En un medio de difusión científica como lo es la presente revista, los planteamientos que se hacen en la editorial son el medio a través del cual el Consejo Directivo de la revista invita a un diálogo con los lectores acerca de los temas relevantes, y respecto de los problemas que causan polémica en el campo. Dicho diálogo se expresa en los trabajos que se incluyen y que muestran las respuestas que los autores están aportando.
En el presente número se incluye una felicitación especial y una semblanza en honor a Michael White (1947-2008) co-autor de la Terapia Narrativa, en el primer aniversario de su fallecimiento, un autor cuya producción ha cambiado el rumbo de la Psicoterapia y del trabajo comunitario.
Ofrecemos una especial felicitación al maestro Agustín Aguirre Pitalúa actual Director General del Área de Ciencias de la Salud, por el Premio Nacional al Mérito CNEIP, otorgado por el Consejo Nacional para la Enseñanza e Investigación en Psicología, en el marco del XXVI Congreso, reunión del 29 de Mayo del 2009 en la Universidad Autónoma de Morelos. Para los miembros de la Facultad de Psicología en particular es importante que un distinguido miembro de su planta docente que se diferenció en el cargo como director de nuestra institución haya sido elegido con ese reconocimiento, por lo que nos unimos al CNEIP en la felicitación.
Michael White y David Epston (1990) plantearon en su obra magistral Medios Narrativos para fines Terapéuticos, una nueva manera de crear una epistemología de los procesos de interacción terapéutica, que toma en cuenta al proceso terapéutico como una relación social, en la cual en lugar de priorizar el conocimiento del modelo teórico, se prioriza el conocimiento local, esto es, la experiencia de vida de la persona, actuando así, desde una posición terapéutica que se basa en la vida y experiencia de la persona o sea una terapia descentrada.
Los autores priorizan aspectos nunca antes incluidos en el ámbito de lo terapéutico, como son: el desconstruir la influencia del contexto en que se da el problema; plantean un análisis de las operaciones del poder moderno en la persona; plantean una terapia descentrada, en la cual se recupera a la experiencia de vida en el relato como la fuente central desde donde la persona puede analizar como los nuevos descubrimientos coinciden con sus deseos, propósitos, valores, intenciones y principios de vida (panorama de la identidad) y la reflexión y el descubrimiento y la re-edición de la historia como la vía para crear nuevos significados que vayan de acuerdo con las nuevas líneas de identidad.
El espíritu de generosidad y dedicación al trabajote Michael White, le daban características únicas puesto que era capaz de encontrar en otros autores ideas inspiradoras con las que desarrollaba una nueva óptica para entender el proceso terapéutico. Lo innovador del método terapéutico creado por Michael White, en el que incluyó influencias actuales del pensamiento (el Construccionismo Social, la obra de Gregory Bateson, Derrida, de Michael Foucault, la influencia de Bárbara Myerhoff y de Lev Vygotsky) hacen de la Terapia Narrativa creada por White y Epston (1990) una propuesta teórico-metodológica de gran impacto transformador debido a sus características.
Hablar de la obra de Michael White, es incluir aspectos de sus concepciones personales, como la búsqueda de alternativas terapéuticas inspiradas en la justicia, en las que se priorice a las personas y no a las verdades normativas conceptualizadas como ciencia, en las que el modelo teórico incluya el conocimiento local o de la vida de la persona y la sujete a las relaciones del poder moderno. El conceptualizar a la vida, organizada en la historia inmersa en un contexto de influencias sociales y como la parte central en la psicoterapia el de trabajar con la experiencia vivida concretizada en el relato, transforma a la actividad terapéutica misma, en un proceso en el que se tiene que dar cuenta de los efectos que tiene y de la ética y la responsabilidad con que se trabaje, planteaba que había que pasar ese dominio privado de la terapia, llevarla hacia la luz donde los otros pudieran ser testigos, cuestionarla y criticar las acciones del terapeuta.
El espíritu con el que abrazó su trabajo intelectual, le inspiró a crear intervenciones terapéuticas que han creado un movimiento en la psicoterapia que se ha extendido a otros ámbitos como al trabajo comunitario, educativo y al trabajo con las organizaciones.
La Dirección de la Revista.