{"id":10582,"date":"2015-10-26T07:59:28","date_gmt":"2015-10-26T13:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/?p=10582"},"modified":"2015-10-27T15:16:44","modified_gmt":"2015-10-27T21:16:44","slug":"uvi-totonacapan-estreno-mural-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/regiones\/uvi-totonacapan-estreno-mural-comunitario\/","title":{"rendered":"UVI Totonacapan estren\u00f3 mural comunitario"},"content":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529\" data-series-id=\"369\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 32 de 40 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/616\/\">616<\/a><\/div><\/div><\/div><p class=\"Autor\"><span style=\"font-size: 10pt\"><strong>Daniel H. Vargas<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10573\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2015\/10\/616-reg-013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10573\" class=\"size-medium wp-image-10573\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2015\/10\/616-reg-013-300x126.jpg\" alt=\"La obra se titula &quot;El patrimonio cultural del Totonacapan&quot;\" width=\"300\" height=\"126\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10573\" class=\"wp-caption-text\">La obra se titula \u00abEl patrimonio cultural del Totonacapan\u00bb<\/p><\/div>\n<p class=\"Texto\">Estudiantes de la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI), sede Totonacapan, ubicada en Espinal, y vecinos de la Colonia Corpus Christi de la misma localidad, coordinados por la artista pl\u00e1stica Janette H. Calvario, integrante de la Cooperativa Gr\u00e1fica Tinta Negra, concluyeron el 6 de octubre el mural comunitario El patrimonio cultural del Totonacapan, en instalaciones de la sede.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Realizada a lo largo de cinco meses, la obra se sustenta en un trabajo colaborativo bajo la metodolog\u00eda \u201cmural comunitario\u201d, la cual utiliza t\u00e9cnicas y estrategias de la educaci\u00f3n popular y busca consensuar los elementos pict\u00f3ricos para generar una est\u00e9tica propia y plasmar el sentir colectivo con los participantes.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Algunos de los elementos pict\u00f3ricos que se pueden observar en este mural son la medicina tradicional, danzas, patrimonio natural, vestimenta tradicional, comida regional, fauna y flora, globos de papel china que se elevan en D\u00eda de Muertos en varias localidades de la sierra, la milpa, las variedades de cultivo, entre otros.<\/p>\n<p class=\"Texto\">El mural tiene una frase en totonaco que se traduce as\u00ed: \u201cHermanos y hermanas, que florezca la flor de la palabra y que la cultura perdure en los tiempos como la ra\u00edz de nuestros pueblos\u201d.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Janette Calvario explic\u00f3 que este mural le deja \u201cmucho aprendizaje de la cultura Totonaca, as\u00ed como la inspiraci\u00f3n para crear m\u00e1s obra sobre la regi\u00f3n; me deja humildad y tolerancia con los procesos art\u00edsticos en las comunidades y en el ambiente estudiantil intercultural; me deja mucha convicci\u00f3n y determinaci\u00f3n de impulsar y seguir trabajando en las comunidades originarias.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Considero necesario que se siga utilizando el arte como herramienta de cambio social, pues el arte revitaliza el tejido comunal y debe llegar a todas y todos, no debe quedarse encerrado en galer\u00edas o ser dirigido a un p\u00fablico espec\u00edfico\u201d.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Este trabajo signific\u00f3 un gran reto para la artista pl\u00e1stica, originaria de la ciudad de Puebla, ya que \u201cal inicio muchos estudiantes mostraron inter\u00e9s en el mural pero poco a poco fueron sumergi\u00e9ndose en sus actividades escolares y luego vinieron las vacaciones\u201d.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Otra batalla fue lidiar con el intenso calor de Espinal, que a veces sobrepasaba los 40 grados cent\u00edgrados. Adem\u00e1s coment\u00f3 que el mural fue autogestionado, ya que durante casi todo el proceso la artista ech\u00f3 mano de sus recursos para solventar su estancia en Espinal, as\u00ed como del stock de pintura para trabajar y concluir la obra.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Muchos de los participantes en este trabajo fueron los ni\u00f1os y ni\u00f1as de la Colonia Corpus Christi, misma que alberga a la UVI Totonacapan.<\/p>\n<p class=\"Texto\">\u201cSin su apoyo y entusiasmo el mural no se hubiera terminado\u201d, coment\u00f3 Janette. Uno de los estudiantes que se apropiaron del proceso fue Miguel Cruz, originario de la comunidad El Crucero, en Filomeno Mata, que actualmente cursa el tercer semestre de la Licenciatura en Gesti\u00f3n Intercultural para el Desarrollo.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Desde el comienzo fue muy constante y estuvo presente en casi todas las sesiones de trabajo. Miguel aprendi\u00f3 varias t\u00e9cnicas pict\u00f3ricas y enriqueci\u00f3 su gusto por el dibujo y la pintura.<\/p>\n<p class=\"Texto\">Asimismo, en el marco de las actividades del Segundo Festival de la Diversidad Cultural del Totonacapan, realizado del 29 de septiembre al 1 de octubre, la Cooperativa Gr\u00e1fica Tinta Negra, en colaboraci\u00f3n con Claudia Gonz\u00e1lez, artista pl\u00e1stica, realiz\u00f3 un taller de mural comunitario.<\/p>\n<p class=\"Texto\">El producto final fue un mural de bienvenida en el edificio central de la UVI Totonacapan, el cual contiene elementos regionales alusivos a la diversidad cultural, los logos institucionales y esta frase en totonaco: \u201cEntra, si\u00e9ntate, \u00e9sta es tu Universidad\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529 pps-series-meta-excerpt\" data-series-id=\"369\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 32 de 40 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/616\/\">616<\/a><\/div><\/div><\/div><p>Estudiantes de la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI), sede Totonacapan, ubicada en Espinal, y vecinos de la Colonia Corpus Christi de la misma localidad, coordinados por la artista pl\u00e1stica Janette H. Calvario, integrante de la Cooperativa Gr\u00e1fica Tinta Negra, concluyeron el 6 de octubre el mural comunitario El patrimonio cultural del Totonacapan, en instalaciones de la sede.<\/p>\n","protected":false},"author":1668,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[360],"tags":[],"series":[369],"class_list":["post-10582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regiones","series-369"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1668"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10582"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=10582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}