Dirección de Comunicación
Universitaria
Departamento de Prensa
Año 9 / No. 382 / Enero 4 de 2010 Xalapa • Veracruz • México Publicación Semanal

Mediante el Certificado de Nivel Nacional de Idiomas

Reconoce SEP a EXAVER como evaluadores nacionales de idiomas

La Secretaría de Educación Pública (SEP) reconoció a la Universidad Veracruzana (UV) como instancia evaluadora del Certificado de Nivel Nacional de Idiomas (CENNI) y a sus tres exámenes Exaver como instrumentos de evaluación.

“El CENNI es el único certificado de nivel de idiomas con validez nacional y hasta el momento la UNAM (con un examen de ubicación) y la UV (con sus tres exámenes de certificación) son las únicas universidades aceptadas en este proyecto, las demás instancias evaluadoras son empresas que se dedican exclusivamente a eso”, explicó la coordinadora del programa Exaver, Adriana Abad Florescano.

Para las personas que realizan el examen Exaver, uno de los beneficios de esta certificación es que una vez que hayan acreditado cualquiera de los niveles de esta evaluación pueden tramitar el certificado nacional CENNI; de hecho, la propia UV tramitará estos certificados.


El secretario Académico de la UV,
Porfirio Carillo Castilla, y el abogado general
de la institución, Enrique Córdoba del Valle,
reciben de la funcionaria de la SEP el documento
que avala a la UV como instancia evaluadora del CENNI

“Hasta el momento, Exaver se ha manejado como un instrumento de evaluación de carácter nacional, pero al estar incorporado a este proyecto y al ser éste el único certificado nacional aceptado por la SEP, significa que se convertirá en el documento que se solicitará en el extranjero. Esto independientemente que los exámenes Exaver han sido aceptados internacionalmente de forma particular”, dijo.

Las personas que aprueben los exámenes Exaver (que trabajan con el marco de referencia europeo) de acuerdo con su nivel y calificación recibirán certificado CENNI en los siguientes niveles: Exaver I (ubicado en el nivel A-2 del marco de referencia europeo) otorgaría niveles 5, 6 y 7 del CENNI; el Exaver II (nivel B-1 del marco europeo) niveles 8, 9 y 10 del CENNI, y el Exaver III (nivel B-2) niveles 11, 12 y 13 del CENNI.

El CENNI –explicó Abad Florescano– entrega constancias, certificaciones y diplomas. Las constancias son para aquellos exámenes que no han podido probar su seguridad, calidad y validez de confiabilidad; los certificados son para los exámenes que sí cumplieron con todos estos requisitos y los diplomas son para los exámenes ubicados en los niveles C-1 y C-2 del marco de referencia europeo, que la UV no maneja.

El CENNI es un proyecto que inició en 2009 y “para la UV era muy importante incorporarnos en esta etapa porque desde 2003 la SEP está trabajando con estos parámetros y la UV ha apoyado mucho este trabajo con sugerencias y consultas”, dijo la coordinadora del Exaver. Se espera que para enero se establezca como una normativa nacional.

En la página electrónica del CENNI, www.cenni.sep.gob.mx, se pueden consultar todas las instancias evaluadoras.