Las relaciones México-Estados Unidos se han caracterizado por la tirantez de conflictos, vejaciones y opresión, siempre con pérdida para los mexicanos; sin embargo, la frontera de ambos países va más allá de lo geográfico, ya que para muchos connacionales significa la posibilidad de acceder a un mejor estatus económico, aunque, en pos de tal anhelo, adquieren la visión del exiliado, la crisis de identidad o se apropian de un modo de vida distinto. El número 8 de Texto Crítico hace hincapié en esta situación, por lo cual da cabida a ensayos tanto de investigadores del país como de instituciones norteamericanas, tejiéndose así un cruce mutuo de miradas. Sergio Pitol colabora con el texto “Soñar la realidad”; Marco Tulio Aguilera Garramuño habla sobre la poética del cuento; Enrique López Aguilar y Octavio Castro abordan dos facetas de la poesía de