(CB), firmaron el convenio mediante el cual ambas instituciones continuarán el trabajo conjunto que, según Arredondo, distingue a la uv en el ámbito nacional, al tiempo que puede provocar un impacto sustancial no sólo en la propia casa de estudios, sino en general en las universidades del resto del país.
El diseño de los Exámenes de Acreditación del Inglés, con reconocimiento de la Universidad de Cam-bridge (Exaver 1, 2 y 3), admite la incorporación de variables culturales asociadas al estudiante no sólo vera-cruzano, sino mexicano, y permite explorar herramientas para la evaluación que podrían aplicarse en otros estados de la república.
Esta nueva etapa de trabajo bilateral comprende asesoría del cb para el desarrollo de nuevas versiones de los exámenes Exaver, cursos de capacitación para maestros en el campo de la enseñanza de la lengua inglesa, asesoría de un consultor británico sobre la conformación de nuevos exámenes y la consolidación de la licenciatura en enseñanza de la lengua inglesa. De igual forma, el acuerdo establece la realización de dos cursos cuyo objetivo es la consolidación de los Centros de Autoacceso de la uv (cadi), el desarrollo de trabajo editorial a distancia y la continuación del apoyo por parte del Sindicato de Exámenes Locales de la Universidad de Cambridge.
Ricardo Corzo, director del área Académica de Humanidades, instancia que coordina los trabajos de enseñanza de idiomas, expresó que el nuevo convenio contribuirá a consolidar la política lingüística de esta casa de estudios pues, de conformidad con el último informe remitido por el Consejo Británico, las metas planteadas en la primera etapa del acuerdo fueron cumplidas cabalmente.
La relación entre la Universidad Veracruzana y el Consejo Británico ha significado, desde 1992, más de ocho cursos de especialización en el programa de enseñanza del idioma inglés de la uv y dos programas de maestría con la Universidad de Aston, informó Clive Bruton. Agregó que como parte de las tareas de capacitación en la enseñanza del inglés –que en su opinión ha colocado al Consejo Británico como un proveedor confiable en la materia para el gobierno de México–, en la Universidad Veracruzana se han efectuado diversas consultorías por parte de Aston, el desarrollo de exámenes en un proyecto conjunto entre la uv, Cambridge y el Consejo Británico, la consolidación del proyecto de Centros de Autoacceso y el diseño de una estrategia para convertir la licenciatura en la enseñanza del idioma inglés de su modalidad presencial a una modalidad a distancia.
Acompañado por Pat Grounds, asesora del cb, y por funcionarios de la uv, el rector Arredondo puntualizó que con alianzas como la suscrita la uv podría convertirse en la institución líder y con mejor infraestructura de Centros de Autoacceso en el país.
Para ello, habrá que retomar la idea de que en éstos no sólo se desarrolle la enseñanza de idiomas sino que también se imparta todo tipo de cursos, mientras se convierten en espacios de innovación educativa que se valen de las nuevas tecnologías para el soporte didáctico.