{"id":97720,"date":"2021-05-22T08:58:09","date_gmt":"2021-05-22T13:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=97720"},"modified":"2021-05-24T12:00:16","modified_gmt":"2021-05-24T17:00:16","slug":"ryuichi-yahagi-20-anos-de-enlazar-culturalmente-a-mexico-y-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/ryuichi-yahagi-20-anos-de-enlazar-culturalmente-a-mexico-y-japon\/","title":{"rendered":"Ryuichi Yahagi, 20 a\u00f1os de enlazar culturalmente a M\u00e9xico y Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">El escultor adscrito al Instituto de Artes Pl\u00e1sticas de la UV realiz\u00f3 una estancia m\u00e1s en el pa\u00eds asi\u00e1tico, en abril de este a\u00f1o <\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_97722\" style=\"width: 415px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-97722\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-97722\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-1.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-1.jpg 405w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-1-253x300.jpg 253w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-97722\" class=\"wp-caption-text\">Como parte de su participaci\u00f3n en la Trienal de Kameyama 2021, Ryuichi Yahagi imparti\u00f3 un taller en la Escuela Primaria Higashi<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Karina de la Paz Reyes D\u00edaz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">22\/05\/2021, Xalapa, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> El escultor Ryuichi Yahagi <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">(<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Kawasaki, Jap\u00f3n, 1967) es integrante del <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/iap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto de Artes Pl\u00e1sticas<\/a> (IAP) de la Universidad Veracruzana (UV) desde hace alrededor de 20 a\u00f1os, y a partir de dicho espacio ha desarrollado eventos acad\u00e9micos, art\u00edsticos y de investigaci\u00f3n cuya finalidad es el intercambio cultural de su pa\u00eds natal con M\u00e9xico.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cAproximadamente, cada a\u00f1o tengo cinco exposiciones Jap\u00f3n-M\u00e9xico y tambi\u00e9n hago el intercambio cultural, algunas conferencias, env\u00edo exposiciones o recibo exposiciones ac\u00e1. Tal vez como 10 eventos por a\u00f1o, a veces m\u00e1s, a veces menos, por 20 a\u00f1os son 200, tal vez m\u00e1s. Son much\u00edsimos\u201d, expuso antes de hablar de su m\u00e1s reciente estancia en el pa\u00eds insular de Asia Oriental.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Varias fueron las actividades que Ryuichi Yahagi realiz\u00f3 en Jap\u00f3n durante abril de 2021, como la visita a la Academia Sokei de Bellas Artes y Dise\u00f1o, en Tokio, a prop\u00f3sito de la continuaci\u00f3n del convenio entre \u00e9sta y el IAP, misma que comenz\u00f3 en 2013 y est\u00e1 en v\u00edas de renovarse por tercera ocasi\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tambi\u00e9n particip\u00f3 en la octava Bienal de Nakanojo, evento art\u00edstico con creaciones de artistas nacionales, internacionales y residentes locales de este pueblo de monta\u00f1a, en la prefectura de Gunma, al norte de Tokio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ah\u00ed, explic\u00f3, se vive la din\u00e1mica que en el resto de Jap\u00f3n: cada vez hay menos gente, pues migran a las grandes ciudades. En ese contexto es que inici\u00f3 esta bienal, a manera de integrar a la poblaci\u00f3n local, incentivar la econom\u00eda y, naturalmente, convocar a la comunidad art\u00edstica internacional o que gusta del arte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si bien la bienal comenzar\u00e1 a partir del 11 de septiembre del a\u00f1o en curso, para evitar conglomeraciones y por las restricciones migratorias en atenci\u00f3n a la pandemia, la producci\u00f3n y estancias art\u00edsticas se organizaron por mes, de abril a agosto.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ryuichi Yahagi estuvo all\u00e1 del 15 al 21 de abril y en esta ocasi\u00f3n su estancia vers\u00f3 sobre una colaboraci\u00f3n con Akihiro Fujihara, enfocado en tecnolog\u00eda celular y docente de la Universidad de Tecnolog\u00eda de Chiba. En ella, se basaron en un concepto de un templo japon\u00e9s y desarrollaron una fusi\u00f3n de \u201cfe y tecnolog\u00eda\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_97721\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-97721\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-97721\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/170521-IAP-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-97721\" class=\"wp-caption-text\">La obra<em> Maruishi Shrine<\/em> tiene un c\u00f3digo QR para registrar a las personas que asisten al templo<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De ello, narr\u00f3: \u201cDe vez en cuando se encuentra una piedra muy redondita, es como un milagro, un poco chueca y se quiebra, pero muy redondita y bonita; esa, si la gente se la encuentra la ofrenda y pone un peque\u00f1o templo, ahora ya casi no, pero antes hab\u00eda este tipo de fe. Yo utilic\u00e9 el concepto\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Adem\u00e1s del \u201cDios de la piedra redonda\u201d, coloc\u00f3 una escultura de madera fusi\u00f3n de la virgen de Guadalupe y una deidad representativa de Jap\u00f3n. Otro de los elementos es una caja para depositar monedas, lo cual tambi\u00e9n se estila en los templos japoneses.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La obra <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Maruishi Shrine<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> tiene un c\u00f3digo de QR y a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n descargable v\u00eda el aparato celular, se registran las personas que asisten al templo. \u201cEsa es la idea (art\u00edstica) mezclada con tecnolog\u00eda\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El 24 de abril tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con Fumiyasu Taniguchi, de la Kobe Design Unversity, para trabajar en un convenio formal con el IAP. Asimismo, como parte de su participaci\u00f3n en la Trienal de Kameyama 2021, que iniciar\u00e1 en octubre de este a\u00f1o, estuvo en tal ciudad el 23 y 24 del mismo mes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ah\u00ed visit\u00f3 la Escuela Primaria Higashi Kameyama y comparti\u00f3 un taller de papel mach\u00e9, espec\u00edficamente para crear una calavera; adem\u00e1s, le dio una charla al profesorado sobre la tradici\u00f3n mexicana del D\u00eda del Muertos. En este caso, tambi\u00e9n por la pandemia es que no lo dio directamente al estudiantado.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El siguiente paso es que los maestros lleven el tema de la obra a sus alumnos y cada uno haga su calavera de papel mach\u00e9, para colorearla y colocarla como parte de la obra de Ryuichi Yahagi, que instalar\u00e1 en la Casa del Samur\u00e1i en Kameyama, y dadas las fechas de la trienal, su clausura casi coincidir\u00e1 con el D\u00eda de Muertos. \u201cEs la fecha perfecta para este evento\u201d, dijo sonriente.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cabe citar que las calaveras de papel mach\u00e9 fueron elaboradas con 50 ejemplares del <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Diario de Xalapa<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, 25 con fecha del 1 de noviembre de 2019 y 25 de la misma fecha, pero de 2020 (la trienal estaba programada para el a\u00f1o pasado y se pospuso para \u00e9ste), \u201clas meras fechas del D\u00eda de Muertos\u201d, lo cual tambi\u00e9n tiene simbolismos y connotaciones.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escultor adscrito al Instituto de Artes Pl\u00e1sticas de la UV realiz\u00f3 una estancia m\u00e1s en el pa\u00eds asi\u00e1tico, en abril de este a\u00f1o  <\/p>\n","protected":false},"author":1508,"featured_media":97723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97784,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97720\/revisions\/97784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}