobaci\u00f3n en las experiencias educativas (EE) <\/span><span data-contrast=\"auto\">Ingl\u00e9s <\/span><span data-contrast=\"none\">I y II, que forman parte del \u00c1rea de Formaci\u00f3n B\u00e1sica General (AFBG).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En su opini\u00f3n, esta situaci\u00f3n se debe a diversos factores, como la falta de inter\u00e9s e insuficiente pr\u00e1ctica al optar por las modalidades con las que cuentan para cursar dichas EE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En la UV, detall\u00f3, los talleres para cursar Ingl\u00e9s I y II se imparten bajo las modalidades presencial, aut\u00f3noma y virtual: \u201cLos estudiantes con poco conocimiento prefieren las clases presenciales, porque necesitan ayuda del <\/span><span data-contrast=\"auto\">docente<\/span><span data-contrast=\"none\">; los que saben un poco m\u00e1s se inclinan por las virtuales, donde realizan tareas, presentan ex\u00e1menes y aprueban sin dificultad; finalmente, en la modalidad aut\u00f3noma, el alumno aprende por s\u00ed mismo, con apoyo del Centro de Autoacceso\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si un <\/span><span data-contrast=\"auto\">estudiante <\/span><span data-contrast=\"none\">reprueba Ingl\u00e9s I o II puede repetir el curso; sin embargo, si esto sucede de nuevo, solamente puede optar por el examen de \u00faltima oportunidad y si no lo aprueba \u201cqueda fuera de su carrera\u201d, advirti\u00f3, \u201cotro aspecto es que debe aprobar las materias del AFBG dentro del 50% de los cr\u00e9ditos para avanzar a semestres superiores\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Otra causa de reprobaci\u00f3n, abund\u00f3 Capi Bustamante, es la matr\u00edcula insuficiente para todos los solicitantes de clases presenciales, lo que afecta sobre todo a los que no saben ingl\u00e9s: \u201cEntonces se apuntan en modalidad virtual, donde no tienen oportunidad de practicar y s\u00f3lo entregan tareas; o en la aut\u00f3noma, donde deben practicar en el Centro de Autoacceso, pero no le dan importancia, casi no asisten a sus clubes de conversaci\u00f3n ni a las clases de pr\u00e1ctica que se les solicitan\u201d, lament\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_144799\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-144799\" class=\"size-full wp-image-144799\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-2-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-2-ok.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/06\/180624-Chain-Veracruz-Entrevista-docente-Idiomas-2-ok-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-144799\" class=\"wp-caption-text\">En el Centro de Autoacceso la docente brinda apoyo a estudiantes de ingl\u00e9s<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Por ello, la acad\u00e9mica considera que se debe aumentar la oferta de clases presenciales y que los alumnos puedan presentar examen extraordinario si reprueban Ingl\u00e9s I y II; adem\u00e1s, en caso de reprobar en \u00faltima oportunidad, que el AFBG autorice otro examen y los canalice a cursos del Programa de Apoyo a la Formaci\u00f3n Integral (PAFI), que permiten reforzar los conocimientos en determinadas \u00e1reas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En ese sentido, Renata Capi propuso que los alumnos puedan avanzar a todos los semestres de su carrera, aunque no hayan cursado o aprobado Ingl\u00e9s I y II, y que \u201cpara acreditar la titulaci\u00f3n presenten un examen que demuestre su dominio de los niveles de ingl\u00e9s requeridos\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Para ello pueden estudiar por su cuenta, en otro lugar o en los cursos del CI que la UV ofrece a todo p\u00fablico, y con ello presentar el Examen de Certificaci\u00f3n de Lengua Inglesa (EXAVER) que los acredite en los niveles 1, 2 y 3.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Asimismo, recomend\u00f3 que los nuevos profesores reciban consejos de los m\u00e1s experimentados, se brinde capacitaci\u00f3n continua a los tutores sobre las diferentes modalidades de cursar ingl\u00e9s y se cree una red de comunicaci\u00f3n para apoyar a estudiantes en riesgo de reprobar estas EE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">30 a\u00f1os de experiencia<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Renata Capi inici\u00f3 su trayectoria en la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s bajo la gu\u00eda de Jane Freedman, en el CI de Orizaba, hace tres d\u00e9cadas, para luego trasladarse al de Veracruz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u201cAntes no ten\u00edamos centros de autoacceso ni material de consulta en l\u00ednea o informaci\u00f3n en internet; s\u00f3lo hab\u00eda diccionarios caros. Enfrent\u00e1bamos problemas en la pronunciaci\u00f3n y, al no haber un maestro, recurr\u00edamos al sentido figurado del diccionario. Ahora hay tecnolog\u00edas y oportunidades de aprender, desarrollar m\u00e1s actividades, videos y opciones de autoaprendizaje.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Finalmente, dijo que los avances tecnol\u00f3gicos hacen posible combinar la comunicaci\u00f3n y la gram\u00e1tica, sin hacer a un lado otras estrategias: \u201cYo utilizo la m\u00edmica para incitar a los estudiantes a emitir enunciados y realizar actividades de uso del ingl\u00e9s en situaciones reales, aplicando el vocabulario y las reglas gramaticales aprendidas en espa\u00f1ol y aplicadas en ingl\u00e9s. En las evaluaciones me encargo de constatar que los alumnos entiendan, lean y escriban el idioma\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cabe se\u00f1alar que el Centro de Autoacceso se ubica al interior de la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI) y, adem\u00e1s de brindar apoyo para cursar Ingl\u00e9s I y II, ofrece servicios de asesor\u00eda, clubes de conversaci\u00f3n y material de apoyo para ingl\u00e9s y franc\u00e9s, entre otros.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La informaci\u00f3n detallada del Centro de Autoacceso puede consultarse en <\/span><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/veracruz\/cadiusbi\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.uv.mx\/veracruz\/cadiusbi\/<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La docente del Centro de Idiomas y asesora del Centro de Autoacceso de la regi\u00f3n Veracruz, habl\u00f3 de las \u00e1reas de oportunidad para el aprovechamiento de estas experiencias educativas <\/p>\n","protected":false},"author":1810,"featured_media":144805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15424,61,32,55],"tags":[252,11151,1246,2537,7728,17824,4445,15912,4239,5072,1607,17823,17825],"class_list":["post-144838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planta-academica","category-banner","category-regiones","category-veracruz","tag-area-de-formacion-basica-general-afbg","tag-centro-de-autoacceso","tag-centro-de-idiomas","tag-docencia","tag-ensenanza","tag-examen-de-certificacion-de-lengua-inglesa-exaver","tag-experiencias-educativas","tag-ferrer-arturo-gonzalez-lima","tag-francisco-javier-chain-revuelta","tag-ingles","tag-modalidades","tag-programa-de-apoyo-a-la-formacion-integral-pafi","tag-reprobacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144873,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144838\/revisions\/144873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}