{"id":4393,"date":"2015-05-04T07:59:32","date_gmt":"2015-05-04T12:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/?p=4393"},"modified":"2015-08-03T19:37:45","modified_gmt":"2015-08-04T00:37:45","slug":"todo-escritor-tiene-ideologia-oswaldo-reynoso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/cultura\/todo-escritor-tiene-ideologia-oswaldo-reynoso\/","title":{"rendered":"Todo escritor tiene ideolog\u00eda: Oswaldo Reynoso"},"content":{"rendered":"
Esta entrada es parte 28 de 49 en la serie 599<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"El

El narrador particip\u00f3 en la mesa \u201cVoces de Per\u00fa y M\u00e9xico\u201d<\/p><\/div>\n

Karina de la Paz Reyes<\/strong><\/span><\/p>\n

Para el narrador peruano Oswaldo Reynoso, todo escritor tiene una ideolog\u00eda, por ello su obra est\u00e1 dirigida a su pueblo, sobre todo a los m\u00e1s marginados, sin embargo para \u00e9l actualmente el mercado editorial est\u00e1 invadido por \u201cla novela bastarda\u201d. Reynoso particip\u00f3 en \u201cVoces de Per\u00fa y M\u00e9xico, mesa de narrativa\u201d, en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2015.<\/p>\n

\u201cLos libros que yo escribo est\u00e1n dirigidos a mi pueblo, un pa\u00eds con alto grado de analfabetismo, en donde el gobierno da muy poco dinero para la educaci\u00f3n y hay cierta desidia por la lectura. El primer compromiso de un escritor es con su obra, y considero que la literatura es un arte que se hace con tres elementos fundamentales: la palabra, la imagen y la estructura. Si estos elementos no se encuentran en una obra literaria, no la leo, no es literatura.\u201d<\/p>\n

El escritor comparti\u00f3 que si bien en la actualidad el mercado est\u00e1 invadido por lo que califica como \u201cnovela bastarda\u201d, es de celebrar que a pesar de las condiciones de su pa\u00eds haya editoriales netamente peruanas con un gran esfuerzo por divulgar el libro.<\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que los precios de los libros deben estar de acuerdo con los ingresos salariales de la sociedad. \u201cPor eso es que yo, a las editoriales, les exijo que si van a sacar un libro m\u00edo tenga un precio adecuado, dadas las condiciones econ\u00f3micas de mi pa\u00eds.<\/p>\n

Yo escribo para mi pa\u00eds, yo escribo para la gente que amo. Mi patria es el rostro de la gente pobre que amo\u201d. En la mesa tambi\u00e9n particip\u00f3 \u00c1lvaro Lasso, fundador y director de la editorial peruana Estruendomudo, quien dijo que all\u00e1 hace poco se despert\u00f3 el movimiento editorial, por ello no es posible compararlo con pa\u00edses cuya trayectoria lectora es larga, como los de Europa.<\/p>\n

\u201cHablamos de 40 o 50 librer\u00edas para 30 millones de peruanos, entonces la crisis lectora de Espa\u00f1a es nuestra vida cotidiana, tan es as\u00ed que los mismos editores y libreros no se quejan, pues est\u00e1n acostumbrados a la carencia.\u201d<\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que si bien el mundo editorial peruano se mueve en un espacio dif\u00edcil, hay editores, escritores y libreros que afrontan la situaci\u00f3n y siguen adelante. La muestra est\u00e1 en que \u201chay una gran tradici\u00f3n de autores peruanos que es desconocida a nivel internacional y merece atenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Lasso mencion\u00f3 el caso de Reynoso, cuya novela Los inocentes (1961), un cl\u00e1sico en la literatura peruana, por primera ocasi\u00f3n ser\u00e1 traducida a otro idioma, el italiano.<\/p>\n

En tanto la cuentista mexicana Liliana Blum coment\u00f3 sobre el quehacer narrativo, dijo que ella trata de representar la realidad tal y como la percibe. \u201cSoy realista y es lo que intento retratar\u201d. Finalmente, Paola Tinoco, editora y escritora mexicana, mencion\u00f3 que aqu\u00ed la crisis editorial tambi\u00e9n es algo vigente.<\/p>\n

No obstante, remarc\u00f3 que el mejor cliente de las editoriales espa\u00f1olas es M\u00e9xico. \u201cHay algo muy extra\u00f1o en este tema de que no hay lectores, s\u00ed los hay, pues crece el n\u00famero de nuevas editoriales\u201d.<\/p>\n

Para ella, si bien las cantidades de libros que se venden no son las deseadas, s\u00ed hay un p\u00fablico y es por eso que contin\u00faan ah\u00ed las peque\u00f1as editoriales. \u201cEl problema, m\u00e1s que de lectores, es de educaci\u00f3n, porque muchos de ellos est\u00e1n enfrascados en temas como las biograf\u00edas de los artistas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta entrada es parte 28 de 49 en la serie 599<\/a><\/div><\/div><\/div>

Para el narrador peruano Oswaldo Reynoso, todo escritor tiene una ideolog\u00eda, por ello su obra est\u00e1 dirigida a su pueblo, sobre todo a los m\u00e1s marginados; sin embargo para \u00e9l actualmente el mercado editorial est\u00e1 invadido por \u201cla novela bastarda\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1668,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[319],"series":[321],"class_list":["post-4393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-319","series-321"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1668"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4393"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}