Año 6 • No. 260 • marzo 19 de 2007 Xalapa • Veracruz • México
Publicación Semanal


 Centrales

 General

 Reportaje

 Becas y oportunidades

 Arte

 
Deportes

 
Contraportada


 Números Anteriores


 Créditos

 

El ruido del agua dice lo que pienso, obra de Jean-Marie Binoche
Cuentos imposibles y leyendas
de África y Turquía, en el MAX
Alma Espinosa

Se presentará en el auditorio del MAX del 22 al 24 de marzo a las 20 horas, el 25 a las 19 horas; el 28 a las 20 horas en La Caja
Un conjunto de cuentos imposibles y leyendas procedentes de África, Turquía y otros mundos será presentado del 22 al 25 y el 28 de marzo en la obra El ruido del agua dice lo que pienso, dirigida por el prestigiado maestro Jean-Marie Binoche y protagonizada por Adriana Duch Carvallo. El auditorio del Museo de Antropología de Xalapa (MAX) y La Caja serán los lugares donde se presentará la obra.

Jean-Marie Binoche dirige El ruido del agua dice lo que pienso
En la obra cobran vida las historias imposibles o difíciles de creer por la incoherencia, según nuestra lógica mortal. La puesta en escena es enigmática y deja al público en suspenso, con la necesidad de que las historias sean acordes con los acontecimientos de su mundo cotidiano.

Al preguntarle al director por qué llevar a escena historias imposibles, respondió con otra pregunta “¿y por qué no llevarlas? Las historias que contamos son para soñar, y eso es lo que ahora necesitamos porque en el mundo occidental tenemos respuestas concretas para todo”.

Binoche, padre de la famosa actriz Juliette Binoche, sugirió que debemos aprender a perder el tiempo y apartar la idea de que al perder el tiempo se pierde dinero, porque la sola mención es insoportable. “Nosotros estamos en contra de la regla de la eficacia dictada por el dinero. Justamente esto va contra la corriente, de ahí que nos guste contar las historias sin aparente lógica”, expresó.
El papel de la gente de teatro es hacer soñar; lo que no logra la televisión ni el cine. “La poesía hace soñar a la gente, por eso en la obra manejamos Poesía con P mayúscula; quiere decir que la gente se deja llevar por el teatro, por la historia que cuenta el actor; ésta es la meta: hacer soñar”.

Adriana Duch, académica de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV), ha trabajado anteriormente con Jean-Marie Binoche y recientemente formaron la compañía “Teatro de la idea clara“. El nombre responde a la necesidad de ser claros frente al manejo teatral de ideas retorcidas, retóricas e incluso complicadas. Con esta idea se presentaron los espectáculos Juan Volado y La venganza de las margaritas, que tuvieron gran éxito en la capital veracruzana, en otras partes de la República y en países como Venezuela, Colombia, Perú y Cuba.

Debido al prestigio creado por las anteriores puestas en escena, El ruido del agua dice lo que pienso ya está invitada para presentarse en Lima, Perú, en el mes de agosto. En esa misma ocasión, Binoche también hará gala de su creatividad plástica al exhibir una colección de máscaras que él ha elaborado con materiales procedentes de distintas partes del mundo.

Antes de que se vaya de gira por otros países, El ruido del agua dice lo que pienso se presentará en el auditorio del MAX del 22 al 24 de marzo a las 20 horas, el 25 a las 19 horas y la última función será el miércoles 28 del mismo mes en La Caja. ¡No falte!