{"id":21370,"date":"2017-05-08T08:59:48","date_gmt":"2017-05-08T13:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/?p=21370"},"modified":"2017-05-08T11:26:21","modified_gmt":"2017-05-08T16:26:21","slug":"los-intersticios-de-la-edicion-en-voz-de-adolfo-castanon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/cultura\/los-intersticios-de-la-edicion-en-voz-de-adolfo-castanon\/","title":{"rendered":"Los intersticios de la edici\u00f3n, en voz de Adolfo Casta\u00f1\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529\" data-series-id=\"433\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 13 de 42 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/676\/\">676<\/a><\/div><\/div><\/div><div id=\"attachment_21243\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2017\/05\/Universo-676-014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21243\" class=\"size-full wp-image-21243\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2017\/05\/Universo-676-014.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2017\/05\/Universo-676-014.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/universo\/files\/2017\/05\/Universo-676-014-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21243\" class=\"wp-caption-text\">Adolfo Casta\u00f1\u00f3n y Edgar Garc\u00eda<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt\"><strong>Lucero Mercedes Cruz Porras<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El primer Foro Editorial, organizado durante la XXIV Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), ofreci\u00f3 c\u00e1tedra sobre una de las vertientes m\u00e1s complejas en el circuito de publicaci\u00f3n de obras literarias: la edici\u00f3n. Este ciclo de conversatorios, que se convirti\u00f3 en un espacio muy afortunado sin antecedentes en su tipo, se celebr\u00f3 en la Galer\u00eda AP de la Unidad de Artes, el viernes 28 de abril.<br \/>\nLa \u00faltima mesa de la jornada convoc\u00f3 la presencia de Adolfo Casta\u00f1\u00f3n \u2013escritor, editor, cr\u00edtico literario y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua\u2013, quien imparti\u00f3 la conferencia \u201cRecuerdo de un traductor\u201d, en compa\u00f1\u00eda de Edgar Garc\u00eda Valencia, titular de la Direcci\u00f3n Editorial de la UV.<br \/>\nEl editor, entra\u00f1able amigo de la UV, abord\u00f3 las virtudes e implicaciones del oficio editorial en M\u00e9xico, que desde la aparici\u00f3n de la imprenta en el pa\u00eds ha constituido una figura vital para el acercamiento de la literatura a la sociedad y su impacto en la cultura nacional. A trav\u00e9s de diversas instant\u00e1neas, postales coloridas de la cronolog\u00eda de la edici\u00f3n, de la labor del editor-historiador, plasm\u00f3 el recorrido de instancias importantes en la consolidaci\u00f3n de este oficio.<br \/>\nA prop\u00f3sito de las entidades destacables de esta trinchera, record\u00f3 la fundaci\u00f3n de la Editorial UV, que desde 1957 se advirti\u00f3 como una apuesta por las notas m\u00e1s altas de la cultura, cuyo mayor acierto, dijo, \u201cfue la construcci\u00f3n de un cat\u00e1logo hecho a medida humana\u201d. Debido a estos atributos, \u201cha realizado durante 60 a\u00f1os una gesti\u00f3n sustantiva, casi de ingenier\u00eda, por trazar Xalapa como una ciudad editorial, en respuesta a las tendencias centralistas que s\u00f3lo miran a las grandes capitales\u201d, agreg\u00f3.<br \/>\nAdolfo Casta\u00f1\u00f3n concluy\u00f3 su intervenci\u00f3n al hacer referencia a una caracter\u00edstica especial de la Editorial de la Universidad Veracruzana, casa con la que ha sostenido una relaci\u00f3n cercana desde hace varias d\u00e9cadas: \u201cDentro de su vertiginosa actividad, ha logrado establecer la convivencia de las humanidades, el pensamiento, la ciencia y el arte en un horizonte de legibilidad\u201d.<br \/>\nEn este sentido, finaliz\u00f3, \u201ceste comp\u00e1s de publicaciones abri\u00f3 la posibilidad de un di\u00e1logo enriquecedor y desde entonces ha dado continuidad a l\u00edneas tem\u00e1ticas fundamentales para la reflexionar acerca de la realidad de nuestros d\u00edas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pps-series-post-details pps-series-post-details-variant-classic pps-series-post-details-25529 pps-series-meta-excerpt\" data-series-id=\"433\"><div class=\"pps-series-meta-content\"><div class=\"pps-series-meta-text\">Esta entrada es parte 13 de 42 en la serie <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/numero\/676\/\">676<\/a><\/div><\/div><\/div><p>El primer Foro Editorial, organizado durante la XXIV Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), ofreci\u00f3 c\u00e1tedra sobre una de las vertientes m\u00e1s complejas en el circuito de publicaci\u00f3n de obras literarias: la edici\u00f3n. Este ciclo de conversatorios, que se convirti\u00f3 en un espacio muy afortunado sin antecedentes en su tipo, se celebr\u00f3 en la Galer\u00eda AP de la Unidad de Artes, el viernes 28 de abril.<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":21243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"series":[433],"class_list":["post-21370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","series-433"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21370"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=21370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}