{"id":16236,"date":"2016-08-08T08:59:24","date_gmt":"2016-08-08T13:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/?p=16236"},"modified":"2016-08-08T10:36:42","modified_gmt":"2016-08-08T15:36:42","slug":"duo-delgado-aragon-lleva-musica-de-guitarras-al-ambito-del-concierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/cultura\/duo-delgado-aragon-lleva-musica-de-guitarras-al-ambito-del-concierto\/","title":{"rendered":"D\u00fao Delgado Arag\u00f3n lleva m\u00fasica de guitarras al \u00e1mbito del concierto"},"content":{"rendered":"
Esta entrada es parte 36 de 47 en la serie 646<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Antonio<\/a>

Antonio Delgado y Francisco Arag\u00f3n<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Jorge V\u00e1zquez Pacheco<\/strong><\/span><\/p>\n

Para Antonio Delgado y Francisco Arag\u00f3n algo de lo m\u00e1s importante en su desempe\u00f1o art\u00edstico es que como egresados de la Facultad de M\u00fasica, son portadores de la escuela de Alfonso Moreno, de muchas formas enlazada con el arte de Francisco T\u00e1rrega.<\/p>\n

Los integrantes del D\u00fao Delgado-Arag\u00f3n se han propuesto cultivar un estilo que apunta hacia la m\u00fasica popular, aunque enfocada desde la perspectiva de
\nla escuela concert\u00edstica.<\/p>\n

\u201cNo es una reivindicaci\u00f3n, aunque s\u00ed es llevarla a un nicho que no exist\u00eda al menos en nuestro entorno. Desde luego que hay excelentes guitarristas aqu\u00ed, comenzando por el Ensamble Cl\u00e1sico de Guitarras y el numeroso grupo de descendientes directos de Moreno, de modo que nos hemos propuesto hacer algo distinto a ellos y con la m\u00fasica popular del mundo\u201d, indic\u00f3 Arag\u00f3n.<\/p>\n

Antonio Delgado dijo que este ensamble es la continuidad de Guitarra Xalape\u00f1a, d\u00fao de recia estirpe que \u00e9l mismo fund\u00f3 en 1978 al lado de Miguel \u00c1ngel G\u00f3mez D\u00edez, quien se vio en la necesidad de retirarse por motivos de salud.<\/p>\n

\u201cLa guitarra es el instrumento m\u00e1s interpretado en el mundo, y eso hay que decirlo fuerte. En la misma se combinan las t\u00e9cnicas acad\u00e9micas con las populares y hasta callejeras, que tambi\u00e9n son valiosas. Podemos interpretar un bolero con ciertos bajeos y ornamentaciones arm\u00f3nicas que enriquecen el tema. Con lo mismo hemos sido capaces de crear un estilo que nos identifica.\u201d<\/p>\n

Estos instrumentistas son representativos de dos generaciones. Delgado parte de la \u00e9poca de Roberto Bravo Garz\u00f3n como rector y Arag\u00f3n es de cu\u00f1o m\u00e1s reciente. Sus estilos son un complemento que beneficia a las formas propias de la m\u00fasica popular y que reitera una m\u00e1xima por dem\u00e1s enunciada: ya no existe m\u00fasica popular, semicl\u00e1sica o cl\u00e1sica. Aquellas barreras se han difuminado y ahora simplemente hablamos de buena y mala m\u00fasica.<\/p>\n

\u201cHemos dise\u00f1ado un programa que se denomina Los setenta cumplen cuarenta\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Arag\u00f3n. \u201cEn la d\u00e9cada de 1970 hubo m\u00fasica de muy buena factura que a\u00fan cuenta con una gran audiencia. Con ese programa hemos tenido una excelente aceptaci\u00f3n en diversas audiciones, pero tambi\u00e9n ha sido una grata sorpresa que, cuando tocamos en diversas facultades de la UV, los j\u00f3venes la aceptan sin miramientos.<\/p>\n

\u201dEs m\u00fasica que ellos no conocieron de primera instancia, pero est\u00e1 muy bien hecha, hablamos de grupos como The Beatles y Kansas, de gentes como Carole King, Eric Clapton y dem\u00e1s. Hemos roto con el esquema de que eso s\u00f3lo se deb\u00eda tocar con amplificadores, distorsionadores y dem\u00e1s recursos electr\u00f3nicos. A cambio de ello empleamos algunos tr\u00e9molos, arpegios, compases compuestos, arm\u00f3nicos y detalles que nos han permitido armar arreglos muy exitosos.\u201d<\/p>\n

El repertorio del D\u00fao Delgado-Arag\u00f3n es muy amplio y va desde las tonadas vern\u00e1culas mexicanas y las formas de la m\u00fasica espa\u00f1ola, hasta bossa nova y diversos temas sudamericanos que incluyen compositores argentinos como Piazzolla, Troilo y Salgan. Un par\u00e9ntesis importante es la m\u00fasica de Manuel M. Ponce, el prol\u00edfico compositor mexicano de quien han tomado diversos temas.<\/p>\n

\u201cNuestra m\u00fasica es vers\u00e1til y es producto de un eterno picar piedra, pues s\u00f3lo de esa forma puede sobrevivir un d\u00fao como el nuestro. La gente se pone de pie al final de nuestras audiciones y nos solicita encores. Estamos convencidos de que el rumbo que hemos escogido es por el cual debemos transitar; la guitarra tradicional cuenta con much\u00edsimas e inagotables posibilidades\u201d, indicaron los entrevistados.<\/p>\n

Antonio Delgado y Francisco Arag\u00f3n proponen y el p\u00fablico se encarga de dar su aprobaci\u00f3n a la entrega. Esto tiene mucho que ver con un c\u00f3digo sentimental, indic\u00f3 Francisco, y \u00e9ste es el que procede de la m\u00fasica que cada quien abreva desde su infancia.<\/p>\n

\u201cLa gente nos escucha, se identifica con una creatividad que ya no es reciente y adem\u00e1s es interpretada de forma poco usual. Recientemente tocamos en Orizaba e interpretamos Un viejo amor, tema de Alfonso Esparza Oteo, compositor fallecido en 1950 y quien dio a conocer esta tonada en 1920. Los asistentes comenzaron a cantarla durante la interpretaci\u00f3n, aunque no todos eran personas mayores. Vuelve aqu\u00ed el asunto que hemos comentado, el c\u00f3digo sentimental impreso en cada uno de nosotros.\u201d<\/p>\n

Ambos artistas manifestaron su profundo agradecimiento a la Universidad, en espec\u00edfico a la Direcci\u00f3n General de Difusi\u00f3n Cultural, desde la cual se les ha invitado a participar al lado de otros grupos universitarios, as\u00ed como en renglones distintos.<\/p>\n

\u201cTodo eso refresca nuestras posibilidades y se crea una sinergia interesante\u201d, concluyeron.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta entrada es parte 36 de 47 en la serie 646<\/a><\/div><\/div><\/div>

Para Antonio Delgado y Francisco Arag\u00f3n algo de lo m\u00e1s importante en su desempe\u00f1o art\u00edstico es que como egresados de la Facultad de M\u00fasica, son portadores de la escuela de Alfonso Moreno, de muchas formas enlazada con el arte de Francisco T\u00e1rrega.<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":16131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"series":[402],"class_list":["post-16236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","series-402"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16236"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=16236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}