{"id":95501,"date":"2021-04-09T20:49:35","date_gmt":"2021-04-10T01:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=95501"},"modified":"2021-04-12T13:23:21","modified_gmt":"2021-04-12T18:23:21","slug":"observacion-fuente-de-imaginacion-en-gabriel-garcia-marquez-juan-villoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/observacion-fuente-de-imaginacion-en-gabriel-garcia-marquez-juan-villoro\/","title":{"rendered":"Observaci\u00f3n,\u00a0fuente de imaginaci\u00f3n\u00a0en Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: Juan Villoro\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">En la sesi\u00f3n 8 del\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">C<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">urso\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u201cGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: De la cr\u00f3nica a la ficci\u00f3n\u201d<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">e\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">analiz<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0el libro de cuentos\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Los funerales de la Mam\u00e1 Grande<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_95503\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-95503\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-95503\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-95503\" class=\"wp-caption-text\">Juan Villoro imparte el\u00a0Curso \u201cGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: De la cr\u00f3nica a la ficci\u00f3n\u201d<\/p><\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Paola Cort\u00e9s P\u00e9rez<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">9<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/04\/2021, Xalapa,\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">El escritor Juan Villoro\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">imparti\u00f3 la octava sesi\u00f3n del Curso \u201cGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: De la cr\u00f3nica a la ficci\u00f3n\u201d y destac\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que la observaci\u00f3n como fuente de la imaginaci\u00f3n es un aspecto que est\u00e1 muy presente en los\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">textos del autor colombiano.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">E<\/span><span data-contrast=\"auto\">n e<\/span><span data-contrast=\"auto\">sta actividad<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0desarrollada por la Ca<\/span><span data-contrast=\"auto\">sa Estudio Cien A\u00f1os de Soledad<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexicanas (<\/span><span data-contrast=\"auto\">f,l,m<\/span><span data-contrast=\"auto\">), en colaboraci\u00f3n con la <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad Veracruzana<\/a> (UV), la Universidad Aut\u00f3noma de Nuevo Le\u00f3n (UANL) y la Fundaci\u00f3n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gabo<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Villoro dijo que es\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">posible<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0darse cuenta que en los cuatro libros y en los cientos\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de reportajes escritos por Garc\u00eda M\u00e1rquez de la novela\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Cien\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00f1os de\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">oledad<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, no hay elementos de realismo m\u00e1gico.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cMuchas veces puso el acento en el realismo m\u00e1s que en lo m\u00e1gico o entendi\u00f3 a la magia como el resultado de trucos reales, no como algo que aparec\u00eda por una condici\u00f3n sobrenatural.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">Garc\u00eda M\u00e1rquez se\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">forj\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en escritores como Franz Kafka; Virginia Woolf y William Faulkner\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">lo acercan al mundo de la mente, sin perder contacto con la exterioridad; el neorrealismo italiano le revela las posibilidades que tiene lo real del devenir fant\u00e1stico.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Subray\u00f3 que en las obras del escritor colombiano hay un aspecto muy presente: la observaci\u00f3n como fuente de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">imagin<\/span><span data-contrast=\"auto\">aci\u00f3n, la usa como asidero; la curiosidad es el nombre profano de la inspiraci\u00f3n en el sentido que si eres suficientemente curioso y observas con atenci\u00f3n veras cosas que parecer\u00e1n inspiradas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durante esta sesi\u00f3n se habl\u00f3 y analiz\u00f3 el libro de cuentos\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los funerales de la Mam\u00e1 Grande<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0cual ya tra\u00eda consigo cuando lleg<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a M\u00e9xico en 1961,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la edad de 34 a\u00f1o<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y con 20 d\u00f3lares en el bolsillo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Este libro fue publicado en el pa\u00eds por la Editorial de la U<\/span><span data-contrast=\"auto\">V<\/span><span data-contrast=\"auto\">, despu\u00e9s de que \u00c1lvaro Mutis lo\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">trajera\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a la ciudad de Xalapa para\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">presentarle su escrito a Sergio Galindo, quien dirig\u00eda la mencionada casa editorial.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los cuentos reunidos en este libro, dijo, muestran una vez m\u00e1s que Garc\u00eda M\u00e1rquez trabaja con materiales que pasan de un libro a otro, es decir, hay circunstancias que provienen de otros escritos o que se fraguaron primero como cuentos y luego fueron a dar a otras novelas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEs como si estuviera siendo el cart\u00f3grafo de un territorio imaginario, va perfeccionando las historias, las prueba en distintas circunstancias.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Es un maestro en sintetizar circunstancias y establecer l\u00edneas de fuerza que las vuelve particularmente activas.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Indic\u00f3 que un elemento recurrente en varios de los relatos es la presencia de los forasteros, a Garc\u00eda M\u00e1rquez le interesaba mucho la figura que altera<\/span><span data-contrast=\"auto\">ba la vida de un peque\u00f1o pueblo.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">E<\/span><span data-contrast=\"auto\">sta alteraci\u00f3n de la costumbre que generan los forasteros<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">es una de sus marcas de f\u00e1brica\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Consider\u00f3 que el libro bien pudo llamarse\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">En este pueblo no hay ladrones<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0un t\u00edtulo atractivo y uno de los mejores cuentos del escrito<\/span><span data-contrast=\"auto\">r colombiano, pero opt<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0por el \u00fa<\/span><span data-contrast=\"auto\">ltimo cuento\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los funerales de la Mam\u00e1 Grande<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, que tiene un gran peso log\u00edstico.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cAlude a que este cuento anuncia su est\u00e9tica futura, es el cuento que nos dice que algo pasar\u00e1 despu\u00e9s, me atrevo a decir que este cuento podr\u00eda llamarse\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2018<\/span><span data-contrast=\"auto\">Macondo a la vista<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">, en el sentido\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que nos acerca a ese universo. Garc\u00eda M\u00e1rquez le dice al lector\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2018<\/span><span data-contrast=\"auto\">ponga atenci\u00f3n en la t\u00e9cnica particular que tiene este cuento<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201dEl lenguaje es m\u00e1s suntuoso, el tono que asume es el que tendr\u00e1 en\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Cien a<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00f1os de\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">oledad<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, tiene un rango m\u00edtico,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la Mam\u00e1 Grande es una figura mitol\u00f3gica; est\u00e1 fraguando el estilo que tendr\u00e1 despu\u00e9s.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_95504\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-95504\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-95504\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/04\/070421-PAOLA-Los-funerales-2-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-95504\" class=\"wp-caption-text\">El libro de cuentos<em>\u00a0Los funerales de la Mam\u00e1 Grande<\/em> fue publicado por la Editorial de la UV<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El\u00a0libro\u00a0<em>Los funerales de la Mam\u00e1 Grande<\/em>\u00a0fue tema de an\u00e1lisis\u00a0en la\u00a0octava sesi\u00f3n del Curso \u201cGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: De la cr\u00f3nica a la ficci\u00f3n\u201d\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":95502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95549,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95501\/revisions\/95549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}