| Año 3 • No. 121 • octubre 27 de 2003 | Xalapa • Veracruz • México |
Publicación
Semanal
|
Páginas
Centrales
Información
General
Date
Vuelo
Observatorio
de la Ciencia
Arte
Universitario
Inter
Nautas
Halcones
en Vuelo
Contraportada
|
Apoyó mapa náhuatl
legitimación territorial |
||
 Rubén morante |
El
mapa de Tequila-Zongolica, un manuscrito que contiene topónimos
y glosas de un enorme valor histórico y geográfico y
cuyo origen se remonta al siglo XVI, fue presentado este martes, durante
el Congreso Internacional de Americanística que organiza la
uv, por Rubén Morante López, director del Museo de Antropología
de Xalapa (MAX). Ante especialistas en estudios americanísticos de Italia, Brasil y México, Morante aseguró que el manuscrito fue celosamente guardado en la sierra durante casi dos siglos. Explicó que el mapa muestra dos temas, principalmente relacionados con la historia y la geografía de la región. |
|
| “El
mapa presenta elementos que nos ayudan a suponer que el copista fue
bastante fiel al documento original”, como los materiales, las
fechas, los nombres y vestimentas de los personajes ahí representados. Al hacer un recuento de los resultados del estudio del manuscrito, Morante aseguró que de los 60 nombres de lugares que registra el mapa Tequila-Zongolica han podido identificar un total de 43 (el 72 por ciento), por lo que sólo quedan 17 sitios cuyos nombres pudieron haber cambiado o desaparecido. En este sentido, los ríos fueron de gran utilidad, pues según Morante, no sólo fueron ubicados con facilidad, sino que resultaron de gran ayuda para ubicar varios lugares. Y es que del total de topónimos que aparecen en el mapa tres son ríos, tres sumideros, 24 cerros y 30 poblaciones. Al proponer una interpretación del documento, el director del MAX comentó que el mapa de Tequila-Zongolica probablemente fue pintado con el fin de mantener la unidad que a lo largo de muchos siglos ha permanecido en esta región, gracias al lenguaje, territorio y tradición comunes; además del prestigio y el poder que la caracterizan. Añadió que las copias de este manuscrito pueden haberse hecho en las fechas que el documento consigna: 1542, 1569, 1580 y 1822, puesto que los registros históricos indican que en esos tiempos hubo acontecimientos que requirieron la legitimación territorial. “En 1542, las nuevas leyes dieron a los caciques locales la esperanza de que podían recuperar los privilegios perdidos a manos de los conquistadores. A partir de 1569, la creciente importancia comercial de Orizaba amenazaba con desplazar el partido de Zongolica como residencia del corregidor”, aseguró el investigador. Dijo también que aunque fue en el siglo XIX cuando se delimitó la zona ante la división de las provincias de Puebla y Veracruz, las disputas por los territorios en la frontera de la sierra de Zongolica han seguido hasta épocas recientes. De hecho, aseguró que en el año 2000 hubo una disputa entre dos municipios (uno poblano y otro veracruzano) justamente en esta frontera. |
||