Salman Rushdie (Foto: Daniel Mordzinski)

Regresa a Xalapa por cuarta ocasión Hay Festival apuesta a la cultura Escritores y artistas internacionales se reunirán del 2 al 5 de octubre El programa completo se puede consultar en www.hayfestival.com/xalapa David Sandoval En el marco de su septuagésimo aniversario, la Universidad Veracruzana participará en la cuarta edición consecutiva del Hay Festival Xalapa, evento que reúne a los escritores, artistas y personajes de la cultura más importantes a nivel mundial, del 2 al 5 de octubre en diversos recintos de la ciudad y de esta casa de estudios. En el primer día de actividades del Hay Festival, a las 17:00 horas en la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado, la Universidad continuará con la celebración de su 70 aniversario para lo cual aportará el pensamiento y visión de los intelectuales José Luis Rivas Vélez, Esther Hernández Palacios y Carlos Pallán Figueroa, quienes serán moderados por la rectora Sara Ladrón de Guevara. Con el fin de convocar a un mayor número de asistes de la sociedad en general, y en particular a jóvenes y niños, los organizadores y la propia Universidad diseñaron dos programas de actividades: “Hay Joven. Festival para estudiantes” y “Hay Festivalito para niñas y niños”.

Escritores destacados Entre las figuras más renombradas destaca la de Salman Rushdie, autor de novelas como Hijos de la medianoche, Los versos satánicos y Furia, quien conversará el sábado 4 de octubre a las 13:30 horas en la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado con la también escritora Valeria Luiselli.

Posteriormente, a las 19:00 horas, en el mismo espacio, Rushdie hablará sobre los cuentos maravillosos como Las mil y una noches, Ramayana y Mahabarata.

La escritora mexicana Margo Glantz presentará su más reciente publicación, Yo también me acuerdo, una nueva versión de autobiografía inspirada en la obra del estadounidense Joe Brainard y el francés Georges Perec, el sábado 4 a las 11:30 horas en la Sala “Dagoberto Guillaumin” del Teatro del Estado.

La autora de Las genealogías también participará el domingo 5 en la conversación sobre “Literatura y migración” que sostendrá Roberto Frías con los autores Myriam Moscona, Víctor Andresco y Luigi Amara a las 11:30 horas en la Casa del Lago.

Considerada por la revista CEO Middle East como una de las 100 mujeres árabes más influyentes, Joumana Haddad, escritora, poeta y traductora, conversará el jueves 2 a las 18:00 horas en la Sala “Dagoberto Guillaumin” del Teatro del Estado sobre su libro Superman es árabe. Este mismo día, en el Teatro del Estado, los escritores José de la Colina e Ignacio Díaz de la Serna conversarán con Rodolfo Mendoza sobre la literatura mexicana de la actualidad.

Margo Glantz (Foto: Daniel Mordzinski)

Haddad participará, también, el viernes 3 a las 21:00 horas en una lectura de poesía donde acompañará a los autores Luigi Amara, Juan Bonilla, Luis Felipe Fabre, SJ Fowler, Forrest Gander, Juan Hernández Ramírez, Pura López Colomé y José Luis Rivas; esto en la Casa del Lago. El domingo 5 a las 17:00 horas, Haddad intervendrá en la conversación “Revistas, celebridad, sátira y literatura” con los escritores Felipe Restrepo Pombo, Mario Jursich y Malcom Otero, en el Ágora de la Ciudad. El reconocido documentalista camboyano Rithy Panh presentará su filme The Missing Picture, que narra las atrocidades cometidas por el régimen comunista de Pol Pot a través de una animación con figuras de plastilina; su exhibición será en el Ágora de la Ciudad el jueves 2 a las 18:15 horas. Panh conversará con Óscar Guardiola en la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado el domingo 5 a partir de las 13:30 horas. Autores mexicanos con gran reconocimiento entre el público como Élmer Mendoza, Álvaro Enrigue, Benito Taibo, Alejandro Rosas y Francisco Hinojosa conforman la pléyade del festival. El sábado 4 de octubre, Élmer Mendoza presentará su libro El misterio de la orquídea Calavera, a las 13:30 horas en la Sala “Dagoberto Guillaumin” del Teatro del Estado; al día siguiente, a las 11:30 horas, en la Sala “Emilio Carballido” del mismo recinto, conversará con el periodista y guionista brasileño Marçal Aquino, cuyos trabajos han sido llevados a la pantalla por el director Beto Brant.

Álvaro Enrigue, autor de los galardonados libros La muerte de un instalador y Muerte súbita, conversará con Mario Jursich y Diego Fonseca sobre el libro Crecer a golpes: Crónicas y ensayos de América Latina a cuarenta años de Allende y Pinochet, el viernes 3 a las 19:00 horas en la Casa del Lago, y el sábado 4, a las 13:30, conversará en el mismo espacio con el escritor Rubén Gallo.

Benito Taibo y Alejandro Rosas se reúnen el sábado 4 a las 11:30 horas en la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado para recrear la crítica a la historia nacional que semanalmente presentan en su programa televisivo Los conspiradores, donde les acompañan Eugenio Aguirre y Francisco Martín Moreno.

El mismo día, a las 17:00 horas en el auditorio de la Biblioteca “Carlos Fuentes”, Taibo estará en el “Hay Joven. Festival para estudiantes” compartiendo las publicaciones de su cuenta de Facebook en “Desde mi muro”.

Para el domingo 5, Taibo charlará con el novelista Daniel Espartaco sobre sus recientes publicaciones; la cita es a las 12:30 horas en la Sala “Dagoberto Guillaumin” del Teatro del Estado.

Tres de los autores más reconocidos de literatura infantil y juvenil del mundo hispano, Yolanda Reyes, Jordi Sierra i Fabra y Francisco Hinojosa debatirán el tema “Literatura para niños y jóvenes, ¿un género menor?”, acompañados por la comunicadora Kirén Miret, autora de las cápsulas radiofónicas Niñonautas; ello tendrá lugar el viernes 3 a las 17:00 horas en el Ágora de la Ciudad.

Francisco Hinojosa

Como parte del “Hay Festivalito para niñas y niños”, Hinojosa contará un cuento a los niños el sábado 4 a las 10:00 horas en la Galería de Arte Contemporáneo; y el domingo 5, a las 12:00 horas en el mismo espacio, conversará sobre escribir para niños. En este mismo escenario, el jueves 2 a las 18:00 horas, la escritora colombiana Yolanda Reyes presentará El terror de Sexto “B”, Premio Fundalectura 1994 y obra seleccionada en la lista de Honor de la Biblioteca de la Juventud de Munich, y Los agujeros negros. Mientras que Kirén Miret tendrá una conversación con Magali Velasco el domingo 5 a las 10:00 horas.

Periodismo y fenómenos actuales
Diego Enrique Osorno, periodista, codirector y guionista del renombrado documental El alcalde, conversará con Yoani Sánchez, reconocida por su blog “Generación”, que fue elegido por la revista Time y CNN como uno de los 25 mejores del mundo en 2009; la cita será el viernes 3 a las 20:00 horas en la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado.
Posteriormente, Osorno presentará su más reciente libro Slim. El hombre más rico del mundo el sábado 4 a las 12:30 horas en la Casa del Lago; posteriormente, a las 18:00 horas participará en “Crónicas políticas”, conversación que sostendrá con Lina Meruane, escritora chilena, profesora de cultura latinoamericana en la Universidad de Nueva York y directora del sello independiente Brutas Editoras, y Óscar Guardiola Rivera, filósofo colombiano y profesor de Derecho de la Universidad de Birkbeck en Londres; este evento también será en la Casa del Lago.

La destacada escritora Rosa Beltrán, quien ha sido galardonada con el Premio Planeta-Joaquín Mortiz en 1995 por La corte de los ilusos, conversará sobre su último libro, El cuerpo expuesto, en el que aborda temas biológicos y sociales sobre el cuerpo y su evolución, teniendo como sede la Sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado; la cita es el viernes 3 a las 12:30 horas.

En evento auspiciado por la Embajada de Colombia, Beltrán conversará con Tomás González, autor de las novelas Primero estaba el mar, La historia de Horacio, Para antes del olvido y La luz difícil, quien viene a presentar Temporal. Este encuentro se realizará el jueves 2 a las 20:00 horas en la Sala “Dagoberto Guillaumin” del Teatro del Estado.

El escritor, productor y director mexicano, Guillermo Arriaga, guionista de las películas Amores perros, Babel y 21 gramos, conversará el viernes 3 a las 13:30 horas con Malcom Otero Barral en la Casa del Lago.

El domingo 5, a las 17:00 horas en la Casa del Lago, Arriaga participará en una conversación con Fernanda Solórzano, Marçal Aquino y Ray Loriga sobre el oficio de escribir para la gran pantalla.

Joumana Haddad (Foto: Daniel Mordzinski)

Cine, música y exposiciones En esta ocasión el Hay Festival se engalana con la presentación del documental Café (México, 2014), que cuenta la historia de una familia del pueblo de San Miguel Tzinacapan que pierde al padre. La exhibición será el jueves 2 a las 20:15 horas en el Ágora de la Ciudad. El viernes 3 a las 21:00 horas se presenta en el mismo espacio el documental The devil and Daniel Johnston (Estados Unidos, 2005) que narra las vicisitudes del músico Daniel Johnston e hizo que Jeff Feuerzeig, su director, ganara el premio por esta categoría en el Festival de Sundance. El sábado 4 a las 21:00 horas en el Ágora de la Ciudad se presenta la cinta considerada de culto para los intelectuales franceses de los años treinta, À nous la liberté, de René Clair. El domingo 5 a las 19:00 horas en el Ágora de la Ciudad se presenta Lejanía (2013), del director mexicano Pablo Tamez Sierra; documental que narra la historia de una familia marcada por un evento violento ocurrido en los años setenta. Por otro lado los conciertos comienzan con la presentación del Instituto Mexicano del Sonido, el jueves 2 en punto de las 20:00 horas en el Gimnasio del Campus para la Cultura, las Artes y el Deporte. El viernes 3 hará lo propio la Orquesta Sinfónica de Xalapa (OSX) en la Sala de Conciertos Tlaqná, a las 20:30 horas, con un programa que incluye la Serenata No. 2 de Johannes Brahms y Concierto para violín op. 35 de Piotr Ilich Tchaikovsky.

El sábado 4 a las 21:00 horas se presenta en el Teatro del Estado el músico Daniel Johnston, acompañado por la Carmen Costa Band. Johnston ha sido referido como el favorito de Kurt Cobain y Sonic Youth.

El domingo 5 a las 21:00 horas en el Teatro del Estado, estará la artista española Concha Buika, conocida a nivel mundial por sus canciones Se me hizo fácil y Por el amor de amar, de la película de Pedro Almodóvar La piel que habito.

Cuatro exposiciones tendrán presencia en el Hay Festival: Killoffer en persona se expondrá en la Galería de Arte Contemporáneo como una retrospectiva de este reconocido ilustrador francés; Paseos de Nobel se exhibirá en la Pinacoteca “Diego Rivera”, conjuntando el trabajo del fotógrafo Kim Manresa y el periodista Xavi Ayén con una veintena de escritores galardonados con dicho premio.

Daniel Mordzinski, fotógrafo oficial del Hay Festival, trae en esta ocasión al Ágora de la Ciudad la exposición De ida y vuelta, como un homenaje a dos queridos colombianos: Álvaro Mutis y Gabriel García Márquez. En tanto, jóvenes artistas locales expondrán sus propuestas en la Casa del Lago bajo el título Del amor y otros monstruos.

La entrada es libre a todas las exposiciones y estarán disponibles del 2 al 5 de octubre.

Orquesta Sinfónica de Xalapa

Concha Buika