Dirección de Comunicación
Universitaria
Departamento de Prensa
Año 10 • No. 432 • Febrero 28 de 2010 Xalapa • Veracruz • México Publicación Semanal

Estreno este miércoles 2 de marzo

El mito de Antígona,
en la Facultad de Teatro

Estrenan Antígona Habibi, adaptándola al
Medio Oriente de la época actual

Alicia Pacheco dirige la puesta que contará con la
participación especial de tres actores de la ORTEUV

Marcelo Sánchez Cruz

El Taller de Prácticas Escénicas que imparte Alicia Pacheco en la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana, estrena este miércoles 2 de marzo a las 20:00 horas Antígona Habibi, adaptación de la tragedia clásica de Sófocles ubicada en algún lugar del Medio Oriente en la época actual.

Alicia Pacheco, quien es también directora de la puesta, sostiene que la validez de la temática de Antígona permite colocarla en cualquier época y contexto social.

“El dilema de Antígona, el conflicto por hacer lo que uno considera éticamente correcto, es tan universal que puede ser colocado en cualquier lugar y época, en esta ocasión la adaptación al Medio Oriente mediante elementos formales que enriquecen la puesta permite revisar el conflicto presentado desde otra óptica”, comentó.

Al igual que la puesta previa de la Facultad, Bodas de sangre, adaptada y dirigida por Marcel Sisniega, Antígona Habibi está hecha con un lenguaje contemporáneo, buscando acercar al público al teatro clásico con versiones más accesibles a la cotidianidad, pero que mantienen los arquetipos universales que plantea el teatro, para motivar la reflexión personal.

Con decorados y arte inspirados en el estilo mudéjar (también llamado Morisco) a cargo del pintor y grabador Héctor Brauer, la puesta está acompañada de un trabajo de investigación social realizado por los alumnos para comprender mejor las características de las mujeres musulmanas.

“Se dio una labor de investigación de la problemática de las mujeres en países musulmanes, en especial de Medio Oriente, donde hay más fundamentalismo, cómo son tratadas, qué se les deja hacer, qué no; y también la historia de la guerras entre esos países, quiénes son los gobernantes, para poder comprender el contexto en el que se ubica la obra”, explicó Alicia Pacheco.

La directora agrega que para dar mayor fuerza a la trama, se le dio un peso más fuerte a personajes que también manejan un conflicto, como Ismene, la hermana de Antígona, y Emón, su prometido.

“En el drama original el peso de la tragedia recae en Antígona y su tío Creonte, rey de Tebas; en esta ocasión tratamos de ver también a quienes forman el entorno, Ismene, a quien planteamos como una joven universitaria con una perspectiva más actual en su comportamiento, y Emón, quien se enfrenta a su padre no sólo por amor a Antígona, sino por evitar lo que considera una injusticia”, refirió.

“Carlos Ortega, Guillermo Jiménez y Alberto Lara son los miembros de ORTEUV que apoyan a los jóvenes en la puesta, y es muy bueno que compartan el escenario con jóvenes en formación con poca experiencia pues los ayudan a mejorar su desempeño. Se nota el esfuerzo de los muchachos y el resultado es muy satisfactorio, sacando adelante un trabajo tan difícil como montar una tragedia griega”, expresó Pacheco.

Antígona Habibi se estrena este miércoles 2 de marzo con funciones los miércoles y jueves a las 20:00 horas, y sábados y domingos en función de matinée a la 13:00, en el Foro Torre Lapham de la Facultad de Teatro, sita en Belisario Domínguez número 25, en el centro de la ciudad.