{"id":88878,"date":"2020-10-21T07:59:46","date_gmt":"2020-10-21T12:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=88878"},"modified":"2020-10-21T12:24:46","modified_gmt":"2020-10-21T17:24:46","slug":"academicos-compartieron-experiencias-de-internacionalizacion-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/academicos-compartieron-experiencias-de-internacionalizacion-virtual\/","title":{"rendered":"Acad\u00e9micos compartieron experiencias de internacionalizaci\u00f3n virtual"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Participar en la metodolog\u00eda de aprendizaje colaborativo internacional en l\u00ednea les dio herramientas para desempe\u00f1arse durante la pandemia<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_88879\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/10\/191020-KARINA-internacionalizacion-100k.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-88879\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-88879\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/10\/191020-KARINA-internacionalizacion-100k.jpg\" alt=\"Los panelistas compartieron experiencias de trabajo en la metodolog\u00eda de aprendizaje colaborativo internacional en l\u00ednea \" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/10\/191020-KARINA-internacionalizacion-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/10\/191020-KARINA-internacionalizacion-100k-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-88879\" class=\"wp-caption-text\">Los panelistas compartieron experiencias de trabajo en la metodolog\u00eda de aprendizaje colaborativo internacional en l\u00ednea<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Karina de la Paz Reyes D\u00edaz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">21<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/10\/2020, Xalapa,\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver.-\u00a0<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">En el marco del<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0VIII Encuentro de Internacionalizaci\u00f3n \u201cGesti\u00f3n y estrategias para el aprendizaje\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">colaborativo internacional en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">l\u00ednea<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d, q<\/span><span data-contrast=\"auto\">ue organiz<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/internacional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Direcci\u00f3n General de Relaciones Internacionales\u00a0<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">(DGRI)\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de la Universidad Veracruzana (UV)<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se desarroll\u00f3 el panel \u201cExperiencias d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e intervenciones COIL en la UV-<\/span><span data-contrast=\"auto\">Dise\u00f1o de COIL Syllabus\u201d, en el que acad\u00e9mico<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">esta casa de estudios<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Irlanda y Espa\u00f1a hablaron de los retos, desaf\u00edos y beneficios de esta experiencia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sebasti\u00e1n Figueroa Rodr\u00edguez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Celia Hern\u00e1ndez\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Palaceto<\/span><span data-contrast=\"auto\">, de la<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Facultad<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><span data-contrast=\"auto\">sicolog\u00eda\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Pedagog\u00eda, regi<\/span><span data-contrast=\"auto\">ones\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Xalapa<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Veracruz,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0respectivamente<\/span><span data-contrast=\"auto\">;\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">C\u00e9ire<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Broderick<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de l<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">College<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Cork, Irlanda,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y Amaya Erro Garc\u00e9s, d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e la P\u00fablica de Navarra, Espa\u00f1a,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">compartieron\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">sus<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0experiencia<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0al participar en la metodolog\u00eda de aprendizaje colaborativo internacional en l\u00ednea (COIL, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">R<\/span><span data-contrast=\"auto\">elataron de principio a fin c<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3mo fueron sus procesos:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sebasti\u00e1n Figueroa y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">C\u00e9ire<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Broderick<\/span><span data-contrast=\"auto\">, junto con sus respectivos alumnos trabajaron en conjunto;\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mientras Celia Hern\u00e1ndez y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Amaya Erro hicieron lo propio<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0con los suyos<\/span><span data-contrast=\"auto\">. N<\/span><span data-contrast=\"auto\">o s\u00f3lo se enfrentaron\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">conjuntar la psicolog\u00eda y los derechos humanos, o la educaci\u00f3n y los negocios internacionales, respectivamente<\/span><span data-contrast=\"auto\">, sino a las barreras del idioma, del horario<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0entre los pa\u00edses<\/span><span data-contrast=\"auto\">, asuntos t\u00e9cnicos de conectividad,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0incluso del lenguaje que manejan una u otra disciplina.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pero todo ello\u00a0les\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">llev\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a la apertura y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">flexibilidad, a ro<\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">per esquemas<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0adaptarse y contribuir al trabajo conjuntament<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">dem\u00e1s de que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tambi\u00e9n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se trat\u00f3 de un profundo intercambio\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cultural.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Figueroa\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Rodr\u00edguez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">expuso que d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e una forma gratificant<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0descub<\/span><span data-contrast=\"auto\">rieron<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el Virtual International\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Collaborations<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(VIC) \u2013que se imparte por en la plataforma institucional\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Eminus<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u2013\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">no solamente es un programa for<\/span><span data-contrast=\"auto\">mativo para los estudiantes, si<\/span><span data-contrast=\"auto\">no lo es tambi\u00e9n para los propios profesores<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cAqu\u00ed el p<\/span><span data-contrast=\"auto\">unto<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0relevante es\u00a0que\u00a0adem\u00e1s<\/span><span data-contrast=\"auto\">, en este proceso de interacci\u00f3n con nuestro<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pare<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">, en este proceso de dise\u00f1o, implementaci\u00f3n y finalmente de adaptaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">vamos aprendiendo tambi\u00e9n otra forma de docencia, de interacci\u00f3n, que hoy<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0curiosamente<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0es la que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">est\u00e1\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">reclaman<\/span><span data-contrast=\"auto\">do la situaci\u00f3n de la pandemia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201dP<\/span><span data-contrast=\"auto\">ara\u00a0nosotros\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">sta<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0formas de interacci\u00f3n ya no resultan novedosas, gracias a VIC<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a este trabajo interactivo que hemos sostenido tanto con los pares como con los estudiantes de aqu\u00ed y de all\u00e1<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Amaya Erro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">destac\u00f3 que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ella y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Celia Hern\u00e1ndez crear<\/span><span data-contrast=\"auto\">on<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0un trabajo en equipo virtual<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u201cEso es importante, porque cuando una lo experimenta es m\u00e1s f\u00e1cil transmitirlo a los estudiantes\u201d. Por otro lado,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">coincidi\u00f3 con lo<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dicho por el acad\u00e9mico de Psicolog\u00eda UV, en el sentido de que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">lo aprendido en el\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">VIC les ha resultado sumamente \u00fatil en esta pandemia<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cPor ejemplo, en mi caso una de las asignaturas que imparto tiene que ver con\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">comportamiento organizativo y trabajo en equipo<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y me resulta dif\u00edcil plantear un trabajo en equipo en el aula<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">con ma<\/span><span data-contrast=\"auto\">scarillas y distancias de metro y medio o\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dos metros entre los estudiantes<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y este tipo de iniciativas nos ayudan a ver que efectivamente es posible\u201d, dijo la acad\u00e9mica\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">espa\u00f1ola<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">T<\/span><span data-contrast=\"auto\">ambi\u00e9n hizo\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">hincapi\u00e9\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en que trabajaron en superar las diferencias culturales, del lenguaje<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en las formas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0hacer<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u201cEl concebir trabajar con personas que est\u00e1n en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">otro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0lugar implica adaptarnos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d, dijo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En su caso,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se abocaron\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en la transformaci\u00f3n digital de las empresas y las competencias tecnol\u00f3gicas<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u201cal vivirlas hemos visto c\u00f3mo esas competencias digitales tienen que ver con otras serie<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de competencias que realmente no son digitales,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">vinculadas<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0con el ser, m\u00e1s que con el saber\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u00e9ire<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Broderick<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a\u00f1adi\u00f3\u00a0que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">si tuviera que dar un consejo para participar en un curso COIL, ser\u00eda que los participantes sean abiertos,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0flexibles, para maximizar las posibilidades. \u201cR<\/span><span data-contrast=\"auto\">equiere un poco de persistencia<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0por parte de los pares y estudiantes, pero el esfuerzo vale mucho la pena. Eso es algo qu<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0hay que transmitir, porque hay gente que dice \u2018es m\u00e1s trabajo, es extraescolar\u2019,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pero merece la pena\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En su intervenci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Celia Hern\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0mencion\u00f3 que la situaci\u00f3n en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">l<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0coloca la pandemia da la oportunidad\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de hacer una introspecci\u00f3n y repensar el campo profesional<\/span><span data-contrast=\"auto\">:\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la forma de ense\u00f1ar, los m\u00e9todos, estrategias, criterios de evaluaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cSaber qu\u00e9 tan actualizada o rezagada estoy<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">s uno de los ele<\/span><span data-contrast=\"auto\">mentos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0que debemos destacar. Una como acad\u00e9mica necesita desarrollar y conocer nuevos conceptos<\/span><span data-contrast=\"auto\">, romper esquemas y paradigmas, para adoptar otros que contribuyan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a desarrollar las competencias que se quieren o se deben\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de fomentar en los estudiantes.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El panel\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se desarroll\u00f3 el 14 de octubre y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">fue m<\/span><span data-contrast=\"auto\">oderado por\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ernestina Isabel L\u00f3pez Mart\u00edne<\/span><span data-contrast=\"auto\">z,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">acad\u00e9mica del Cen<\/span><span data-contrast=\"auto\">tro de Idiomas, regi\u00f3n Orizaba<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Participaron en el panel \u201cExperiencias de intervenciones COIL en la UV-Dise\u00f1o de COIL Syllabus\u201d, dentro del VIII Encuentro de Internacionalizaci\u00f3n  <\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":88879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88925,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88878\/revisions\/88925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}