{"id":13771,"date":"2016-04-10T23:59:58","date_gmt":"2016-04-11T04:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/?p=13771"},"modified":"2016-05-03T00:39:35","modified_gmt":"2016-05-03T05:39:35","slug":"sergio-pitol-premio-alfonso-reyes-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/general\/sergio-pitol-premio-alfonso-reyes-2015\/","title":{"rendered":"Sergio Pitol, Premio \u00abAlfonso Reyes\u00bb 2015"},"content":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529\" data-series-id=\"389\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 2 de 40 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/633\/\">633<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13771 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-001-216x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-001-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-001.jpg 519w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-002.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-002-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Guadalupe Flores Grajales\" aria-describedby=\"gallery-1-13730\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-002-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-002.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13730'>\n\t\t\t\tGuadalupe Flores Grajales\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-003.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-003-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Jocsan Becerril\" aria-describedby=\"gallery-1-13731\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-003-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-003.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13731'>\n\t\t\t\tJocsan Becerril\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-004.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-004-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Mar\u00eda Monserrat Garc\u00eda\" aria-describedby=\"gallery-1-13732\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-004-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-004.jpg 722w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13732'>\n\t\t\t\tMar\u00eda Monserrat Garc\u00eda\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-005.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-005-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Elena Rivera\" aria-describedby=\"gallery-1-13733\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-005-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-005.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13733'>\n\t\t\t\tElena Rivera\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-006.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-006-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"David Oliva\" aria-describedby=\"gallery-1-13734\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-006-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2016\/04\/Universo-633-Rujiro-Temis-006.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13734'>\n\t\t\t\tDavid Oliva\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>El autor de El mago de Viena se suma a una lista que incluye a Borges, Vargas Llosa y Del Paso, entre otros<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt\"><strong>David Sandoval y Paola Cort\u00e9s<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Escritores y entidades promotoras de la cultura a nivel nacional celebraron el nombramiento de Sergio Pitol como ganador del Premio Internacional \u00abAlfonso Reyes\u00bb 2015 que entrega la Secretar\u00eda de Cultura Federal, el Gobierno del Estado de Nuevo Le\u00f3n a trav\u00e9s del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), la Sociedad Alfonsina Internacional, la Universidad Aut\u00f3noma de Nuevo Le\u00f3n (UANL), el Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Regiomontana.<\/p>\n<p>En reconocimiento a sus valiosas aportaciones culturales, art\u00edsticas y literarias, as\u00ed como por su amplia trayectoria, se otorg\u00f3 a Pitol la presea que han recibido literatos de la talla de Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Eduardo Lizalde, Fernando del Paso e Ignacio Bosque.<\/p>\n<p>En la red Twitter, tanto el Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine) como el Fondo de Cultura Econ\u00f3mica (FCE) felicitaron al escritor por el premio; igualmente se pronunci\u00f3 Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, con la frase: \u00abLa vers\u00e1til trayectoria literaria de Sergio Pitol es reconocida con el Premio &#8216;Alfonso Reyes&#8217; 2015. Enhorabuena\u00bb.<\/p>\n<p>En entrevista para Canal 22, el escritor y coordinador nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Mauricio Montiel Figueras, coment\u00f3: \u00abEs una de las grandes noticias literarias en lo que va de este a\u00f1o, ya que Pitol es un escritor muy vers\u00e1til, narrador, ensayista, traductor de obras memorables\u00bb.<\/p>\n<p>En ese sentido, destac\u00f3 que \u00abcomo lector, lo que m\u00e1s me interesa de escritores como Pitol es que pueden moverse en distintos terrenos, desde la narrativa a la ensay\u00edstica, tienen libros verdaderamente inclasificables\u00bb.<\/p>\n<p>Por su parte, el escritor Ignacio Padilla, en entrevista para el programa As\u00ed las cosas de W Radio, el 29 de marzo, expres\u00f3 que el autor de Domar a la divina garza ha escrito magn\u00edficas novelas.<\/p>\n<p>\u00abSiempre he querido a Sergio como persona, como escritor y sobre todo como un magn\u00edfico contador\u00a0de cuentos; es un autor cuyo reconocimiento siempre ha sido tard\u00edo, incluido este premio. Pero es la historia de su vida, valdr\u00eda la pena conocerlo por sus traducciones.\u00bb<\/p>\n<p>Puntualiz\u00f3 que el aporte a la literatura universal lo sit\u00faa como un maestro indiscutible y durante muchas d\u00e9cadas fue el eslab\u00f3n perdido entre los escritores del boom latinoamericano y los escritores de las generaciones posteriores, es por ello que lo defini\u00f3 como \u00abel gran eslab\u00f3n perdido de la literatura latinoamericana\u00bb.<\/p>\n<p>Al respecto, H\u00e9ctor Orestes Aguilar (1963), escritor y ensayista mexicano, en su cuenta de Twitter calific\u00f3 el galard\u00f3n como \u00abla noticia del d\u00eda y del a\u00f1o\u00bb. En la misma plataforma el periodista Jenaro Villamil coment\u00f3: \u00abLargo aplauso a #SergioPitol que nos ense\u00f1\u00f3 a domar a la divina garza\u00bb.<\/p>\n<p>El Premio Internacional \u00abAlfonso Reyes\u00bb 2015 se suma a los diversos reconocimientos obtenidos por el autor de El arte de la fuga, como son los premios \u00abXavier Villaurrutia\u00bb 1981 por Nocturno de Bujara; Herralde de Novela 1984, por El desfile del amor; Anual de la Asociaci\u00f3n Polaca de Cultura Europea 1987, por su labor en pro de la popularizaci\u00f3n de la cultura polaca en el extranjero; Nacional de Literatura y Ling\u00fc\u00edstica 1993; Mazatl\u00e1n de Literatura 1996; de Literatura Latinoamericana y del Caribe \u00abJuan Rulfo\u00bb 1999; Cervantes de Literatura 2005 y la Medalla Bellas Artes 2008.<\/p>\n<p>Su novela La vida conyugal fue adaptada al cine en 1993 por Carlos Carrera y en 1994 Dora Guerra dirigi\u00f3 el cortometraje La casa del abuelo, basado en un cuento del mismo nombre.<\/p>\n<p><strong>Pitol es nuestro maestro: estudiantes<\/strong><br \/>\nSergio Pitol est\u00e1 m\u00e1s presente que nunca en las aulas de la Facultad de Letras Espa\u00f1olas, a trav\u00e9s de las traducciones, los ensayos y las narraciones que ha realizado a lo largo de su fruct\u00edfera trayectoria, expresaron estudiantes.<\/p>\n<p>Sobre el Premio Internacional \u00abAlfonso Reyes\u00bb 2015 otorgado al escritor, Guadalupe Flores Grajales, directora de la Facultad, dijo que este reconocimiento es un honor y prestigio para la entidad acad\u00e9mica y la Universidad, porque Sergio Pitol ha sido de los profesores que m\u00e1s ha contribuido con \u00e9sta, al impartir materias y compartir experiencias con los estudiantes.<\/p>\n<p>\u00abNos llena de orgullo que el trabajo literario de Sergio Pitol siga siendo reconocido, ahora en su propio pa\u00eds con este premio.\u00bb<\/p>\n<p>Al preguntarle sobre la similitud entre Alfonso Reyes y Sergio Pitol, apunt\u00f3 que radica en que ambos son grandes exponentes de la literatura y de la cultura general.<\/p>\n<p>\u00abPitol todav\u00eda corresponde a esta generaci\u00f3n de escritores e intelectuales mexicanos que ten\u00edan una vasta formaci\u00f3n en\u00a0las artes; adem\u00e1s no s\u00f3lo eran buenos escritores y lectores sino buenos productores y cr\u00edticos de su situaci\u00f3n social.\u00bb<\/p>\n<p>Sobre la condecoraci\u00f3n a Sergio Pitol, algunos estudiantes de la Facultad dijeron que es m\u00e1s que merecida por la trayectoria literaria que tiene, as\u00ed lo expres\u00f3 Jocsan Becerril, estudiante de octavo bloque: \u00abEs un hombre importante para la generaci\u00f3n de los cincuenta en M\u00e9xico, porque tuvo la universalidad de ser traductor, viajero, narrador, ensayista y en su momento se consider\u00f3 un escritor sobre escritores, hablaba de escritores poco conocidos, principalmente rusos y polacos\u00bb.<\/p>\n<p>De la misma opini\u00f3n fueron Mar\u00eda Monserrat Garc\u00eda y Elena Rivera, alumnas del sexto bloque, al decir que la obra de Sergio Pitol es de relevancia para las letras internacionales por su versatilidad en temas y g\u00e9neros, en sus ensayos y cuentos, as\u00ed como por ser prol\u00edfico en la creaci\u00f3n de colecciones y traducciones.<\/p>\n<p>\u00abEsta gran trayectoria nos ha llevado a considerarlo un maestro, quiz\u00e1 no directamente en las aulas, pero s\u00ed a trav\u00e9s de su literatura, traducciones y ensayos. Conocemos y consultamos autores gracias a \u00e9l\u00bb, enfatiz\u00f3 Jocsan Becerril.<\/p>\n<p>Su importancia sigue vigente cada vez que se abre un libro de la colecci\u00f3n Biblioteca del Universitario, \u00abcontin\u00faa presente en la Facultad\u00bb, apunt\u00f3 David Oliva, estudiante de sexto semestre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529 pps-series-meta-excerpt\" data-series-id=\"389\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 2 de 40 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/633\/\">633<\/a><\/div><\/div><\/div><p>Escritores y entidades promotoras de la cultura a nivel nacional celebraron el nombramiento de Sergio Pitol como ganador del Premio Internacional \u00abAlfonso Reyes\u00bb 2015 que entrega la Secretar\u00eda de Cultura Federal, el Gobierno del Estado de Nuevo Le\u00f3n a trav\u00e9s del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), la Sociedad Alfonsina Internacional, la Universidad Aut\u00f3noma de Nuevo Le\u00f3n (UANL), el Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Regiomontana.<\/p>\n","protected":false},"author":1664,"featured_media":14416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,1],"tags":[],"series":[389],"class_list":["post-13771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-general","series-389"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1664"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13771"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=13771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}