| Año 4 • No. 150 • septiembre 6 de 2004 | Xalapa • Veracruz • México | Publicación
Semanal |
|
24 de 27 bailarines
del espectáculo son veracruzanos de cepa
Traemos a Xalapa un Jarocho perfecto, afirma Richard O’Neal Edgar Onofre |
||
 Richard O’Neal y Djahel Vinaver. |
||
| Luego
de los llenos totales que el espectáculo Jarocho ha registrado
tanto en El Tajín, como Guanajuato, Acapulco, la Ciudad de
México y el puerto de Veracruz, frente a unas 40 mil personas,
y de afinar el trabajo de los 27 bailarines, cuatro solistas y 12
músicos que intervienen en escena, “traemos el espectáculo
perfecto para Xalapa”, advirtió Richard O’Neal, director
de la puesta en escena durante la conferencia de prensa que sostuvo
este viernes para dar a conocer los pormenores de la vuelta del espectáculo
a esta capital veracruzana. |
 |
|
| La
coproducción de la Universidad Veracruzana (uv) y el Gobierno
del Estado se presentará del 10 al 12 de septiembre, en el
Teatro del Estado, como “un trabajo finamente pulido, con algunos
pequeños cambios y completamente maduro”, resultado de
lo que Djahel Vinaver, asistente de O’Neal en el espectáculo,
calificó como el matrimonio del director inglés con
las tradiciones veracruzanas. Por su parte, Lorena Villanueva y Perla Hernández, bailarinas de Jarocho, resaltaron que 24 de los 27 bailarines del espectáculo son veracruzanos de cepa, lo que, después de trabajar bajo la asesoría de un artista del nivel del inglés Richard O’Neal, los hace salir al escenario “con la frente en alto”. A pesar de que Jarocho ha registrado llenos totales en los foros en que se ha presentado y que la prensa nacional ha destacado el nivel del espectáculo, la insistencia de las críticas formuladas al espectáculo, sobre todo en la capital veracruzana, llevó a Richard O’Neal a aclarar: “Existe una gran confusión acerca de Jarocho y Riverdance (el espectáculo irlandés en que O’Neal se desempeñó como director asistente). La gente cree que la coreografía, las luces y la música son de Riverdance, pero no es así. Los bailarines (de Jarocho) sólo están vestidos de negro. El zapateado es de técnica veracruzana, no hay ninguna relación en el escenario entre ambos espectáculos”. |
||
| En
este sentido, Djahel Vinaver aseguró que Jarocho no es sino
un trabajo basado en las tradiciones veracruzanas y a través
de una propuesta novedosa “que es tan válida como la postura
del purismo”. Además, destacó que el coreógrafo
del espectáculo es oriundo de Tlacotalpan, la cuna histórica
del zapateado jarocho, y que el esfuerzo realizado por más
de 300 personas a lo largo de tres años, durante los cuales
el espectáculo ha venido madurando, ha llevado a Jarocho a
convertirse en el único proyecto de esta naturaleza que ha
conseguido concretarse con éxito. La inversión de Jarocho retribuye a la Universidad Por otro lado, autoridades del espectáculo confirmaron que las ganancias generadas por el espectáculo, retribuyen a la Universidad Veracruzana la importante inversión realizada para el espectáculo con recursos adicionales que son empleados, sobre todo, en otros proyectos culturales. “No se trata de un gasto superfluo, se trata de una inversión muy importante para la cultura del estado. Hemos buscado, incluso, el apoyo de otras instituciones en otras partes del mundo, pues la cultura en México grita que se le apoye y es precisamente la vasta cultura de Veracruz la que Jarocho busca llevar al mundo”, aseguraron. |
||
 El danzón es parte de la cultura veracruzana y en Jarocho es pieza clave del espectáculo. |
||