{"id":96664,"date":"2021-05-04T09:41:29","date_gmt":"2021-05-04T14:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=96664"},"modified":"2021-11-08T08:44:41","modified_gmt":"2021-11-08T14:44:41","slug":"juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll\/","title":{"rendered":"Juan Gedovius ilustr\u00f3 obras de Lewis Carroll"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">El dibujante\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">reinterpret\u00f3<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0los libros<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Alicia en el pa\u00eds de las maravillas<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Alicia a trav\u00e9s del espejo<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_96665\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-1-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-96665\" class=\"size-full wp-image-96665\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-1-100k.jpg\" alt=\"Juan Gedovius\" width=\"722\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-1-100k-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-96665\" class=\"wp-caption-text\">Juan Gedovius<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Carlos Hugo Hermida Rosales<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">4<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/05<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/202<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">1<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Xalapa,\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver.<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">&#8211;<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">Juan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gedovius<\/span><span data-contrast=\"auto\">, escritor\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y dibujante<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">c<\/span><span data-contrast=\"auto\">on\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">u<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\">a s\u00f3lida trayectoria\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en la literatura infantil y juvenil,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0present\u00f3 la tarde del 30 de abril\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0libro\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Alicia en el pa\u00eds de las maravillas<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\/Alicia a trav\u00e9s del espejo<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">obra\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que incluye<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">sus ilustraciones<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">, dentro de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/filu.uv.mx\/\"><span data-contrast=\"none\">1era Feria Internacional del Libro Universitario Virtual<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u202fde la Universidad Veracruzana (FILUV 2021)<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En este evento tambi\u00e9n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">participaron\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Linda M\u00fajica<\/span><span data-contrast=\"auto\">, de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Centro Periscopio. Comunicaci\u00f3n y Recreaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0A<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">C<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Yehieli<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">D\u00b4Jael<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0M\u00e9ndez C\u00f3rdoba y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gaia<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Barbakow<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">integrantes del proyecto Blog Lector<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0modera<\/span><span data-contrast=\"auto\">dos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">por Magali Velasco Vargas<\/span><span data-contrast=\"auto\">, directora de la Facultad de Letras Espa\u00f1olas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Juan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gedovius<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">comparti\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que la gr\u00e1fica es otro lenguaje debido a que las im\u00e1genes tambi\u00e9n pueden hablarse o leerse, lo que da la oportunidad de romper barreras de idiomas y contextos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cMe encanta poder hablar\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a trav\u00e9s de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0im\u00e1genes universales que todos pued<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">n disfrutar\u201d, manifest\u00f3.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Comparti\u00f3 que las ilustraciones para libros que realiza siempre obedecen a sus\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">necesidades, gustos e incluso disgustos, y que son la manera que tiene de involucrar a cualquier ojo externo que desee echarse un clavado en sus dibujos y observar el resultado del proceso que ocurre en su cabeza.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Afirm\u00f3 que haber tenido la oportunidad de ilustrar\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Alicia en el pa\u00eds de las maravillas<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\/Alicia a trav\u00e9s del espejo<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0fue un r<\/span><span data-contrast=\"auto\">eto que valor<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0mucho,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y del que sac\u00f3 aprendizaje y experiencia.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Enfatiz\u00f3 que sus im\u00e1genes nunca las realiza con el objetivo de ganar alg\u00fan premio, sino a partir del respeto que siente por sus lectores.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Linda M\u00fajica<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">aplaudi\u00f3 la congruencia\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que Juan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gedovius<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0tiene<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0al momento de trabajar, ya que afirm\u00f3 que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cuando<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0inicia un proyecto no realiza ilustraciones que sus lectores desean ver, sino aquellas que le diviert<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">n y entusiasm<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">n.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gaia<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Barbakow<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0coment\u00f3 que, pese a que el libro presentado carece de texto, contiene una historia contada en im\u00e1genes que logra dar a entender perfectamente aquello que ocurre gracias a la gran maestr\u00eda del ilustrador.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Yehieli<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0M\u00e9ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0agradeci\u00f3 a Juan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Gedovius<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0por ilustrar historias que abren la imaginaci\u00f3n,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y destac\u00f3 que el iniciar sus proyectos sin referencias previas en la que se pueda basar, inspira a otras personas a realizar su labor y sentar bases para las nuevas generaciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-96664 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll\/attachment\/030521-alicia-pais-maravillas-2-100k\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-2-100k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magali Velasco Vargas\" aria-describedby=\"gallery-1-96666\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-2-100k-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-2-100k-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-2-100k-360x360.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-96666'>\n\t\t\t\tMagali Velasco Vargas\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll\/attachment\/030521-alicia-pais-maravillas-3-100k\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-3-100k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Linda M\u00fajica\" aria-describedby=\"gallery-1-96667\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-3-100k-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-3-100k-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-3-100k-360x360.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-96667'>\n\t\t\t\tLinda M\u00fajica\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll\/attachment\/030521-alicia-pais-maravillas-4-100k\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-4-100k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gaia Barbakow\" aria-describedby=\"gallery-1-96668\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-4-100k-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-4-100k-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-4-100k-360x360.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-96668'>\n\t\t\t\tGaia Barbakow\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/juan-gedovius-ilustro-obras-de-lewis-carroll\/attachment\/030521-alicia-pais-maravillas-5-100k\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-5-100k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yehieli D\u00b4Jael M\u00e9ndez C\u00f3rdoba\" aria-describedby=\"gallery-1-96669\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-5-100k-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-5-100k-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/030521-Alicia-pais-Maravillas-5-100k-360x360.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-96669'>\n\t\t\t\tYehieli D\u00b4Jael M\u00e9ndez C\u00f3rdoba \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escritor y dibujante cuenta con una s\u00f3lida trayectoria en la literatura infantil y juvenil  <\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":96665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5128],"tags":[1470,2711,2709,580,2429,2708,586,2710],"class_list":["post-96664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filu","tag-1era-feria-internacional-del-libro-universitario-virtual","tag-alicia-en-el-pais-de-las-maravillas-alicia-a-traves-del-espejo","tag-dibujante","tag-escritor","tag-filuv-2021","tag-juan-gedovius","tag-libro","tag-literatura-infantil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96670,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96664\/revisions\/96670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}