¿Alguna
vez has resuelto crucigramas en una publicación, cuyos
resultados se publican al día siguiente? Este ejercicio
de traducción funcionará más o menos
así.
Dos veces al mes se publicará un texto en inglés
escrito por Jay Bildstein. La semana siguiente se publicará
una traducción realizada por personal o estudiantes
de la Escuela para Estudiantes Extranjeros.
Te invitamos a que durante la semana realices una versión
traducida por ti o tus compañeros y la compares con
la que se publique. En el caso de la traducción a diferenciador
ejemplo de las matemáticas, no existe una única
respuesta correcta, pero seguramente esta será una
experiencia divertida y que te ayudará a mejorar tus
habilidades bilingües.
|
