| Año 3 • No. 121 • octubre 27 de 2003 | Xalapa • Veracruz • México |
Publicación
Semanal
|
Páginas
Centrales
Información
General
Date
Vuelo
Observatorio
de la Ciencia
Arte
Universitario
Inter
Nautas
Halcones
en Vuelo
Contraportada
|
Presentaron
el Proyecto Amoxcalli |
||
 Luz María Mohar Betancourt. |
El
rescate de documentos mexicanos conocidos como códices, mediante
el uso de tecnologías de punta y la posibilidad de facilitar
su consulta son uno de los objetivos del Proyecto Amoxcalli, que se
presentó en la mesa redonda “Escrituras amerindias: iconografía,
lectura e interpretación” dentro de las actividades del
XXV Congreso Internacional de Americanística coordinado por
la Universidad Veracruzana y el Centro de Estudios Americanísticos
Circolo Amerindiano. En las instalaciones del Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales, Luz María Mohar Betancourt, del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) presentó a los asistentes el Proyecto Amoxcalli, un acercamiento informático a los |
|
| códices
mexicanos de la Biblioteca Nacional de Francia. En él se propone un acercamiento al sistema de escritura de un conjunto de códices del centro de México que se encuentran en el fondo mexicano de la Biblioteca Nacional de Francia. El programa permite el análisis de las imágenes de los compuestos gráficos y las propuestas de lectura de los mismos. Amoxcalli en voz de Mohar Betancourt, tiene como objetivo la digitalización del fondo mexicano–el rescate de un acervo muy importante de documentación tanto de códices como de manuscritos que se encuentran fuera de México y que por vez primera estarán a disposición de los investigadores mexicanos y de otros países en discos compactos en los que se puede ver la imagen del original y acceder a la investigación que cada uno de los 48 miembros del proyecto está realizando: “Hemos avanzado mucho, tenemos comprados 315 manuscritos y hemos digitalizado la totalidad de los mismos, tenemos ya vaciada la información de la gran parte de estos y estamos por iniciar su reproducción para ponerla a disposición de los interesados” afirmó la investigadora. De la culminación del proyecto aseveró: “En enero del 2004 empezaremos a sacar los primeros discos y pensamos que el público interesado que se beneficiará con este material son investigadores en historia, historia de México, geografía, diseño y aquéllos interesados en el análisis de los grifos y en los testimonios escritos que existen a partir del siglo XVI”. Para Luz María Mohar Betancourt el Congreso Internacional de Americanística es muy importante porque ya ha participado varios años con el Circolo Amerindiano en Perugia, Italia: “El hecho de que se haga una reunión de este tipo en México y en este caso en Xalapa resulta muy importante para poder recibir a nuestros colegas italianos en nuestro país”. |
||