| Año 8 • No. 312 • Junio 2 de 2008 | Xalapa • Veracruz • México |
Publicación
Semanal
|
Regiones
Becas
y oportunidades
Arte
Deportes
Contraportada
 |
||
Complace
al público este clásico de Carballido |
||
 |
||
| Estrenada
en Xalapa el pasado sábado 24 de mayo, la versión de
Rosalba y los Llaveros que nos ofrece la Compañía
Titular de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV) es el fiel reflejo
de las palabras sabias y cálidas que escribiera el dramaturgo
Emilio Carballido hacia el año 1950 y que tuviera un exitoso
estreno en el Palacio de Bellas Artes bajo la dirección de
Salvador Novo. Una de las características de los grandes creadores es esa capacidad para aventurarse en el tiempo. El “genio” ha llevado a pintores, escritores o músicos a innovar, a dictar la pauta, a ver el futuro y ser –a través de su obra– eternos. Si a ritmo de tango Carlos Gardel decía “que 20 años no es nada”, ¿qué se pudiera decir de una obra como Rosalba y los Llaveros con casi seis décadas de vigencia? En Rosalba y los Llaveros, la joven Rosalba regresa a Otatitlán para liberar a la familia Llavero de su provincianismo, de sus ideas caducas, de su mojigatería. No obstante, en esa comedia de enredos, las buenas intenciones de la joven la hacen quedar mal aun cuando sus intenciones son las mejores. La modestia del pueblo se percibe en el vestuario, en el comportamiento, en la ideología chata de la familia que contrasta con sus parientas liberales. Digno de mención es el personaje de Nativitas, la loca que vocifera contra la iglesia, que se burla de ella de frente y que resume el conflicto de valores de la sociedad mexicana de la época. La encantadora comedia es considerada como una de las mejores obras de teatro mexicanas, mezcla exacta entre el realismo natural y el costumbrismo inocente de los jarochos. Rosalba y los Llaveros cuanta con la dirección de Alberto Lomnitz. En ella ya están los elementos que distinguirán al laureado escritor y marcarán una época del teatro en México: los diálogos ágiles e inteligentes, una delicada y paciente construcción de situaciones y la presentación de ese México del interior en contraposición a la gran urbe. |
||
 |
El montaje, que estará en temporada hasta el 27 de julio, forma parte de un amplio programa de eventos que harán homenaje al dramaturgo, fallecido en febrero de este año. A decir de Lomnitz, en Rosalba se hace un homenaje a Carballido y un homenaje a su teatro; el texto se presenta prácticamente íntegro y se respeta al pie de la letra la escenografía indicada por el autor. | |
“Para
el homenaje estuve leyendo una gran parte de las obras de Carballido,
|
||