| Año 6 • No. 216 • Marzo 20 de 2006 | Xalapa • Veracruz • México |
Publicación
Semanal |
| Sólo
después de la UNAM y La Salle UV, tercera institución en certificar el dominio del idioma español Alma
Espinosa |
||
| A partir de mayo, la Escuela para Estudiantes Extranjeros ofrecerá dos modalidades de evaluación | ||
| Como
resultado de un convenio con la Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM), la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE)
de la Universidad Veracruzana (UV) será la tercera institución
de educación superior del país en certificar formalmente
el dominio del idioma español como segunda lengua. Además de la UNAM, sólo la Universidad La Salle y la Veracruzana ofrecen la oportunidad a todas las personas cuya lengua materna sea distinta al español a someterse a una evaluación para obtener un documento probatorio que podrá ser utilizado tanto en nuestro país, como en otros. Su utilidad es similar a la prueba TOEFL, que acredita el manejo del idioma inglés. A partir de mayo la EEE, ofrecerá dos modalidades de evaluación. La primera es el Examen de Posesión de la Lengua Extranjera (EPLE), instrumento que determina el dominio del español, sin importar que lo haya aprendido de manera formal o informal; es decir en una escuela o inmerso en la cultura hispanoamericana, aclaró la coordinadora del Proyecto de Desarrollo Académico de Español como Lengua Extranjera, Nancy Altamirano Cevallos. |
||
|
Nancy Altamirano, coordinadora del Proyecto de Desarrollo Académico, informó que los exámenes se aplicarán en mayo y octubre. |
Con
base en los resultados, el Centro de Enseñanza para Extranjeros
de la UNAM otorga una certificación de competencia lingüística,
cuya utilidad es de distinta índole en el ámbito académico
como en el laboral. En el primero contribuye a determinar el grado de aptitud de un estudiante extranjero para realizar estudios de licenciatura o posgrado. El segundo permite a las empresas contar con indicadores sobre el nivel de competencia lingüística de sus empleados, con el fin de orientar estrategias de capacitación, reducir costos de selección, contratación y rotación de personal. |
|
|
Las fechas de aplicación del EPLE serán el 4 de mayo
y 11 de octubre, y las inscripciones se cerrarán un mes antes
de la aplicación. El examen está conformado por cuatro
secciones (comprensión auditiva, comprensión de lectura
y vocabulario, estructuras y expresión escrita, y expresión
oral). Consta de 179 reactivos y un máximo de mil puntos. Como parte de la prueba, se realizará una entrevista, para lo cual personal de la EEE ya fue capacitado en noviembre del año pasado, informó. El otro mecanismo para cerciorar los conocimientos en español, comentó, es el Certificado de Español como Lengua Adicional (CELA). Consiste en pruebas que diagnostican el grado de idoneidad de los candidatos en función de su competencia lingüística y comunicativa para desenvolverse, principalmente en los ámbitos público, privado, académico y profesional. El CELA es para cualquiera que haya seguido estudios formales o que ha desarrollado competencia lingüística y comunicativa en español por inmersión o de manera autodidacta. Se aplicará el 2 de mayo y 10 de octubre del presente. El Certificado en sus tres niveles (inicial, intermedio y superior) está conformado por cinco secciones: comprensión de lectura, comprensión auditiva, expresión escrita, expresión oral y competencia lingüística. Al igual que el EPLE es necesario presentar su solicitud a más tardar un mes antes de la fecha de aplicación. Cabe mencionar que la certificación es una carta constancia con el puntaje obtenido por el alumno y una descripción del nivel de actuación que corresponde a cada rango de puntos. La vigencia de los resultados del examen es de dos años. Nancy Altamirano aseguró que ambas son buenas opciones para las personas que se encuentran en o cerca de Xalapa y desean comprobar con un documento institucional válido, sus conocimientos en nuestro idioma. Finalmente informó que para conocer los requisitos, el procedimiento y costo, consulte la página www.uv.mx/eee, comuníquese a los números (228) 817-86-87 y 817-73-80 o acuda a la EEE, ubicada en Zamora número 25, Zona Centro, en la capital del estado. |
||
