{"id":81334,"date":"2020-03-04T18:56:45","date_gmt":"2020-03-05T00:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=81334"},"modified":"2020-03-05T11:38:46","modified_gmt":"2020-03-05T17:38:46","slug":"uv-recibio-a-estudiantes-de-la-universidad-de-saint-anne-de-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/regiones\/poza-rica\/uv-recibio-a-estudiantes-de-la-universidad-de-saint-anne-de-canada\/","title":{"rendered":"UV recibi\u00f3 a estudiantes de la Universidad de Saint Anne, de Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Como parte del <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Proyecto de<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> Telecomunicaci\u00f3n Intercultural<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">realizado por el Centro de Idiomas de Poza Rica<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Implica intercambios culturales y de aprendizaje<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">del<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> franc\u00e9s como lengua extranjera<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_81244\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-81244\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-81244\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-81244\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes y acad\u00e9micos del Centro de Idiomas dieron la bienvenida a estudiantes de la Universidad de Saint Anne<\/p><\/div>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Alma Celia San Mart\u00edn Cruz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">04<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">3<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/2020, Poza Rica, <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">.-<\/span><\/i><\/b> <span data-contrast=\"auto\">El <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/pozarica\/ci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro de Idiomas de la Universidad Veracruzana<\/a> <\/span><span data-contrast=\"auto\">(UV)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> recibi\u00f3 a estudiantes y profesores de la Universidad de Saint Anne de Nueva Escocia, Canad\u00e1<\/span><span data-contrast=\"auto\">, como parte del<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Proyecto de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Teleco<\/span><span data-contrast=\"auto\">laboraci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Intercultural, con la finalidad de realizar intercambios culturales y de aprendizaje del franc\u00e9s como lengua extranjera.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La semana pasada<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> autoridades universitarias de la regi\u00f3n Poza Rica-Tuxpan <\/span><span data-contrast=\"auto\">se reunieron con <\/span><span data-contrast=\"auto\">las estudiantes <\/span><span data-contrast=\"auto\">Mykkaela<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Lutes<\/span><span data-contrast=\"auto\">, Connor Fraser, Lauren <\/span><span data-contrast=\"auto\">Acorn<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y <\/span><span data-contrast=\"auto\">con<\/span><span data-contrast=\"auto\"> sus profesores Fran\u00e7ois B\u00e9langer e <\/span><span data-contrast=\"auto\">Ir\u00e8ne<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Costantin<\/span><span data-contrast=\"auto\">;<\/span><span data-contrast=\"auto\"> adem\u00e1s <\/span><span data-contrast=\"auto\">les <\/span><span data-contrast=\"auto\">mostrar<\/span><span data-contrast=\"auto\">on <\/span><span data-contrast=\"auto\">la <\/span><span data-contrast=\"auto\">cultura, tradiciones y ra\u00edces precolombinas, <\/span><span data-contrast=\"auto\">y<\/span><span data-contrast=\"auto\"> participar<\/span><span data-contrast=\"auto\">on<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en actividades acad\u00e9micas que <\/span><span data-contrast=\"auto\">se realizar\u00e1n a lo largo del a\u00f1o, <\/span><span data-contrast=\"auto\">en el aula franc\u00f3fona siendo \u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">sta la \u00fanica con que cuenta la Universidad<\/span><span data-contrast=\"auto\"> para <\/span><span data-contrast=\"auto\">el<\/span><span data-contrast=\"auto\"> aprendizaje del franc\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gabriela Madrigal Barrag\u00e1<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> coordinadora del<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Centro de Idiomas Poza Rica<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> dio a conocer que esta instituci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> particip\u00f3 en la convocatoria lanzada por la Agencia Universitaria de la Francofon\u00eda<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (AUF)<\/span><span data-contrast=\"auto\">, qu<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span> <span data-contrast=\"auto\">a trav\u00e9s d<\/span><span data-contrast=\"auto\">el proyecto \u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">J<\/span><span data-contrast=\"auto\">umelage<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span> <span data-contrast=\"auto\">propone iniciativas <\/span><span data-contrast=\"auto\">acad\u00e9micas entre grupos de estudiantes de la Red de Espacios Franc\u00f3fonos y estudiantes de los departamentos de franc\u00e9s de la<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\"> universidades miembros de la AUF en <\/span><span data-contrast=\"auto\">la parte franc\u00f3fona de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Canad\u00e1.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">R<\/span><span data-contrast=\"auto\">ecientemente,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> una comisi\u00f3n regional de expertos de la AUF inform\u00f3 que <\/span><span data-contrast=\"auto\">el <\/span><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><span data-contrast=\"auto\">royecto de <\/span><span data-contrast=\"auto\">T<\/span><span data-contrast=\"auto\">elecolaboraci\u00f3n <\/span><span data-contrast=\"auto\">I<\/span><span data-contrast=\"auto\">ntercultural<\/span> <span data-contrast=\"auto\">fue<\/span> <span data-contrast=\"auto\">aceptad<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span><span data-contrast=\"auto\"> para ser parcialmente financiad<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span> <span data-contrast=\"auto\">y llevar a cabo las actividades, por lo que<\/span><span data-contrast=\"auto\"> estudiantes y acad\u00e9micos de la Universi<\/span><span data-contrast=\"auto\">dad Saint Anne de Nueva Escocia visitaron la UV<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mencion\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">que como parte de l<\/span><span data-contrast=\"auto\">as actividades se llevan a cabo intercambios cultura<\/span><span data-contrast=\"auto\">les<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en l\u00ednea y presencial<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\"> por medio de una lengua franca. Es<\/span><span data-contrast=\"auto\">to significa que es la forma de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> comunicaci\u00f3n entre los participantes de las <\/span><span data-contrast=\"auto\">dos<\/span><span data-contrast=\"auto\"> universidades<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y<\/span><span data-contrast=\"auto\"> no corresponde a su lengua materna, es una segunda le<\/span><span data-contrast=\"auto\">ngua para ambos, gracias a que <\/span><span data-contrast=\"auto\">hay<\/span><span data-contrast=\"auto\"> una gran variedad de tipos <\/span><span data-contrast=\"auto\">de telecolaboraci\u00f3n.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Dichas <\/span><span data-contrast=\"auto\">actividades<\/span><span data-contrast=\"auto\"> tienen como prop\u00f3sito aprender la<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\"> cultura<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\"> mexicana y canadiense por medio de intercambios tales como<\/span><span data-contrast=\"auto\">: <\/span><span data-contrast=\"auto\">como<\/span><span data-contrast=\"auto\"> correos, mensajes, fotos <\/span><span data-contrast=\"auto\">y<\/span><span data-contrast=\"auto\"> disc<\/span><span data-contrast=\"auto\">usiones en la plataforma <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Skype<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_81243\" style=\"width: 909px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-81243\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-81243\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-2.jpg\" alt=\"\" width=\"899\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-2.jpg 899w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-2-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/03\/040320-Centro-de-Idiomas-PR-2-768x411.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-81243\" class=\"wp-caption-text\">El grupo de estudiantes y acad\u00e9micos con voladores de Papantla<\/p><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLos estudiantes aprenden en un contexto donde dif\u00edcilmente encontramos personas cuya lengua materna sea el franc\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f;<\/span><span data-contrast=\"auto\"> adem\u00e1s, nuestra ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica con respecto de pa\u00edses franc\u00f3fonos es una limitante que hace m\u00e1s dif\u00edcil su pr\u00e1ctica<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durante la visita <\/span><span data-contrast=\"auto\">realizada<\/span> <span data-contrast=\"auto\">por<\/span> <span data-contrast=\"auto\">estudiantes<\/span> <span data-contrast=\"auto\">canadienses<\/span> <span data-contrast=\"auto\">hubo <\/span><span data-contrast=\"auto\">oportunidad de <\/span><span data-contrast=\"auto\">poner<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en <\/span><span data-contrast=\"auto\">pr\u00e1ctica<\/span><span data-contrast=\"auto\"> los <\/span><span data-contrast=\"auto\">conocimientos<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de los <\/span><span data-contrast=\"auto\">estudiantes<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">Universidad<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de Saint Anne y <\/span><span data-contrast=\"auto\">del<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Centro de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Idiomas<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de la U<\/span><span data-contrast=\"auto\">V<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">como<\/span> <span data-contrast=\"auto\">fue<\/span> <span data-contrast=\"auto\">escuchar<\/span><span data-contrast=\"auto\"> un <\/span><span data-contrast=\"auto\">acento<\/span> <span data-contrast=\"auto\">distinto<\/span><span data-contrast=\"auto\"> al de sus <\/span><span data-contrast=\"auto\">profesoras<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">adem\u00e1s<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><span data-contrast=\"auto\">una<\/span> <span data-contrast=\"auto\">serie<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><span data-contrast=\"auto\">actividades<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y <\/span><span data-contrast=\"auto\">recorridos<\/span> <span data-contrast=\"auto\">por<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la <\/span><span data-contrast=\"auto\">regi\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Madrigal Barrag\u00e1n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> inform\u00f3 que en julio estudiantes y acad\u00e9micos del Centro de Idiomas<\/span> <span data-contrast=\"auto\">y estudiant<\/span><span data-contrast=\"auto\">es universitarios de diferentes <\/span><span data-contrast=\"auto\">p<\/span><span data-contrast=\"auto\">rogramas <\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">ducativos<\/span> <span data-contrast=\"auto\">tendr\u00e1n la <\/span><span data-contrast=\"auto\">oportunidad de realizar una inmersi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica <\/span><span data-contrast=\"auto\">en la u<\/span><span data-contrast=\"auto\">niversidad <\/span><span data-contrast=\"auto\">canadiense<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dijo adem\u00e1s que el <\/span><span data-contrast=\"auto\">proyect<\/span><span data-contrast=\"auto\">o es relevante porque permitir\u00e1<\/span><span data-contrast=\"auto\"> construir una red de colaboraci\u00f3n con universidades franc\u00f3fonas de Canad\u00e1 de donde pueden derivarse<\/span><span data-contrast=\"auto\"> otras acciones,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">como la for<\/span><span data-contrast=\"auto\">maci\u00f3n de <\/span><span data-contrast=\"auto\">docentes, lo cual <\/span><span data-contrast=\"auto\">impacta<\/span><span data-contrast=\"auto\">r\u00eda<\/span><span data-contrast=\"auto\"> d<\/span><span data-contrast=\"auto\">irectamente en la cali<\/span><span data-contrast=\"auto\">dad acad\u00e9mica <\/span><span data-contrast=\"auto\">y <\/span><span data-contrast=\"auto\">l<\/span><span data-contrast=\"auto\">a internacionalizaci\u00f3n del curr\u00ed<\/span><span data-contrast=\"auto\">culum para aquellos que<\/span><span data-contrast=\"auto\"> van a realizar inmersi\u00f3n a la U<\/span><span data-contrast=\"auto\">niversidad Saint Anne, <\/span><span data-contrast=\"auto\">lo <\/span><span data-contrast=\"auto\">que<\/span><span data-contrast=\"auto\"> permitir\u00e1 <\/span><span data-contrast=\"auto\">desarrollarse interculturalmente y e<\/span><span data-contrast=\"auto\">n sus competencias ling\u00fc\u00edsticas<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Explic\u00f3 que<\/span> <span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">s en este sentido <\/span><span data-contrast=\"auto\">que <\/span><span data-contrast=\"auto\">el<\/span><span data-contrast=\"auto\"> proyecto pedag\u00f3gico se convierte en<\/span><span data-contrast=\"auto\"> un parteaguas de la colaboraci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> entre las dos universidades<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Finalmente<\/span><span data-contrast=\"auto\">, este <\/span><span data-contrast=\"auto\">proyect<\/span><span data-contrast=\"auto\">o <\/span><span data-contrast=\"auto\">beneficiar\u00e1<\/span> <span data-contrast=\"auto\">la internacionalizaci\u00f3n curricular de los estudiantes universitarios, otras colaboraciones entre las dos universidades, la formaci\u00f3n de docentes de franc\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">, as\u00ed como<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la calidad de la formaci\u00f3n en franc\u00e9s de los estudiantes y su desarrollo intercultural.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>    Como parte del Proyecto de Telecomunicaci\u00f3n Intercultural realizado por el Centro de Idiomas de Poza Rica <\/p>\n","protected":false},"author":1508,"featured_media":81244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}