
Siddharta Vázquez, Alejandro Merlín y José Luis Martínez |
Colección Clásicos para Hoy,
ventana para formar lectores
David Sandoval
La Colección Clásicos para Hoy, editada por la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), es un esfuerzo encomiable que tiene la finalidad de ofrecer las excelencias de la literatura en el continente, coincidieron en señalar sus presentadores en la FILU 2014. |
Con la presencia de José Luis Martínez Suárez, director
del Área Académica de Humanidades; Alejandro
Merlín, traductor y uno de los editores de la colección, y Siddharta Vázquez Córdoba, académico de la Facultad de Antropología, se habló en el auditorio de la Facultad de Música acerca de algunos de los títulos que integran la colección.
Para Martínez Suárez, ofrecer estos títulos a nuevos lectores es un esfuerzo encomiable que realiza Conaculta y puntualizó que “el objetivo de la colección es mostrar excelencias de la literatura a los lectores contemporáneos”.
Se refirió en particular al libro de Pedro Castera, Cuentos de los mineros, que contiene “algunas de las
páginas más memorables de la literatura mexicana del siglo XIX”, como lo confirma el reconocimiento que Ignacio Manuel Altamirano tenía por el autor de estos cuentos.
Por otro lado, Alejandro Merlín comentó acerca de la colección y el trabajo que significó preparar cada uno de los títulos, desde el trabajo de investigación y revisión de las mejores ediciones y en algunos casos, traducciones, porque esta serie incluye también destacadas novelas de escritores brasileños y portugueses, como Joaquín Machado de Assis.
“Los clásicos no son tan
clásicos como parece”, reconoció, “no obstante son una buena ventana para formar nuevos lectores con un tono fincado”, y que además tiene el aval de su permanencia en la historia.
Finalmente, Vázquez Córdoba se refirió a los libros de Guillermo Prieto y José Tomás de Cuéllar que forman parte de la colección a los cuales calificó de ejemplos primigenios
de la crónica urbana en México.
|