| Año 6 • No. 202 • noviembre 21 de 2005 | Xalapa • Veracruz • México |
Publicación
Semanal
|
Páginas
Centrales
Ex-libris
Vinculación
Investigación
Ser Académico
Estudiantes
Arte
Universitario
Halcones al Vuelo
Contraportada
A
partir del 23 de noviembre, en la USBI de Xalapa Expondrán ediciones de Don Quijote de la Mancha, impresa en el siglo XVIII Alfonsa Sequera Victoriano / USBI-Xalapa |
|
|
El 23 de
noviembre inicia una exposición del impreso antiguo Vida
y hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la Mancha, compuesta
por Miguel de Cervantes Saavedra*, en conmemoración de los
400 años de su primera edición. En notas anteriores se ha mencionado que la USBI de Xalapa resguarda, en sus colecciones especiales, obras que forman parte de nuestro patrimonio histórico y de la humanidad. Una de ellas es la referida a dos tomos de esta obra, una impresa en 1777 y otra en 1782 por el librero Manuel Martín, cuya exposición estará acompañada de algunas pinturas de la Escuela Verarte del Puerto de Veracruz alusivas al mismo tema. Don Quijote de la Mancha, como clásico universal, cuyas reimpresiones ocupan un segundo lugar después de la Biblia, ha recorrido un buen trecho en la historia del mundo y de México por supuesto, donde la primera impresión se hizo en 1833. El impresor Manuel Martín, con una amplia visión de comerciante librero, había sacado al mercado anteriormente otros títulos exitosos e incluso había impreso en otras fechas Don Quixote con el mismo resultado, por lo que se dio a la tarea de imprimirla nuevamente, planeándola en cuatro tomos, de los que sólo dos salieron al mercado. No volvió a imprimir los otros dos desconociéndose la razón, aunque aventurándonos un poco podríamos decir que se retiró del mercado o murió. Las más finas y mejores ediciones de esta obra han sobrevivido al paso del tiempo, a diferencia de las baratas de consumo editadas para leerlas con "mayor comodidad" en formato octavo, las cuales han tenido una vida azarosa y ahora son escasas, como es el caso de esta edición que ahora se expone en la USBI-Xalapa; muchas de estas obras son ignoradas. Hay que considerar, sin embargo, que estas impresiones son las que han universalizado la idea cervantina. Con la filosofía racionalista del siglo XVIII surge la primera crítica formal y, con ella, se da un primer gran paso en el entendimiento de la figura de Cervantes. La ilustración y el racionalismo fueron el mejor cobijo de la imaginería cervantina, permitiendo que un texto tan original y caprichoso proliferara en la mentalidad de los lectores con suma facilidad. Hablamos aquí de un texto escrito por Don Gregorio Mayans y Siscar, quien en 1738 hace el primer estudio sobre la vida del autor, incluido en esta obra e importante en la seria crítica cervantina del siglo de las luces. Mayans y Siscar no sólo es el primero, sino el que hace del Quijote un libro moderno y básico para entender a Cervantes y el género novelístico en esa época. Manuel Martín hizo varias impresiones durante el siglo XVIII, las más conocidas son de 1765, 1777 y 1782. Por otro lado, el inicio de la labor periodística en México surge a raíz del movimiento Independentista y de las luchas entre conservadores y liberales, quienes buscaron en los medios de comunicación impresos otra forma de lucha. En el siglo XIX se empieza a utilizar la palabra como arma escrita en lo político, religioso, social y cultural. No podía faltar, por supuesto, la crítica literaria a esta obra. Es por ello que, contando con algunas publicaciones de ese siglo atrevidamente movido, se han retomado sólo algunos de varios textos localizados en este acervo y que abordan el tema: Don Quijote de la Mancha o Miguel de Cervantes Saavedra, que sigue dando mucho de qué hablar, por lo que consideramos importante dar una muestra de lo que se decía y se pensaba en ese siglo en que se conquistó la “libertad de imprenta”. Algunos de los textos que acompañarán la exposición de esta obra son: "Pericia geográfica de Miguel de Cervantes, demostrada con la historia de Don Quijote de la Mancha", publicada en El Correo de Ultramar en 1872. El segundo es "Elogio de Miguel de Cervantes Saavedra", publicado en el periódico El Domingo, del 28 de abril de 1872. Y el último es “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra y comentado por D. Diego Clemencín”, publicado en El Zurriago, periódico científico, literario e industrial, de 23 de noviembre de 1839. Cabe señalar que en el Museo Franz Mayer, banquero alemán radicado en México a fines del siglo XIX, quien era coleccionista de las mejores ediciones de Don Quijote de la Mancha en todos los idiomas, se conserva una edición de 1605 y la primera hecha en México, así como alrededor de 739 joyas bibliográficas en torno al Ingenioso Hidalgo. Queda usted cordialmente invitado a que asista a la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información-Xalapa a admirar estas joyas bibliográficas del siglo XVIII y XIX a partir del 23 de noviembre a las 20:00 horas. *Donados por Alejandro Rulfo, para enriquecer el acervo de Colecciones Especiales que custodia la USBI |
|
| ... . | |
|
|
|