Año 2 • No. 66 • junio 17 de 2002 Xalapa • Veracruz • México
Publicación Semanal


 Páginas Centrales

 
Información General

 
Date Vuelo

 Compromiso Social

 Arte Universitario

 Inter Nautas

 Halcones al Vuelo

 Tus cartas

Observatorio
de la ciencia


 
Contraportada


 Números Anteriores


 Créditos

 
Apunta, dispara y goo...se fue la señal
Heriberto G. Contreras Garibay

La gloria cayó sobre el equipo mexicano esa madrugada en la que se derrotó a una escuadra de Croacia que parecía muy complicada, pero el equipo lo hizo. Seguramente reviviste el momento; pues bien, muchos otros no lo hicimos, por el sueño que cargamos, por falta de televisores, porque había que trabajar a la mañana siguiente, en fin, que poco a poco despertamos el 3 de junio pasado con el 1-0 de México.
Algunos nos enteramos por la Internet del resultado, al igual que millones de aficionados alrededor del mundo que intentan seguir a sus equipos. Pues resulta que este medio electrónico, sí, Internet tiene algunos problemas a causa del Mundial de Futbol. Por ejemplo, la derrota del campeón mundial Francia frente a la debutante selección de Senegal no fue la única decepción de la inauguración de la Copa del Mundo para los europeos, resulta que también causó frustración a millones de trabajadores de oficinas las dificultades para conectarse a los sitios de Internet con el fin de ver el resultado.
La página oficial de la fifa (www.fifaworldcup.com), alojada en el portal estadounidense Yahoo, redujo considerablemente su velocidad, y dos horas después de que el árbitro pitara el final del encuentro todavía había zonas del sitio que decían que el partido aún no había comenzado. Senegal derrotó 1-0 a la selección francesa con la anotación de Pape Bouba Diop en el
minuto 30.
Expertos en la materia señalan que, claramente, hubo una saturación de usuarios, tanto que se equipara a la del 11 de septiembre con los ataques a las Torres Gemelas en Nueva York.
“Balón por la banda de la derecha; la tiene Borgetti entre dos defensas croatas, taquito, filtra a Cuauhtémoc, solo frente al porteroooooo, penal, penalty; Cuauhtémoc fue derribado. Se prepara el mexicano, crucemos los dedos, apunta Blanco,
dispara, gooooooooool de México”...

Jaap Favier, del grupo de estudios de Internet Forrester, en Ámsterdam, uno de los más prestigiosos de Holanda y del mundo, dijo que esta situación sólo se equipara con la avalancha de visitas a los sitios de noticias luego de los atentados contra edificios emblemáticos en Nueva York y Washington en septiembre pasado, en donde Yahoo Europa no estaba por el momento disponible para comentar lo ocurrido.
La mayoría de los otros sitios de noticias europeos se hicieron más lentos en la medida en que los empleados de
oficinas entraban en la red para seguir el partido desde sus computadoras de trabajo. Dado que el Mundial se celebra en Corea del Sur y Japón, la mayoría de los partidos se disputan en horario de trabajo en Europa, entre las 7:30 y las 14:00 horas.
Los servidores que albergan el sitio de la bbc británica (www.bbc.co.uk/worldcup) registraron unas ocho millones de visitas, el triple que en un día normal. Durante el partido se podían tardar varios minutos en abrir bien los sitios de la bbc (www.bbc.co.uk), de la tf1 de Francia (www.tf1.fr) y de www.football365.com. Favier señaló que fue una experiencia muy frustrante, ya que debía haber más de 50 millones de oficinistas en toda Europa intentando seguir el partido en el trabajo.
Ningún sitio de Internet, incluido el de la propia fifa, está autorizado a mostrar videos en directo de los partidos, cuyos derechos están controlados por el conglomerado alemán KirchMedia, sin embargo, pocos usuarios deben saber esto, y aumentaron el tráfico de Internet navegando en busca de imágenes en movimiento, situación que paraliza hoy en día la red electrónica y, sin duda, que seguirá mientras dure la fiesta futbolística. Seguramente esperarán a que regrese la señal o a ver la repetición en casa. *Con información de Yahoo, Com/uk, Wall Street.com y Reuters.