{"id":37821,"date":"2017-11-29T12:38:47","date_gmt":"2017-11-29T18:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=37821"},"modified":"2017-11-29T12:38:47","modified_gmt":"2017-11-29T18:38:47","slug":"en-zimbabwe-la-educacion-para-la-mujer-esta-supeditada-tsitsi-dangarembga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/en-zimbabwe-la-educacion-para-la-mujer-esta-supeditada-tsitsi-dangarembga\/","title":{"rendered":"En Zimbabwe, la educaci\u00f3n para la mujer est\u00e1 supeditada: Tsitsi Dangarembga"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>En este pa\u00eds, ubicado al sur de \u00c1frica, las f\u00e9minas<\/em> \u201cn<em>o <\/em><em>tienen <\/em><em>las mismas posibilidades de recibir educaci\u00f3n como las tiene el hombre, para quien su extensi\u00f3n ha sido muy amplia desde la llegada de los colonizadores<\/em><em>\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_37831\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-1-291117-ok.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-37831\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-37831\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-1-291117-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-1-291117-ok.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-1-291117-ok-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37831\" class=\"wp-caption-text\">Tsitsi Dangarembga, escritora y cineasta africana<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Jos\u00e9 Luis <\/em><\/strong><strong><em>Couttolenc<\/em><\/strong><strong><em> Soto<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>29\/11\/2017, Xalapa, Ver.- <\/em><\/strong>En Zimbabwe, pa\u00eds del sur de \u00c1frica, la mujer no tiene las mismas posibilidades de recibir educaci\u00f3n como las tiene el hombre, para quien su extensi\u00f3n ha sido muy amplia desde la llegada de los colonizadores, se\u00f1al\u00f3 Tsitsi Dangarembga, escritora y cineasta, al ofrecer la pl\u00e1tica \u201cG\u00e9nero y asimetr\u00edas en el acceso a la educaci\u00f3n\u201d, en el Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n (IIE) de la Universidad Veracruzana (UV), la ma\u00f1ana del martes 28 de noviembre.<\/p>\n<p>Invitada por la Direcci\u00f3n Editorial de la UV y el cuerpo acad\u00e9mico (CA) Estudios Interculturales, a trav\u00e9s de la C\u00e1tedra UNESCO-UV \u201cCiudadan\u00eda, Educaci\u00f3n y Sustentabilidad Ambiental del Desarrollo\u201d, la ponente, nacida en Rhodesia del Sur, hoy Zimbabwe, imparti\u00f3 su charla en un formato en el que interactuaron ponente y oyentes.<\/p>\n<p>Tom\u00f3 como referencia la generaci\u00f3n de su padre que, dijo, fue una de las primeras en ser educadas dentro de una tradici\u00f3n en la que el hombre ten\u00eda prioridad para recibir la preparaci\u00f3n escolar, puesto que la mujer al contraer matrimonio quedaba obligada a que toda la actividad que realizara deb\u00eda ser en beneficio de la familia del esposo, y no en el de la propia, por lo que prefieren educar al hombre antes que la mujer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_37835\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-2-291117-ok-ok.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-37835\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-37835\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-2-291117-ok-ok.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-2-291117-ok-ok.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2017\/11\/Tsitsi-Dangarembga-2-291117-ok-ok-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37835\" class=\"wp-caption-text\">Alumnos de la Facultad de Letras e investigadores del IIE, asistieron a la conferencia<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEn la familia de mi padre hab\u00eda cuatro hijos de los cuales mi t\u00eda era la mayor, pero tuvo que dejar la escuela para que mi padre fuera educado, y \u00e9se es el tipo de situaci\u00f3n que busqu\u00e9 reflejar en mi libro <em>Condiciones nerviosas<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Dangarembga se considera afortunada ya que de la familia de su madre los siete primeros hijos fueron mujeres, \u201cy al darse cuenta que los dos \u00faltimos fueron hombres y que \u00e9stos tendr\u00edan que educar a las mujeres, mis abuelos decidieron darle educaci\u00f3n a las mujeres, todas con profesi\u00f3n\u201d, lo que permiti\u00f3 que su madre fuera la primera mujer zimbabwense en obtener un grado, lo que logr\u00f3 en Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>Record\u00f3 tambi\u00e9n que la lucha de liberaci\u00f3n que se escenific\u00f3 en los a\u00f1os sesenta y setenta propici\u00f3 una sobrepoblaci\u00f3n de guerrillas a lo largo de su pa\u00eds, a las que se unieron numerosos ni\u00f1os que cuando retornaron ya no formaban parte de la sociedad, dificult\u00e1ndoseles su reintegraci\u00f3n a ella.<\/p>\n<p>Estas guerrillas dieron origen a un ej\u00e9rcito que se volvi\u00f3 un sector especial al que no se pod\u00eda moderar, y que empez\u00f3 a demandar dinero del gobierno para iniciar negocios informales, los cuales no daban ning\u00fan resultado.<\/p>\n<p>La anterior situaci\u00f3n llev\u00f3 a la escritora a iniciar una investigaci\u00f3n con la finalidad de producir un documental, para ello solicit\u00f3 ingresar a una granja que los guerrilleros hab\u00edan aceptado manejar y les pregunt\u00f3 cu\u00e1l era el problema que enfrentaban, a lo que respondieron que el espacio era demasiado grande para ellos que proven\u00edan de lugares peque\u00f1os, por lo tanto no sab\u00edan qu\u00e9 hacer con esa granja ni con el equipo que contaba.<\/p>\n<p>\u201cEn realidad no eran capaces de sostenerse por ellos mismos, por lo que prefer\u00edan pedir dinero al gobierno que los hizo su ej\u00e9rcito de reserva.\u201d<\/p>\n<p>Ante este panorama, que tambi\u00e9n aplica para las mujeres, Tsitsi Dangarembga considera que las ni\u00f1as conocen las consecuencias que tiene la educaci\u00f3n en una mujer casada y en una que estudia y se forja una vida independiente, por ello \u201cy en ciertos aspectos prefieren estar en ese estado civil\u201d.<\/p>\n<p>Como lo refiri\u00f3, su charla la llev\u00f3 al libro <em>Condiciones nerviosas<\/em>, escrito en 1998, que la convirti\u00f3 en la primera mujer de raza negra en publicar en su natal Rhodesia; su publicaci\u00f3n es considerada por la cr\u00edtica especializada como \u201cuna de las obras maestras de la literatura africana\u201d y gracias al trabajo de traducci\u00f3n de Nair Anaya, fue publicado en lengua castellana por la Editorial de la UV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Jos\u00e9 Luis Couttolenc.-<\/em><\/strong>En Zimbabwe, pa\u00eds del sur de \u00c1frica, la mujer no tiene las mismas posibilidades de recibir educaci\u00f3n como las tiene el hombre, para quien su extensi\u00f3n ha sido muy amplia desde la llegada de los colonizadores, se\u00f1al\u00f3 Tsitsi Dangarembga, escritora y cineasta, al ofrecer la pl\u00e1tica \u201cG\u00e9nero y asimetr\u00edas en el acceso a la educaci\u00f3n\u201d, en el Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n (IIE) de la Universidad Veracruzana (UV), la ma\u00f1ana del martes 28 de noviembre.<\/p>\n","protected":false},"author":1810,"featured_media":37830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}