Dirección de Comunicación
Universitaria
Departamento de Prensa
Año 13 • No. 550 • Febrero 4 de 2014 Xalapa • Veracruz • México Publicación Semanal

Juan Vicente Melo, Sergio Galindo y Luis Arturo Ramos, en sus respectivos periodos, dieron un importante impulso a la producción editorial universitaria

Editorial UV, 57 años de historia

Paola Cortés Pérez

La labor editorial de la Universidad Veracruzana (UV) inició en 1952, cuando Guillermo Mackinley asumió la jefatura del Departamento Editorial y fue publicada la revista Universidad Veracruzana, dirigida por Librado Basilio.


En junio de 1954 Basilio relevó a Mackinley, y durante su periodo (hasta 1957) fueron publicados los títulos Lascas, de Salvador Díaz Mirón, y Caracteres de la literatura italiana, de Luigi Fiorentino, para la Colección Biblioteca Universitaria, así como las Obras completas de Rafael Delgado y las Prosas de Salvador Díaz Mirón, compiladas por Leonardo Pasquel.

A la fecha, han salido a la luz cerca de tres mil títulos bajo el sello de la Universidad Veracruzana. En promedio, la Editorial UV publica 60 libros al año, además de contar con publicaciones periódicas. A lo largo de su historia, la producción editorial universitaria ha destacado a nivel nacional e internacional, gracias al esfuerzo y aportaciones de sus directores.


Polvos de arroz, de Sergio Galindo, inauguró la Colección Ficción
Sergio Galindo (1957-1964)

Consolidación del Departamento Editorial.
Fundación de La Palabra y el Hombre, revista emblemática de la UV, cuyos primeros colaboradores fueron Gonzalo Aguirre Beltrán, Alfonso Caso, Leopoldo Zea, Rosario Castellanos, José Pascual Buxó y Emilio Carballido (1957).
Publicación de Polvos de arroz, de Sergio Galindo, que inauguró la Colección Ficción; Los funerales de la Mamá Grande, de Gabriel García Márquez; Dormir en tierra, de José Revueltas; Infierno de todos, de Sergio Pitol;
Diario semanario, de Jaime Sabines, entre otros títulos.
Aparición de los Cuadernos de la Facultad de Filosofía y Letras, que puso en marcha Fernando Salmerón (1958).
Colección Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras, que más adelante se conocería solamente como Biblioteca. El primer volumen fue Discurso de filosofía, de José Gaos (1959).
Cuadernos de la Facultad de Derecho, cuyo primer número fue El Derecho romano como afición, de Guillermo Floris Margadant.
Cuadernos del Instituto de Antropología. Se publicaron tres volúmenes, dos ellos son Bibliografía arqueológica de Veracruz, de José García Payón, y Los Calendarios de Zempoala, de José Luis Melgarejo Vivanco.
Sale a la luz la novela El norte, de Emilio Carballido.

César Rodríguez Chicharro (1965-1966)

Colección Fuentes para la Historia Económica y Social de Veracruz, cuyo primer título fue Agricultura e industria textil de Veracruz, de Enrique Florescano y Luis Chávez Orozco (1965).
Cuadernos de Medicina Veterinaria (1965).
Colección Águila o Sol, con El cuento veracruzano, de Luis Leal, y El rey Lear, de William Shakespeare (1966).


Sergio Pitol dirigió el Departamento Editorial en 1967

Sergio Pitol (1967)

Tierra de nadie, de Juan Carlos Onetti, y Los cuentos de Lilus Kikus, de Elena Poniatowska.
Publicación de Círculos concéntricos, de Luis Cardoza y Aragón, y Antropología e historiografía, de José Gaos.

Rosa María Phillips (1968)

Publicación de Campo cerrado, de Max Aub, y Lope de Vega y La Celestina, de Edward Nagy.

Carlos Juan Islas Ricaño (1968)

La Palabra y el Hombre fue la única publicación durante este breve periodo

Luis Hernández Palacios (1969-1971)

El Departamento Editorial se integra al Departamento de Difusión Cultural.
Colección Yunque de Mariposas, dedicada a la publicación de partituras; aparecieron 12 obras musicales (1969).
Primer número del Anuario Antropológico (1970).
Revista Dualismo, del Centro de Estudios Económicos y Sociales de la Facultad de Economía (1971).


La Palabra y el Hombre inició su publicación en 1957


Sergio Galindo (1972-1974)


Colección Biblioteca Veracruzana, donde apareció la obra completa de Lorenzo Turrent ((1973)
Cosmos. Revista de actividad contemporánea, dirigida por Raúl Hernández Viveros (1973).
Cuadernos del Caballo Verde, del Instituto de Investigaciones Estéticas y Creaciones Artísticas.

Jaime Augusto Shelley (1974)

Revista Estudios Jurídicos, del Instituto de Investigaciones Jurídicas (1974).
Revista Ensayos, de la Facultad de Comercio y Administración (1974).
Revista Texto Crítico, dirigida por Jorge Ruffinelli, órgano del Centro de Investigaciones Literarias (CIL)(1975).
Revista Tramoya, impulsada por Emilio Carballido (1975).
Colección Pedagógica Universitaria, dedicada al análisis del Sistema Educativo Nacional (1975).
Cuadernos del CILL (1976), que más tarde se convirtieron en los Cuadernos de Semiolingüística. En 1978 se conocerían como Cuadernos de Texto Crítico.

Juan Vicente Melo (1977-1979)

Colección Biblioteca. Tuvo sólo un título: El lugar de Rulfo, de Jorge Ruffinelli (1977).
Primer Anuario del Centro de Estudios Históricos (1977).
Revista Arte Nuevo, de la Unidad Interdisciplinaria de Investigaciones Estéticas y Creación Artística (1978).

Sergio Galindo (1979-1985)

Se solicita al rector Roberto Bravo Garzón la independencia de la función editorial y se crea la Dirección Editorial, con sede en la Ciudad de México (1979).
Surgen los departamentos de Publicaciones, Distribución y Ventas e Impresos.
Reaparece la Colección Ficción con En perpetua fuga, de Morris Schwarzblat; Violeta-Perú, de Luis Arturo Ramos, y Once días, de Brianda Domecq (1979).
Reaparece la Colección Biblioteca con Retrato de Polonia, de Kazimierz Zygulski, y Seis aspectos del México real, de Enrique Semo (1979).
Publicación de la revista Semiosis por el académico Renato Prada Oropeza.
Apareció Universidad, órgano informativo de la comunidad universitaria (1979).
Luis Arturo Ramos impulsó la publicación de la Colección Luna Hiena, donde aparecieron obras como Amor y desamor sólo un instante, de Carlos Juan Islas; Las pistas, de Ledo Ivo, y el reino de los ojos, de Guillermo Fernández, entre
otros (1982).
Se publica el primer tomo de los Cuadernos del Museo, dirigido por Fernando Winfield Capitaine (1983).
Publicación de la revista Rectoría (1983).
Se publica Un viaje a Veracruz en el invierno de 1843, de Manuel Payno, que dio inicio a la Colección Rescate dedicada a la recuperación de la literatura escrita en Veracruz (1984).
Aparece la Colección Divulgación, que se fusionó con la Colección Biblioteca (1984).
Se publicó el libro Las botas o La guerra del futbol, de Ryszard Kapuscinski, traducida por Gustaw Kolinski y
Mario Muñoz.

Luis Arturo Ramos (1985-1986)

La Colección Tesitura, dedicada a la música, dio a conocer 26 partituras de compositores mexicanos y extranjeros (1985).

Raúl Hernández Viveros (1986-1988)

Inició la producción editorial en los campus con la serie Medio Ambiente en Coatzacoalcos, a cargo del Centro de Ecodesarrollo (1986).
Renació la Colección Luna Hiena con la edición de El árbol sagrado, de Fernando Ruiz Granados (1987).
Inició la publicación de la Colección Clásicos Mexicanos del Instituto de Investigaciones Humanísticas, con Lascas, de Salvador Díaz Mirón, editada por Manuel Sol Tlachi. Se editaron cinco títulos hasta 2005 (1987).
Sale a la luz La Ciencia y el Hombre, revista de divulgación científica impulsada por José Velasco Toro y
dirigida por Marco Tulio Aguilera Garramuño (1987).
Nace la revista Ergo, promovida por la Facultad de Filosofía (1987).
Inicia la revista Integración, editada por el Departamento de Psicología y Medicina de Rehabilitación, (1987).

Luis Arturo Ramos (1988-1992)

Nace la Colección Textos Universitarios, dirigida a la comunidad estudiantil, cuyo primer título fue Sincronología maya-cristiana, de Francisco Beverido (1988).
Inició la Colección Manantial en la Arena, con obras de poesía, ensayo y narrativa (1988).
Empezó a publicarse la revista Psicología y Salud.
Se crea la revista Tlácatl, dedicada al quehacer de la Facultad de Antropología y otras dependencias (1990).
Se da a conocer Terciopelo Violeta, de Sergio Galindo (1990).
Fueron publicados los 19 tomos de la Obra Antropológica, de Gonzalo Aguirre Beltrán, en coedición con el Fondo de Cultura Económica (FCE), el Instituto Nacional Indigenista, el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social y el Gobierno del Estado de Veracruz.
Inició la publicación de títulos fuera de colección.

José Luis Rivas (1992-2006)

Publicación del Diccionario Enciclopédico Veracruzano (1993).
Creación del Consejo Editorial de la UV (1994).
Surge la Feria del Libro Universitario (FLU), en 1994.
Se creó la Serie Especial en gran formato, que incluyó libros de arte, sobre todo de fotografía. Los primeros fueron
Sol de plata, de Joaquín Santamaría; La isla de Bali, de Miguel Covarrubias, y Tlacotalpan, de Mariana Yampolsky (1999).
La FLU se convierte en la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), como actualmente se conoce (2001).
Comienza la producción de libros en soporte digital (2001).
Inicia la Colección Carlos Fuentes, con obras de la literatura universal elegidas por el escritor mexicano: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Cien años de soledad, Bestiario, El llano en llamas, Drácula, entre otros (2004).
La Universidad Veracruzana Intercultural, creada en 2005, inicia una colección con textos dedicados a la enseñanza.
Grandes autores de la literatura contemporánea enriquecieron el catálogo universitario: El libro de las pesadillas, de Galway Kinnell; Boleros, de Jay Wright; Los negros, de Jean Genet; El jardín de los cerezos, de Antón Chéjov; El viaje
de invierno, de Georges Perec; El triunfo de la belleza, de Joseph Roth, entre otros.
También se publicaron traducciones de Sergio Pitol: Las puertas del paraíso, de Jerzy Andrzejewski, y El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad.
Surgieron las revistas Sotavento, Ce-Ollín y Virajes, así como los boletines Corre, lee y dile; Neskayotl; Ulúa, entre otros.

Celia del Palacio Montiel (2006-2008)

Colección Sergio Pitol Traductor, bajo la dirección de Rodolfo Mendoza, con títulos como La vuelta de tuerca, de Henry James; El buen soldado, de Ford Madox Ford, entre otros.
Serie Entremares, dirigida por Julio Ortega, en la que se publicaron las primeras obras de jóvenes escritores de América Latina. El primer título fue Guía de Barcelona para sociopatas, de Armando Luigi Castañeda.
Se publica Visión del Anáhuac y otros textos, de Alfonso Reyes, primer título de la Colección Biblioteca del Universitario, dirigida por Sergio Pitol.
Se da a conocer la serie conmemorativa Sergio Galindo, que reúne a los autores más representativos que publicaron por primera vez en la UV.
Se instaura el Premio Latinoamericano de Primera Novela Sergio Galindo, para apoyar a los jóvenes talentos latinoamericanos.
Inician los Cuadernos de La Palabra y el Hombre.

Joaquín Díez-Canedo Flores (2008-2009)

Se fortalece la relación con el FCE y crece la distribución internacional de las publicaciones de la UV.
Se publicó Poesía. Enrique González Llorca, de la Colección Biblioteca Veracruzana, que reunió por primera vez poemas, cuentos, relatos y numerosos artículos del escritor veracruzano.


La Colección Cuartel de Invierno inició con Bestiario de amor, de Richard de Fournival
Agustín del Moral Tejeda (2009-2013)

Sale a la luz la Colección Quehacer Científico y Tecnológico. El primer
título fue El canto de las sirenas, de Angélica Salmerón.
Nace la Colección Cuartel de Invierno, con las obras Bestiario de amor, de Richard de Fournival; De lunes todo el año, de Fabio Morábito, y Anagnórisis, de Tomás Segovia.
La Colección Narrativa de Sergio Galindo recopiló las obras del escritor xalapeño; los primeros títulos fueron La comparsa y Declive.
Se da a conocer Nicaragua, tierra de creadores, por autores varios, de la Colección Especiales.
El hacer poético, cuyos compiladores fueron Julio Ortega y María Ramírez Ribes, constituyó un proyecto sui géneris que reunió el pensamiento de un centenar de poetas con resonancia en el ámbito local, nacional e internacional.
Se publicó Elena Garro. Un recuerdo sólido, en la Colección Cuadernos de la UV, coordinado por Mara L. García.
Sale a la luz El ángel de mármol, que reúne 19 narraciones de la escritora Beatriz Espejo.
Praemeditatio Malorum Nigth-Klub (Permitido sólo para Sivernos), de Claudio Cáceres Marchesi, obra ganadora en 2007 del Premio Latinoamericano de Primera Novela Sergio Galindo.
Y así por el estilo, último libro de poemas de Joseph Brodsky, con traducción del poeta José Luis Rivas.
Nuevas políticas económicas de izquierda en América Latina, de Samuel Lichtensztejn.

Edgar García Valencia, actual director

Cosmos, de Witold Gombrowicz; Salto mortal, de Luigi Malerba; En torno a las excentricidades del Cardenal Pirelli, de Ronald Firbank; Adiós a todo eso, de Robert Graves, y Cartas a la señora Z, de Kazimiers Brandys, para la Colección Sergio Pitol Traductor.
Excavando en silencio. Los arqueólogos de ayer, que contiene las semblanzas de 18 arqueólogos, encabezados por Ramón Arellanos Melgarejo.
Otros títulos que vieron la luz fueron Abismos de la brevedad, de David Lagmanovich, y Puerto Rico en
América Latina, de autores varios relacionados con la Cátedra Carlos Fuentes
En colaboración con la Universidad de Arizona, se publica En la línea. Fotografías de la frontera, que reúne la obra gráfica de Fernando Meza y Byron Brauchli.

Edgar García Valencia (2013)

Uno de los principales retos de la actual dirección es dar a conocer el trabajo científico desarrollado en los centros e institutos de investigación, a través del formato del libro electrónico.